アプリをダウンロードする
educalingo
Legitimität

"Legitimität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LEGITIMITÄTの語源

französisch légitimité.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLEGITIMITÄTの発音

Legitimitä̲t


LEGITIMITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEGITIMITÄTはどんな意味ですか?

正当性

社会学、政治学、法学における正当性は、人、機関、規制などの認知または合法性を指します。正当性は合法です。 カウンターワードは違法で、違法です。

ドイツ語辞典でのLegitimitätの定義

正当性。

LEGITIMITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Abnormität · Anonymität · Benehmität · Biformität · Deformität · Difformität · Enormität · Extremität · Illegitimität · Infirmität · Intimität · Kalamität · Konformität · Mobilität · Nonkonformität · Ophelimität · Sommität · Sublimität · Unanimität · Uniformität

LEGITIMITÄTのように始まるドイツ語の単語

Legislative · legislatorisch · Legislatur · Legislaturperiode · Legismus · Legist · Legistin · legistisch · legitim · Legitimation · Legitimationsausweis · Legitimationskarte · Legitimationspapier · legitimieren · Legitimierung · Legitimismus · Legitimist · Legitimistin · legitimistisch · Legitimitätsprinzip

LEGITIMITÄTのように終わるドイツ語の単語

Aktivität · Aktualität · Attraktivität · Bonität · Flexibilität · Funktionalität · Identität · Kapazität · Kollegialität · Kompatibilität · Kreativität · Kriminalität · Lebensqualität · Nationalität · Priorität · Qualität · Realität · Sexualität · Stabilität · Universität

ドイツ語の同義語辞典にあるLegitimitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEGITIMITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Legitimität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Legitimität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGITIMITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Legitimitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLegitimitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Legitimität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legitimidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

legitimacy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैधता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرعية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

законность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legitimidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈধতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légitimité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesahihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Legitimität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正当性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

합법성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legitimasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்மையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीरपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meşruluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legittimità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawowitość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

законність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legitimitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

legitimiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

legitimitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legitimitet
5百万人のスピーカー

Legitimitätの使用傾向

傾向

用語«LEGITIMITÄT»の使用傾向

Legitimitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Legitimität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Legitimitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEGITIMITÄT»の引用

Legitimitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz von Baader
Alle wahrhafte Verbindung intelligenter Wesen oder alle Societät hat ihre Legitimität nur in der wechselseitigen Befreiung der in den Bund Getretenen zu erweisen.
2
Joschka Fischer
Gewalt, die befreiende Gewalt des Volkes gegen die innere und/oder äußere Unterdrückung, dies ist der Urstoff, aus dem die modernen Demokratien ihre Legitimität bilden und mittels ihrer Traditionsbestände bewahren.
3
Alexander Mitscherlich
Cuius regio, eius religio gilt auch für die heutigen Reiche totalitärer Herrschaft. Die Legitimität, sich eine persönliche Moral bilden zu dürfen, ist historisch wohl sehr viel jünger. Sie ist ein hart errungenes Zugeständnis an die Toleranz.
4
Theodore Roosevelt
Zerstört das Schöne nicht mit der Legitimität.
5
Karl Jaspers
Macht hat Legitimität nur im Dienst der Vernunft. Allein von hier bezieht sie ihren Sinn. An sich ist sie böse.

«LEGITIMITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLegitimitätの使いかたを見つけましょう。Legitimitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legitimität Gegen Legalität: Der Weg Der Politischen ...
Hauptbeschreibung Carl Schmitt (1888 - 1985) ist nach wie vor der umstrittenste deutsche Staatsrechtler des 20.
Hasso Hofmann, 2010
2
Public Relations und Legitimität: Der Beitrag des ...
Organisationen aller Art stehen durch die öffentliche Beobachtung – z.
Swaran Sandhu, 2012
3
Die Legitimität der Erinnerung und die Geschichtswissenschaft
I. Einleitung: Geschichte als Erinnerung C. Wischermann: Kollektive versus äeigeneô Vergangenheit O. Schillings: Das Ende der Nachkriegszeit?
Clemens Wischermann, 1996
4
Demokratie, Recht und Legitimität im 21. Jahrhundert
Die Verhältnisbestimmung von Demokratie, Recht und Legitimität ist ein zentrales Thema politikwissenschaftlicher Reflexion. Diese Beziehung wird in dem Buch neu befragt und ausgelotet.
Mandana Biegi, Jürgen Förster, Henrique Ricardo Otten, 2008
5
Die Legitimität und Gerechtigkeit der Kirchensteuer
Die Kirchensteuer als weitaus bedeutendster Teil der Einnahmen der großen Religionsgemeinschaften ist ein Thema, das immer wieder in den Mittelpunkt der politischen und gesellschaftlichen Diskussion rückt.
Falk Freund, 2007
6
Gewalt und Legitimität: Die europäische Monarchie im ...
In einem europaweiten Vergleich, der meisterhaft Politik- und Kulturgeschichte verzahnt, zeigt Volker Sellin, wie die Monarchie es verstand, ihre Legitimitat trotzdem fast uberall noch uber Generationen hinweg zu bewahren.
Volker Sellin, 2011
7
Bürokratie und Demokratie in Europa: Legitimität im ...
English summary: The democratic legitimacy of governance in the integrated European administration is insufficient. Enrico Peuker explains this deficiency and compensates for it with a theory of bureaucratic legitimacy based upon Max Weber.
Enrico Peuker, 2011
8
Restauration und Legitimität - Über die Bedeutung, die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Geschichte), Veranstaltung: Der Wiener Kongress von 1814/15, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Christine Kruse, 2008
9
Legitimität und rationale Diskurse - Öffentliche ...
Das Recht als System kollektiv bindender, Handlungserwartungen stabilisierender Regeln bedarf, um überhaupt bestehen zu können, einer staatlich organisierten Macht.
Johannes Hünig, 2005
10
Mehr Legitimität für europäische Politik? Funktionale ...
Auch wenn in der politikwissenschaftlichen Literatur kein genereller Konsens über den Charakter europäischer Interessenvermittlung zu finden ist, so scheint sich doch mehr und mehr die Ansicht zu verbreiten, dass man es eher mit ...
Andreas Braune, 2006

用語«LEGITIMITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLegitimitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Bach - "Kann Legitimität nicht erkennen"
"Eine Legitimität kann ich nicht erkennen", sagte er dem Deutschlandfunk: "Deshalb ist ein Diplomatenpass nach meiner Auffassung hier völlig fehl am Platz.". «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Werchowna Rada erkennt Legitimität der russischen Duma nicht an
Das ukrainische Parlament erkennt die Legitimität der Wahl zur russischen Staatsduma, ihre Ergebnisse und rechtliche Folgen und damit die Befugnisse, ... «Ukrinform Nachrichten, 9月 16»
3
Außenministerium: Wahlen auf der Krim stellen Legitimität von ...
Die russische Parlamentswahl auf dem besetzten Territorium der Ukraine verletzt das Völkerrecht und stellt die Legitimität der Staatsduma infrage. Das geht aus ... «Ukrinform Nachrichten, 9月 16»
4
Entrückte Staaten - Länder am Rande der Legitimität
Manche Staaten sind so entrückt, dass sie auf keiner Karte zu finden sind. Sie wurden entweder nie anerkannt oder in Kriegen erobert. Der Geograf Nick ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Gebrauchtsoft-Händler kämpfen um Legitimität aufgespaltener ...
Um alte und weiterverkaufte Lizenzen rechtssicher nutzen zu können, sind überprüfbare Nutzungsrechte und Herkunftsnachweise nötig. «ChannelBiz DE, 7月 16»
6
Gerichtsurteile lassen Zweifel an Legitimität des Rüsselsheimer ...
Normalerweise ist der Spargelsonntag, hier eine Aufnahme der diesjährigen Veranstaltung, mit dem Main-Fest verbunden. Archivfoto: Vollformat / Markus ... «Main-Spitze, 7月 16»
7
Bundesnachrichtendienst-Gesetz: Mehr Legitimität fürs Spionieren
Deutschland stellt die Abhörtätigkeit des Bundesnachrichtendienstes und dessen Kontrolle auf eine neue gesetzliche Grundlage. Geheimdienst-Kritikern ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
"Wir zweifeln Legitimität der Kiewer Regierung an"
Wir zweifeln die vollständige Legitimität der Regierung an, für sie wurden nicht gestimmt, sondern man hat sich verabredet. Wichtig jetzt wäre die Annahme des ... «DiePresse.com, 5月 16»
9
Panama-Papers: Lücke zwischen Legalität, Legitimität
Der Weg zu einer fairen Besteuerung ohne Hexenjagd und inquisitionsähnliches Vorgehen nationaler Gesetzgeber ist weit, Informationsaustausch der ... «DiePresse.com, 4月 16»
10
Panama-Papiere: Nicht alles Legale ist auch legitim
Eine Million Firmen auf 150 Quadratkilometern – ist das ein Fall von bürgerlicher Freiheit? Die Panama-Papiere werfen die Frage auf, wo die Legitimität von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Legitimität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/legitimitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA