アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lappenzelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LAPPENZELTの語源

zu Lappe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLAPPENZELTの発音

Lappenzelt  Lạppenzelt [ˈlapn̩t͜sɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPPENZELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAPPENZELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lappenzelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLappenzeltの定義

コテ。 Kote.

ドイツ語辞典で«Lappenzelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPPENZELTと韻を踏むドイツ語の単語


Bierzelt
Bi̲e̲rzelt [ˈbiːɐ̯t͜sɛlt]
Campingzelt
Campingzelt
Expeditionszelt
Expeditio̲nszelt
Festzelt
Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]
Hauszelt
Ha̲u̲szelt [ˈha͜ust͜sɛlt]
Himmelszelt
Hịmmelszelt [ˈhɪml̩st͜sɛlt]
Igluzelt
I̲gluzelt
Indianerzelt
India̲nerzelt
Rundzelt
Rụndzelt [ˈrʊntt͜sɛlt]
Sauerstoffzelt
Sa̲u̲erstoffzelt [ˈza͜uɐʃtɔft͜sɛlt]
Sternenzelt
Stẹrnenzelt [ˈʃtɛrnənt͜sɛlt]
Vorzelt
Vo̲rzelt
Zirkuszelt
Zịrkuszelt, Cịrcuszelt [ˈt͜sɪrkʊst͜sɛlt]
angewurzelt
ạngewurzelt
eingewurzelt
eingewurzelt
entwurzelt
entwụrzelt [ɛntˈvʊrt͜sl̩t]
fest verwurzelt
fẹst verwurzelt, fẹstverwurzelt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verrunzelt
verrụnzelt
verwurzelt
verwụrzelt [fɛɐ̯ˈvʊrt͜sl̩t]

LAPPENZELTのように始まるドイツ語の単語

Lapithe
Lapithin
Laplace
Lapp
Lappalie
Läppchen
Lappe
läppen
Lappen
Lappentaucher
Lapperei
läppern
lappig
Lappin
lappisch
läppisch
Lappjagd
Lappland
Lappländer
Lappländerin

LAPPENZELTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitswelt
Belt
Imbisszelt
Kinderwelt
Missionszelt
Roosevelt
Sanitätszelt
Schutzzelt
Steilwandzelt
Tragluftzelt
Umwelt
Viermastzelt
Welt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
heimatverwurzelt
verhutzelt

ドイツ語の同義語辞典にあるLappenzeltの類義語と反意語

同義語

«Lappenzelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPPENZELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lappenzeltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLappenzeltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lappenzelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萨米10吨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sami tienda de campaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sami tent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामी तम्बू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سامي خيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сами палатки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tenda Sami
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামি তাঁবু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tente Sami
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sami khemah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lappenzelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サミテント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사미 텐트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sami tarub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sami lều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாமி கூடாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामी तंबू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sami çadırı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sami tenda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sami namiot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самі намети
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sami cort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σάμη σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sami tent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sami tält
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sametelt
5百万人のスピーカー

Lappenzeltの使用傾向

傾向

用語«LAPPENZELT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Lappenzelt»の使用頻度を示しています。
Lappenzeltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lappenzelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPPENZELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lappenzelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lappenzelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lappenzeltに関するニュースでの使用例

例え

«LAPPENZELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLappenzeltの使いかたを見つけましょう。Lappenzeltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...
Im SKES wird die Herleitung aus dem Germanischen nicht erwähnt, dafür aher lappisches Vergleicbsmaterial herangezogen (IpSud. nänif 'kegelförmiges Lappenzelt aus stehenden Birken'. IpVefs. Jiän -uo 'mit Zweigen eines Nadelhaums ...
2
Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen - ...
»Sie gewißnicht vertragen, zur Winterzeit in einem Lappenzelt zu wohnen, wennsie nichtvon Geburtan daran gewöhntist.« –»Sie bekommt guteElternund gute Geschwister im Lappenzelt,«fuhr Ola Serkabeharrlich fort. »Esist schlimmer allein ...
Selma Lagerlöf, 2014
3
Von Magiern, Mimen und Meistern: Sechserlei Lektüren
Darin sah ich ein Lappenzelt, eine Feuerstelle, zwei locker angeleinte Rentiere und einen etwa vierzigjährigen Mann mit Vollbart. So stellt man sich eine internationale Schachkoryphäe nicht vor! Keine erkennbare Tür führte in das Gehege, ...
Dietrich Neuhaus, 2013
4
Afraja
Ennrdhauz : Gutnhnnn, Gum-ne - Lappenzelt. Hol-rn - niedriger Berg. Jam-en - [ nmpfige Hochflächen. Jöknl -- Glen-:hen: Zofiedalv Eivbräen - der größte Gleljchec Em-opnß (100 kw). Köpfe. .-- Gebirgßftoä. Nom-age'.- - Lnppenjtiefel. Lugger 3 ...
Theodor gge, Theodor Mügge, 2012
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Lapp;. Lappjagd;. Larve;. Lappen; Lappenzelt u.a.;. lappig. Lappalie Laparoskop, eskopie, Ntomie lapidar; Lapidarschrift u.a.; Lapidarium; Lapidär Lapilli Lapislazuli Lapsus (P1. -u:s), N calami ['ka:lami]‚ »- linguae [111]ggc], N memoriae ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Jahrbücher der Literatur
Rennthierkäfe foll ein herrliches *Mittel feyn, erfrorene Glieder wieder zu beleben . Ein Lappenzelt wird immer von mehreren Familien zugleich bewohntj die aber freylich nicht fehr zahlreich find. Selten hat eine Familie mehr als zwey Kinder.
7
Jahrbücher der literatur
Ein Lappenzelt wird immer von mehreren Familien zugleich bewohnt, die aber freylich Nicht fehr zahlreich sind. Selten hat eine Familie mehr als zwey Kinder. Wuchs und Gesichtszüge sind beynahe bey allen gleich, und unter den Mädchen  ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1832
8
Baedeker Reiseführer Skandinavien
Dessen ausdrücklicher Wunsch war es, das Gotteshaus ähnlich einem Lappenzelt zu gestalten. Wenn man von der Kirche westlich geht, erreicht man das an seinem skelettartigen Uhrturm schon von weitem zu erkennende Rathaus , das von ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
9
Reise durch Norwegen nach den Loffoden durch Lappland und ...
Vorbereitungen zur Reise über das Gebirge und Verlegenlieiten dabei. —- Botnvatne. -v- Brantweinsucht der Lappen. — Erstes Lappenzelt.—Hunde. —» Geräthschaften. —— Die Lappländer waren früher viel ausgebreiteter und zahlreicher.
Christian Friedrich Lessing, 1831
10
MARCO POLO Reiseführer Schweden
Lappenzelt war das Vorbild für den Kirchenbau Kiruna Kyrka: Ein nen Gemeinschaft gegen alles Böse: Bis heute darf nur der Staat Alkohol verkaufen, sind weiche Drogen und Prostitution verboten – und sehen viele Schweden ihr Land als ...
Bruno Kaufmann, 2013

用語«LAPPENZELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLappenzeltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachtsmärkte Niedersachsen 2016: Alle Termine ...
Wer bis zum Ballhofplatz schlendert, erblickt dort ein echtes Lappenzelt. Kosten lassen sich hier auch finnische Spezialitäten wie frisch gegarter Flammlachs ... «t-online.de, 10月 16»
2
Finnische Weihnachten auf dem Leipziger Augustusplatz
Ein Lappenzelt, auch "Kota" genannt, ist auch wieder dabei und lädt zum gemütlichen Zusammensitzen am Lagerfeuer ein. Mit ein wenig Glück trifft man dann ... «Leipzig-seiten, 10月 16»
3
Flammlachs, Gänsebratwurst und Rentierfleisch
Die an Brettern befestigten Fischhälften werden mit Zitrone und Salz gewürzt und am Feuer ganz langsam gegart. Im Lappenzelt nebenan kann man sich beim ... «Südwest Presse, 12月 15»
4
Prächtige Premiere am Felsenmeer
... die alemannische Gruppe "Aina Libi" erleben, die in mittelalterlichen Gewändern während des Festivals unterwegs war und auch ihr Lappenzelt dabei hatte. «Echo-online, 7月 15»
5
Hannover: Countdown für den Weihnachtsmarkt
Einer der Höhepunkte ist das „Finnische Weihnachtsdorf“ mit einem Lappenzelt auf dem Ballhofplatz. Über einen Rundgang betritt man ein historisches ... «Neue Presse, 11月 14»
6
Ab Mittwoch dampft der Glühwein
Rund um ein echtes Lappenzelt werden finnische Spezialitäten wie am Feuer gerösteter Lachs und Glögg-Glühwein sowie Handwerksarbeiten angeboten. «Hannoversche Allgemeine, 11月 14»
7
Wettrennen mit dem Weihnachtsmann: Auf Rentier-Safari in ...
Ganz nach Tradition werden die Safari-Gäste natürlich auch die traditionelle Rentiersuppe probieren – bei einem Besuch im Lappenzelt. Das zweite klassische ... «e-kolumbus Rundreise-News, 12月 13»
8
Das sind die schönsten Weihnachtsmärkte
Höhepunkt ist ein finnisches Weihnachtsdorf mit echtem Lappenzelt und ein Wunschbrunnenwald mit etwa 50 Tannen. Vor dem Hauptbahnhof Hannover ... «Hamburger Abendblatt, 11月 13»
9
Weihnachtsmärkte 2013 - Wir stellen Weihnachtsmärkte vor ...
Gleich um die Ecke lockt das "Finnische Weihnachtsdorf" mit einem echten Lappenzelt und finnischen Spezialitäten: Lachs wird am offenen Feuer gegrillt und ... «Motorvision.de, 10月 13»
10
Weihnachtsmärkte Niedersachsen 2015: Alle Termine ...
Wer bis zum Ballhofplatz schlendert, erblickt dort ein echtes Lappenzelt. Kosten lassen sich hier auch finnische Spezialitäten wie frisch gegarter Flammlachs ... «T-Online, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lappenzelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lappenzelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z