アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landstreicherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDSTREICHERINの発音

Landstreicherin  Lạndstreicherin [ˈlantʃtra͜içərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDSTREICHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDSTREICHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landstreicherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLandstreicherinの定義

女性の形を不運にする。 weibliche Form zu Landstreicher.

ドイツ語辞典で«Landstreicherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDSTREICHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

LANDSTREICHERINのように始まるドイツ語の単語

Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landspitze
Landstadt
Landstände
Landsting
Landstörzer
Landstörzerin
Landstraße
Landstreicher
Landstreicherei
Landstreifen
Landstreitkräfte
Landstrich
Landsturm
Landsturmmann

LANDSTREICHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるLandstreicherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDSTREICHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landstreicherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Landstreicherinのドイツ語での同義語

«Landstreicherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDSTREICHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landstreicherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandstreicherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landstreicherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流浪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vagancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vagrancy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मन की मौज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бродяжничество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vadiagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবঘুরেমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vagabondage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergelandangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landstreicherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浮浪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vagrancy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đời phiêu lưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடோடித் திரிதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उडाणटप्पूगिरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

serserilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vagabondaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

włóczęgostwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бродяжництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vagabondaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλητεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rondlopery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lösdriveri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løsgjengeri
5百万人のスピーカー

Landstreicherinの使用傾向

傾向

用語«LANDSTREICHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Landstreicherin»の使用頻度を示しています。
Landstreicherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landstreicherin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDSTREICHERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landstreicherin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landstreicherin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landstreicherinに関するニュースでの使用例

例え

«LANDSTREICHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandstreicherinの使いかたを見つけましょう。Landstreicherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Landstreicherin
Anton Freiherr von Perfall. Anton Freiherr von Perfall Die Landstreicherin C) >-: O UD Q.. >-: c.' n W' Anton Freiherr von Perfall Die Landstreicherin Großdruckbuch Anton Freiherr von. Front Cover.
Anton Freiherr von Perfall, 2013
2
Die letzte Hexe: Historischer Roman
Die Lebensgeschichte der Maria Anna Schwegelin - Deutschlands letzte Hexe.
Uwe Gardein, 2009
3
J.H. Pestalozzi's ausgewaehlte Werke: Mit Pestalozzi's ...
Sylvia. Er hat mich mit seinem Benehmen gegen die Eichen» bergerin, die er wie eine Landstreicherin behandelt, übernommen. General. Was geht dich dieses Mensch an? Jch habe es einmal gesehen, es hat wirklich das Aussehen einer ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1869
4
Kein Faustrecht mehr. Ein reichsstädtisches Schauspiel in 4 Aufz
Friedrich Christian Schlenkert. ftnn— die Bettlerin, die Landstreicherin spuckt noch in deinen, Hirn. Ludwig, (auffahrend) Ha, Vater! daß ihr mich an dieses Weib erinnern mußtet— Volko. Still! wir werden gestört. Vierter Auftritt. Vorige. Franz.
Friedrich Christian Schlenkert, 1798
5
Das Schloss im Moor: Roman
Argerlich brummte Doktor Thein etwas dergleichen, daß der Gendarm auch etwas Gescheiteres hätte tun können, als eine ausweislose Landstreicherin aufzugreifen. Stramm dienstlich erwiderte der Gendarm: „Verzeihen, Herr Amtsrichter, ...
Arthur Achleitner, 1908
6
Cosmopolis
Zur selben Zeit geschah es, dass eine Landstreicherin die “ schwarze jette,” mit einem Mägdlein niederkam, das sie von einem unbekannten Vater empfangen hatte. Der Bauer vertauschte nun das lebende Kind der Landstreicherin gegen ...
Fernand Ortmans, 1896
7
Schriften
... ist einer der verdrießlichsten Zusälle; aber darum muß mich doch der erste Beamte im Lande nicht gleich einen Wüstling schimpsen dürsen! — Und Doralice — unsere sromme, engelgleiche Doralice, eine verlausene Landstreicherin !
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1827
8
Itinerarium der indischen Cholera-Epidemie in ...
... reinen Himmel. So schreitet sie unaufhaltsam fort, an keine bestimmte Richtung sich bindend; Tod und Verheerung sind in ihrem Gefolge. Wie lange aber wird noch diese berüchtigte Landstreicherin vom Orient ihr Verderben bringendes ...
Carl Matthaeus Wierrer, 1837
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Landstreicherin wurde am 11. dieses unter folgenden Umständen in das Spital gebracht: der ganze Körper war aufgedunsen , — die Lippen , das Zahnfleisch und die ganze I Mundhöhle violet, mit äusserst stinkenden, schmutzigen I ...
10
Nicht mehr, und Nicht weniger, als zwölf Apostel: Ein Stük ...
Wenn es eine Thorheit von der pau^ la war , ihre «einende Kinder zu verlassen , ^ ) und als eine Landstreicherin in der Welt herumzuziehen und diesen oder jenen im Rus der Heiligkeit siehenden Mann zu besuchen , welches wohl nicht zu ...
Franz Wilhelm ¬von Spiegel zum Desenberg-Canstein, 1781

用語«LANDSTREICHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandstreicherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altstadt: Bühne frei für das Senioren-Ensemble
Darin verfeinden sich zwei Familien über eine bizarre Erbschaft: Die Landstreicherin Juana la Reina hinterlässt ihren schwer behinderten Sohn Laureano, der ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Mercatorhalle Duisburg: Der Glöckner von Notre Dame
Aus Wut über Esmeraldas Zurückweisung bezichtigt Frollo die unschuldige Landstreicherin des Mordes und der Hexerei und verurteilt sie daraufhin zum Tode. «Rundschau Duisburg, 10月 16»
3
SeTA: Worte Gottes - Düsseldorf - 19.10.2016
Zwei Familien verfeinden sich über einer bizarren Erbschaft: Die Landstreicherin Juana la Reina hinterlässt ihren schwer behinderten Sohn Laureano – eine ... «Regiomusik das Musikportal, 9月 16»
4
Sie kommandiert die Stadt Zürich
Sie liess sich zur Malerin ausbilden und malte vom Gartenhag bis zum Gebäude so ziemlich alles – «ich war eine richtige Landstreicherin», sagt sie. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Motsi Mabuse: Schauspieldebüt in "Hexenjagd"
Sie beweist selbst als Landstreicherin Klasse. Motsi Mabuse: Schauspieldebüt in "Hexenjagd". Ihre Klasse demonstrierten auch die Mitglieder des homogen ... «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
6
66. Bad Hersfelder Festspiele: Intendant Wedel zeigt eindringliche ...
... den Zuschauern Kontext und Hintergrund zur Handlung vermittelten. Jasmin Tabatabei spielte in den Szenen eine Landstreicherin, die als Erzählerin agierte. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
7
Cate Blanchett im Sprengel Museum Hannover
Mal als Landstreicherin ... Schauspielerin Cate Blanchett hält eine Puppe die ihr ähnelt in die Kamera. © Sprengel Museum ... oder Puppenspielerin. «NDR.de, 6月 16»
8
Schauspielerin Tabatabai stören Pöbeleien im Internet
Tabatabai ist als Landstreicherin in Video-Einspielern auf der Bühnen-Leinwand zu sehen. Die in Teheran geborene Tabatabai sagte der Deutschen ... «DIE WELT, 6月 16»
9
«The Shannara Chronicles»: «Game of Thrones» light?
Die einzige Hoffnung der Elfen: die Enkelin des Königs Amberle, Waise und Halb-Elf Wil sowie Landstreicherin Eritrea. Gemeinsam müssen sie die gefährlichen ... «Quotenmeter, 5月 16»
10
"Wartehalle" auf der Straße
Verwundert schauten die Passanten am ICE-Bahnhof der Landstreicherin zu, die lautstark über ihr Leben nachdachte. Vor ihr lagen ein Hut und eine Kerze, die ... «Extra Blatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Landstreicherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landstreicherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z