アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angeknackst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGEKNACKSTの発音

angeknackst  [ạngeknackst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGEKNACKSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGEKNACKSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«angeknackst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのangeknackstの定義

もはや良い形になっていません。ひび割れた自尊心で割れた健康を実証します。彼の威信はひどくなります。 nicht mehr in guter VerfassungBeispieleeine angeknackste Gesundheitein angeknackstes Selbstbewusstseiner, sein Prestige ist angeknackst.

ドイツ語辞典で«angeknackst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGEKNACKSTと韻を踏むドイツ語の単語


Gwirkst
Gwịrkst
bäckst
bäckst
milkst
milkst
schrickst
schrickst
verdruckst
verdrụckst

ANGEKNACKSTのように始まるドイツ語の単語

angejagt
angejahrt
angekeucht
Angekl.
angeklagt
Angeklagte
Angeklagter
angekleckert
angeknabbert
angeknackt
angekohlt
angekokelt
angekränkelt
angekratzt
angekrochen
angekündigt
Angel
Angela
angelatscht
angelaufen

ANGEKNACKSTのように終わるドイツ語の単語

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

ドイツ語の同義語辞典にあるangeknackstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGEKNACKST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«angeknackst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angeknackstのドイツ語での同義語

«angeknackst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGEKNACKSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angeknackstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangeknackstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angeknackst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧张
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tenso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uptight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तनावग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

встревоженный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nervoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crispé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tegang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

angeknackst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

慌しいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uptight
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng thẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या भावना व्यक्त न करु शकणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinirli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spięty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стривожений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crispat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νευρική υπερένταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uptight
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spända
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uptight
5百万人のスピーカー

angeknackstの使用傾向

傾向

用語«ANGEKNACKST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«angeknackst»の使用頻度を示しています。
angeknackstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angeknackst»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGEKNACKST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angeknackst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angeknackst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、angeknackstに関するニュースでの使用例

例え

«ANGEKNACKST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangeknackstの使いかたを見つけましょう。angeknackstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Aber was sein Fachwissen angeht – da möchte ich mich eigentlich nicht äußern. angeknackst: (etwas) angeknackst sein ugs ... Seit dem Unfall im vergangenen Jahr ist der Otto Brachthäuser etwas angeknackst. – Physisch? – Auch psychisch  ...
Hans Schemann, 2011
2
Die Sprache des Wassers
Angeknackst Ich kann Mama nicht wieder ganz machen. Tata hat Bruchstücke von ihr gestohlen und nun ist sie scharfl<antig — angeknackst. Wenn ich heimkomme, ziehe ich die Schuhe aus, um den Teppich sauber zu halten, und mache ...
Sarah Crossan, 2013
3
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
1. nicht ganz durchgebrochen Der Knochen ist angeknackst. 2. leicht beschädigt Ihr Verhältnis ist seit dem Streit angeknackst., Seine Gesundheit ist angeknackst. ange kratzt <nicht steig.> Adj. (umg.) nicht ganz gesund Er ist momentan ein ...
Andreas Cyffka, 2006
4
Tausche Zucchini gegen Spatz
Irgendwas angeknackst?“ „Einiges, aber das wussten wir ja schon vorher, oder?“ , stöhnte ich. Vielleicht sollte ich schnell anfangen zu heulen oder gar einen Ohnmachtsanfall vortäuschen, damit ihm wieder die netten Wörtchen einfielen.
Sonja Heinrich, 2010
5
Flashmans Lady: Die Flashman-Manuskripte 6 ; Flashman in ...
denn ich hätte nicht bemerkt, dass Solomon angeknackst war, und Felix sagte, na schön, das sei schon richtig, aber Solomon habe auch nicht bemerkt, dass ich angeknackst war, und Mynn murmelte, ach nein, wirklich nicht, und wenn das die  ...
George MacDonald Fraser, 2012
6
Carpe that fucking Diem! - Nutze den verdammten Tag: Vierzig ...
Nach der Bauchlandung meiner Elternzeitrückkehr war zwarmein Ego angeknackst –dasSchmerzensgeld jedoch war angemessen. Andersverhältessich,wenn man sich zuhause vom eigenen Schreibtischstuhl katapultiert – diesmal nicht das ...
Eva Sereza, 2014
7
Jugendrechtsberater: Rechts-, Lebens- und Orientierungshilfe ...
Es stellt sich heraus, dass die vordere Gabel bereits vor Fahrtantritt „angeknackst " war, was Robert wusste. Er hat dir das nur nicht gesagt, weil er an dem Tag wütend auf dich war. Er hat dir den Fehler also arglistig verschwiegen. Das wird ...
Sigrun von Hasseln, 2011
8
Die Frauen von Tyringham Park: Historischer Roman
Die Lady fühlt sich angeknackst?« Lochlann hatte »angeknackst«nochnie gehört , aber er erriet, wases bedeutete. »Das stimmt. Sie leidet unter der Reisekrankheit. Die Fahrt mit 55 ...
Rosemary McLoughlin, 2014
9
Katzenhöhle: Der dritte Lilian-Graf-Krimi
Unten gibt's einen schönen Innenhof, da könnt' ich ein paar Runden drehen.« » Du spinnst wirklich. Hör mal, du sollst dich schonen. Du hast eine Gehirnerschütterung und eine gebrochene Rippe ...« »Sie ist nicht gebrochen, nur angeknackst.
Hildegunde Artmeier, 2009
10
GlücksWeib
„Er kann sich einen Wirbel angeknackst haben!“, schiebe ich erklärend nach, während ich mit zitternder Hand den Notdienst informiere. „Gleich ist jemand da“, tröste ich Erich und streichlesanft überseinen Kopf.“ „Alles wird gut“, flüstert ...
Simone Malina, 2014

用語«ANGEKNACKST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangeknackstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorsport Motorrad: Superbike-WM: Bis zu drei Monate Pause für ...
... zu Fall gekommen. Es wurde zunächst ein Bruch des zwölften Brustwirbels festgestellt. Nun kam heraus, dass auch der zehnte Brustwirbel angeknackst ist. 1. «Handelsblatt, 6月 16»
2
Niedersachsenmetall: Nach Brexit gibt es nur Verlierer
Entsprechend angeknackst sei die Stimmung in der niedersächsischen Industrie: «Großbritannien ist der drittwichtigste Absatzmarkt für unsere Firmen. «DIE WELT, 6月 16»
3
Borussia Dortmund vor dem Pokalfinale - Der BVB fährt ...
Borussia Dortmund vor dem Pokalfinale Der BVB fährt angeknackst nach Berlin. Borussia Dortmund v 1. FC Koeln - Bundesliga. Die Luft ist raus: Der BVB um ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Wir sind als Gesellschaft momentan leicht angeknackst.
Wir sind als Gesellschaft momentan leicht angeknackst. Mit „Unterleuten“ hat Juli Zeh ihren bislang umfangreichsten Roman geschrieben, die Geschichte eines ... «Planet Interview, 3月 16»
5
Putin und der Westen: Beziehung zu Europa angeknackst
Dass Russlands Präsident einen Hang zur Foto-Inszenierung hat, ist längst bekannt. Unvergessen sind etwa seine Porträts mit nacktem Oberkörper beim ... «Handelsblatt, 3月 16»
6
Ifo-Index: Firmen blicken pessimistisch in die Zukunft
"Seit Ausbruch der Finanzkrise ist das Grundvertrauen der Unternehmer angeknackst", sagt Jörg Krämer, der Chefvolkswirt der Commerzbank. "Wenn die ... «DIE WELT, 2月 16»
7
SC Paderborn vor dem Heimspiel: Selbstvertrauen nicht angeknackst
Das Selbstvertrauen ist nicht angeknackst". Mit dem heimischen Publikum im Rücken wollen die SCP-Kicker das nötige Quäntchen Glück erzwingen und ein ... «Neue Westfälische, 2月 16»
8
Kreuth: Mit harten Worten sägt die CSU an Merkels Stuhl
Sein Verhältnis zu Merkel bezeichnete CSU-Chef Horst Seehofer als "angeknackst". Vor der Flüchtlingskrise hatte er Merkel noch über den grünen Klee gelobt ... «Merkur.de, 1月 16»
9
Seehofer zum Flüchtlingspolitik-Streit : "Vertrauensvolles Verhältnis ...
... "Vertrauensvolles Verhältnis mit Kanzlerin ist angeknackst" ... Beziehung zu Merkel sei "jetzt etwas angeknackst", sagt Seehofer im Interview mit n-tv. Für ihn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Tourismus-Chef: Kölns Image ist angeknackst
Der Silvester-Mob und die Folgen für Köln: Schädigen die unfassbaren sexuellen Übergriffe und die extrem aggressive Stimmung rund um den Hauptbahnhof ... «Express.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. angeknackst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angeknackst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z