アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lebensfeindlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSFEINDLICHの発音

lebensfeindlich  le̲bensfeindlich [ˈleːbn̩sfa͜intlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSFEINDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSFEINDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lebensfeindlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlebensfeindlichの定義

生命を脅かす北極圏の寒さなど、ほとんどすべての人生を不可能にしています。 fast jedes Leben unmöglich machendBeispieldie lebensfeindliche Kälte der Arktis.

ドイツ語辞典で«lebensfeindlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSFEINDLICHと韻を踏むドイツ語の単語


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

LEBENSFEINDLICHのように始まるドイツ語の単語

lebenserfahren
Lebenserfahrung
lebenserhaltend
Lebenserinnerungen
Lebenserscheinung
Lebenserwartung
lebensfähig
Lebensfähigkeit
lebensfern
Lebensferne
Lebensform
Lebensfrage
lebensfremd
Lebensfreude
lebensfreudig
lebensfroh

LEBENSFEINDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるlebensfeindlichの類義語と反意語

同義語

«lebensfeindlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSFEINDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lebensfeindlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlebensfeindlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lebensfeindlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

敌对
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hostil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hostile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शत्रुतापूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

враждебный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hostil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিকূল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hostile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermusuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lebensfeindlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

敵意のあります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

musuhan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thù nghịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரோதமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşmanca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ostile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wrogi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ворожий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ostil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyandige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fientlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiendtlig
5百万人のスピーカー

lebensfeindlichの使用傾向

傾向

用語«LEBENSFEINDLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«lebensfeindlich»の使用頻度を示しています。
lebensfeindlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lebensfeindlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSFEINDLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lebensfeindlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lebensfeindlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lebensfeindlichに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSFEINDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlebensfeindlichの使いかたを見つけましょう。lebensfeindlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die fünf Dimensionen der Quantenheilung: Für eine erweiterte ...
ÜberOrdnung istaber ein erstrangiger „Energiefresser“ unddamit ihrerseits lebensfeindlich und krankmachend. Fürbeinahealles gibtes heute Regeln und Ver„ordnungen“,der Schilderwald auf unseren Straßen mag einenkleinenEindruck ...
Andreas Diemer, 2013
2
Konformität und Eigenständigkeit: eine qualitative Analyse ...
lebensfeindlich. " -. Radikale. Psychoanalysekritik. als. Ausgangspunkt. der. eigenen. Praxis. Frau H: Ich (spreche) n bißchen jetzt sozusagen gegen die klassische Form der Analyse damit (*), - aber ich hab den Eindruck, daß manchmal auch ...
Andreas Stratkötter, 2004
3
Über Wirklichkeiten, die uns die Natur verbirgt:
Wichtig ist nur, dass die im Bild fehlenden Informationen nicht lebensfeindlich sind. Wenn es für das Leben darum ginge, eine vollständige Wirklichkeit im Sinne von naturgetreu zu erkennen, würde diese Wirklichkeit auch zunehmend ...
Johann Prell, 2014
4
Superratt und Megaguru
Kritik der Offenbarung 2: Der Grundsatz des Dharma: Alles Leben ist Leiden, dies ist der Weg zur Aufhebung des Leidens, ist radikal lebensfeindlich: Alles Leben ist also zu vermeiden. Da Selbstmord tabu ist, alles Handeln, Fühlen, Denken.
Roland Klotz, 2010
5
Moeller van den Bruck: Leben und Werk
Diese „Verschmelzung“141 von Christentum und Germanentum zeichne sich dadurch aus, dass ihr Resultat nicht mehr grundsätzlich lebensfeindlich sei: „ Lebensfeindlich kam“ das Christentum „zu uns, [...] lebensfreundlich aber und ...
André Schlüter, 2010
6
Hunger nach Gerechtigkeit: Perspektiven zur Überwindung der ...
Der Grundtenor der Entwicklungsideologie ist menschen- und lebensfeindlich. Ein kritischer Blick auf die Entwicklungszusammenarbeit Meine Vorbehalte gegenüber der internationalen Entwicklungspolitik gründen auf Erfahrung. Von den ...
Thomas Gröbly, 2011
7
Deutsche Geschichte 1866-1918: Bd. Arbeitswelt und Bürgergeist
... die Theoriemenschen, die Alleswisser, die, seit Sokrates, das volle Menschentum zerstören, das Nicht-Rationale des Lebens und der Welt nicht gelten lassen, die lebensfeindlich sind, die die Urtatsachen von Leiden und Schmerz und ihren ...
Thomas Nipperdey, 1990
8
Leib-Seele-Problem und Medizin: ein Beitrag anhand des ...
Im Zeichen des Lebens geht es gegen das Tote und Erstarrte, gegen eine in- tellektualistische, lebensfeindlich gewordene Zivilisation, gegen in Konventionen gefesselte, lebensfremde Bildung, für ein neues Lebensgefühl, um 'echte ...
Olaf Meyer, 2005
9
Südwestafrika: Jahresberichte 1962-1979 : Namibia
Wieder zeigte sich Südwest gerade dort in hinreissend zarten Farben, wo es besonders gefährlich und lebensfeindlich ist. Ein paar Oryx-Antilopen störten wir im Genuss des leckeren Junggrases. Sie zogen ins tödliche Dünenfeld, das sie ...
Ernst Rudolf Scherz, Carl Schlettwein, 2004
10
Zukunftsvisionen
Ich glaube im Übrigen, dass die Lebensbedingungen der Tagzone recht unterschiedlich und zum Teil lebensfeindlich, die der Dämmerlichtzone noch günstig und die der Nacht- zone lebensfeindlich sind.« Nohr und Rathu waren recht ...
Carl Roeder, 2013

用語«LEBENSFEINDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlebensfeindlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 Gründe, warum No Man's Sky krasser wird als der Rest der Welt ...
Oder ihr macht euren Raumanzug widerstandsfähiger gegen lebensfeindliche Umgebungen auf Planeten und fit für Tauchgänge in giftigen Flüssigkeiten. «Spieletipps.de, 8月 16»
2
No Man's Sky: Lebensfeindliche Umgebungen im neuen Video
28.07.2016 um 11:30 Uhr In einer vierteiligen Videoserie wird No Man's Sky vorgestellt. Heute geht es um den Survival-Aspekt im Spiel. Die Spielgalaxie ist ... «PC Games Hardware, 7月 16»
3
Lebensfeindliche Ozean-Planeten
Flüssiges Wasser gilt allgemein als Voraussetzung für die Entwicklung von Leben auf Planeten. Die Suche nach Planeten mit flüssigem Wasser ist daher in den ... «pro-physik.de, 6月 16»
4
The Solus Project Vorschau: Survival auf einem lebensfeindlichen ...
06.06.2016 um 17:58 Uhr Allein und unendlich weit von den Überresten der Erde entfernt. In The Solus Project müsst ihr die Geheimnisse der fremden Welt ... «Gamesaktuell.de, 6月 16»
5
Farbexperte gibt Tipps: Farbexperte warnt: Darum sollten Sie Ihre ...
Der Farbforscher Professor Axel Venn aus Berlin schätzt weiße Wände sogar als lebensfeindlich ein. Er erforscht seit vielen Jahren die Wirkung von Farben. «FOCUS Online, 5月 16»
6
Tipps vom Farbexperten: "Weiße Wände sind lebensfeindlich"
Der Farbforscher Professor Axel Venn aus Berlin schätzt weiße Wände sogar als lebensfeindlich ein. Er erforscht seit vielen Jahren die Wirkung von Farben. «Merkur.de, 5月 16»
7
Letzte weiße Flecken: Unbekannte Welt der Tiefsee
Die Tiefsee wirkt lebensfeindlich, weit weg und wenig bedeutsam - und ist alles andere als das. Tatsächlich tummelt sich eine kaum erforschte Vielfalt dort unten ... «Spektrum der Wissenschaft, 4月 16»
8
Farbpsychologie: Warum weiße Wände lebensfeindlich sind
Der Farbforscher Professor Axel Venn aus Berlin sieht weiße Wänden in Wohnräumen sogar als lebensfeindlich an. Er erforscht seit vielen Jahren die Wirkung ... «DIE WELT, 3月 16»
9
ExoMars: Europas Suche nach Leben auf dem Mars
... seit eh und je auf uns ausübt, ist die Antwort recht banal: Der Mars ist zwar lebensfeindlich, aber mit seinen Widrigkeiten können wir Menschen umgehen. «Deutsche Welle, 3月 16»
10
Schweighöfers Dreh im „lebensfeindlichen“ MV
In der Pro-Sieben-Comedyshow „Circus HalliGalli“ bewirbt der Schauspieler seinen neusten Streifen „Der Mecklenburg-Vorpommerianer“ - und begeistert mit ... «Ostsee Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. lebensfeindlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensfeindlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z