アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laissez-passer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAISSEZ-PASSERの発音

Laissez-passer  [lɛsepaˈseː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAISSEZ-PASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAISSEZ-PASSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laissez-passer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLaissez-passerの定義

許可。 Passierschein.

ドイツ語辞典で«Laissez-passer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAISSEZ-PASSERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

LAISSEZ-PASSERのように始まるドイツ語の単語

Laientheater
Laientheologe
Laientheologin
Laientum
Laienverstand
Laiin
laikal
Laila
Lais
laisieren
Laisierung
Laisse
Laisser-aller
Laisser-faire
Laisser-passer
laissez faire, laissez aller
laissez faire, laissez passer
Laizismus
Laizist
Laizistin

LAISSEZ-PASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるLaissez-passerの類義語と反意語

同義語

«Laissez-passer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAISSEZ-PASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laissez-passerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaissez-passerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laissez-passer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通行证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Salvoconductos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Laissez-passer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लैसेज़-पासर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جواز مرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пропуск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Laissez-passer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়পত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Laissez-passer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Laissez-passer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laissez-passer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Laissez、通行人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통행증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Laissez-passer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giấy thông hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லெய்ஸ்செஜ்-ரோட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Laissez-पदपथावर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Serbest geçiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lasciapassare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Laissez-passer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пропуск
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Laissez-passer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Laissez-passer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Laissez-passer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Identitetshandlingar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Passérbrev
5百万人のスピーカー

Laissez-passerの使用傾向

傾向

用語«LAISSEZ-PASSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Laissez-passer»の使用頻度を示しています。
Laissez-passerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laissez-passer»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAISSEZ-PASSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Laissez-passer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Laissez-passer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Laissez-passerに関するニュースでの使用例

例え

«LAISSEZ-PASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaissez-passerの使いかたを見つけましょう。Laissez-passerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Willy Brandt und Frankreich
Deux jours avant la conclusion du premier accord sur les laissez-passer, Couve de Murville redoute que „la solution probable affaiblirait] notablement le statut de la ville".225 Dans la mesure où se pose „la question difficile de la signature de ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005
2
Das Ende Des Laissezfaire: Ideen Zur Verbindung Von Privat ...
Sich gegen laissez passer auszusprechen, wäre insofern ein Plädoyer für Protektionismus und Unterbindung der internationalen Freizügigkeit. v. Mises kommt zu dem kühnen Schluss: „Hätte Keynes vom Ende des Laissez faire et laissez ...
John Maynard Keynes, 2011
3
Ohne "Laissez-passer": Buxheim - Basel - retour
Erinnerungen an eine Einreise in die Schweiz 1947.
Charlotte Böhler-Mueller, 2000
4
Der Streit um die iranische Atompolitik: völkerrechtliche, ...
Jahrhundert verlangt, das liberale laissez-faire durch ein grenzüberschreitendes laissez-passer zu ergänzen, und das laissez-passer hatte Quesnays Zeitgenosse Kant bereits als „Weltbürgerrecht" „allgemeiner Hospitalität" verstanden.
Gerhard Beestermöller, 2006
5
Geschichte der Wirtschaftstheorie
Vgl. August O n c k e n , Maxime laissez faire et laissez passer, ihr Ursprung, ihr Werden, ein Beitrag zur Geschichte der Freihandelslehre, Bern 1877. 1s Pettys Werke sind: Political Arithmetick, London 1691; Political Survey or Anatomy of ...
Gerhard Stavenhagen, 1969
6
Der Berichterstatter: ein Journalistenleben in Wien, Bonn, ...
In Zürich interessierte mich mein Laissez-passer mehr als die Aufgeregtheiten oder das Gesellschaftsleben der Eltern. 1939 war in Zürich Landesausstellung, » Landi« genannt. Meine Eltern schenkten mir einen Dauerausweis. Mit diesem ...
Klaus Emmerich, 2008
7
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
position de l'ordonnance du 4 juillet 1858, d'après laquelle le voiturier qui, sans laissez-passer ou acquit à caution, transporte un chargement de sucre indigène dans une commune où se troupc unefizhrique de sucre, doit être condamné, ...
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
8
Verrat in schwarzen Zelten: von letzten Stammeskriegen in ...
Ich gebe dir jetzt ein französisches Laissez-passer, gestempelt und unterschrieben, und auf einen Namen lautend, der zu dir passen könnte. Du darfst außer diesem Laissez-passer kein einziges Schriftstück mit deinem wirklichen Namen auf ...
John Henry Mueller, 2004
9
Der Zauberer von Rom (Erweiterte Komplettausgabe)
Laissez passer! Laissez passer! Wie so? entgegnete Thiebold mit elegischem Blick und fuhr sich mit den bei Ankunft des vierspännigen Wagens wieder von ihm angezogenen weißen Handschuhen in sein in Witoborn, wo er mit Benno bei  ...
Karl Gutzkow, 2012
10
Chr. W. Dohm - Ein Beitrag zur Geschichte der Nationalökonomie
Allein die Einleian dieses Satzes ist vom Standpunkte Quesnays, wohlgemerkt Quesnays, und nicht von jenem seiner Jünger, nicht richtig; sie enthält eine Umschreibung des Grundsatzes laissez faire, laissez passer, der wie unumstößlich ...
Mordché Wolf Rapaport, 2014

用語«LAISSEZ-PASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaissez-passerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un laissez-passer abordable pour les personnes à faible revenu à ...
Le maire Jim Watson a indiqué, mardi, qu'OC Transpo va offrir un laissez-passer spécial pour les personnes ou les familles dont le revenu est équivalent au ... «ICI.Radio-Canada.ca, 10月 16»
2
La trahison des images de Magritte : gagnez votre laissez-passer !
Près de 40 ans après, Magritte est de retour au centre Pompidou du 21 septembre 2016 au 23 janvier 2017. Tentez votre chance et gagnez un laissez-passer ... «RTL.fr, 9月 16»
3
Diblo Dibala chante "Laissez-passer" dans Couleurs tropicales #RFI
Vincent Delerm chante "A présent" dans La Bande passante @RFI, l'émission d'Alain Pilot. Il présente son nouvel album « A présent » en session live depuis le ... «RFI, 9月 16»
4
Coupe Banque Nationale: Wozniak et Abanda obtiennent des ...
Les Québécoises Aleksandra Wozniak et Françoise Abanda ont obtenu des laissez-passer pour le tableau principal de la Coupe Banque Nationale qui se ... «LaPresse.ca, 9月 16»
5
Transport en commun : vers un laissez-passer universel pour le ...
S'il est encore trop tôt pour dire quelles avenues seront privilégiées pour faciliter l'accès au campus, un laissez-passer universel du RTC pour les étudiants et ... «ICI.Radio-Canada.ca, 8月 16»
6
Des athlètes estriens obtiennent leur laissez-passer pour les Jeux ...
Deux Sherbrookois feront partie de la délégation canadienne d'athlétisme aux Jeux paralympiques de Rio. Diane Roy et Jean-Philippe Maranda ont obtenu ... «ICI.Radio-Canada.ca, 8月 16»
7
200 laissez-passer gratuits pour des nouveaux arrivants au Festival ...
Cette distribution de laissez-passer permet de s'assurer que le tarif d'entrée établi en 2015 ne soit pas une barrière supplémentaire à l'intégration des ... «ICI.Radio-Canada.ca, 8月 16»
8
Abanda, Shapovalov et Dancevic ont un laissez-passer pour la ...
Frank Dancevic, Steven Diez, Peter Polansky et Denis Shapovalov seront du tableau principal de la Coupe Rogers à Toronto. Françoise Abanda, Aleksandra ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 16»
9
Aucun autre laissez-passer émis pour la fin du Festival d'été
(Québec) Le Festival d'été a écoulé l'ensemble des 128 000 laissez-passer qu'il avait mis en circulation cette année. Bien que le week-end qui s'amorce risque ... «LaPresse.ca, 7月 16»
10
Le FEQ ajoute des laissez-passer plutôt que des billets quotidiens
(Québec) Ayant vendu la totalité des 120 000 laissez-passer qu'il avait mis en vente cette année, le Festival d'été de Québec (FEQ) a préféré ajouter 5000 ... «LaPresse.ca, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Laissez-passer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laissez-passer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z