アプリをダウンロードする
educalingo
Rechtmäßigkeit

"Rechtmäßigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTMÄSSIGKEITの発音

Rẹchtmäßigkeit


RECHTMÄSSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTMÄSSIGKEITはどんな意味ですか?

合法

合法性とは、法律と適用法との適合性です。 法的概念は、法的効力を有する決定が行われるすべての状況に適用され、 例えば、行政法、国内法および法学において。

ドイツ語辞典でのRechtmäßigkeitの定義

合法性 承認、許容性。

RECHTMÄSSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Vielseitigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

RECHTMÄSSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Rechthaberin · rechthaberisch · Rechtkant · rechtläufig · Rechtlautung · rechtlich · Rechtlichkeit · rechtlos · Rechtlosigkeit · rechtmäßig · rechts · rechts außen · rechts stehend · Rechts-rechts-Ware · Rechtsabbieger · Rechtsabbiegerin · Rechtsabbiegespur · Rechtsabteilung · Rechtsabweichler · Rechtsabweichlerin

RECHTMÄSSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtmäßigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RECHTMÄSSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rechtmäßigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rechtmäßigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTMÄSSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtmäßigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtmäßigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtmäßigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合法性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legalidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

legality
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैधता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرعية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

легальность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legalidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈধতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légalité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesahihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rechtmäßigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

合法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적법
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டப்பூர்வ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीरपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yasallık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legalità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

legalność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

легальність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legalitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wettigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laglighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lovligheten
5百万人のスピーカー

Rechtmäßigkeitの使用傾向

傾向

用語«RECHTMÄSSIGKEIT»の使用傾向

Rechtmäßigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtmäßigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechtmäßigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RECHTMÄSSIGKEIT»の引用

Rechtmäßigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustav von Rochow
Es ziemt dem Untertanen, seinem Könige und Landesherrn schuldigen Gehorsam zu leisten und sich bei Befolgung der an ihn ergehenden Befehle mit der Verantwortlichkeit zu beruhigen, welche die von Gott eingesetzte Obrigkeit dafür übernimmt; aber es ziemt ihm nicht, die Handlungen des Staatsoberhauptes an den Maßstab seiner beschränkten Einsicht anzulegen und sich in dünkelhaftem Übermute ein öffentliches Urteil über die Rechtmäßigkeit derselben anzumaßen.
2
Johann Gottlieb Fichte
Bei Beurteilung einer Revolution können nur zwei Fragen, die eine über die Rechtmäßigkeit, die zweite über die Weisheit derselben, aufgeworfen werden.
3
William Shakespeare
So lege festen Grund denn, Tyrannei, Rechtmäßigkeit wagt nicht, dich anzugreifen!
4
Immanuel Kant
Der Zweck, Kinder zu erzeugen und zu erziehen, mag immer ein Zweck der Natur sein, zu welchem sie die Neigung der Geschlechter gegeneinander einpflanzte; aber daß der Mensch, der sich verehelicht, diesen Zweck sich vorsetzen müsse, wird zur Rechtmäßigkeit dieser seiner Verbindung nicht erfordert; denn sonst würde, wenn das Kinderzeugen aufhört, die Ehe sich zugleich von selbst auflösen.

«RECHTMÄSSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtmäßigkeitの使いかたを見つけましょう。Rechtmäßigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtmäßigkeit und Zweckmäßigkeit: das Rahmen-Bild-Modell ...
It is Michael Neupert's opinion that this is superfluous and impracticable, and this is why he is searching for alternatives.
Michael Neupert, 2011
2
Zur Rechtmäßigkeit der Tötung von Leben bei Peter Singer
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,00, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Menschliches Leben in der gegenwartigen bioethischen ...
Carina Sommer, 2008
3
Materielle Rechtmäßigkeit einer Rüge der Landesärztekammer ...
Im Rahmen der Arbeit wird die materielle Rechtmäßigkeit einer Rüge der Landesärzte Kammer Brandenburg geprüft, die einen Arzt wegen begangener Sterbehilfe abmahnt.
Nico Bär, 2013
4
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
In diesem Abschnitt geht es darum, Behördenentscheidungen auf ihre Rechtmäßigkeit hin (z.B. in einem Verwaltungsrechtsstreit) zu überprüfen, Fehler der Behörde aufzudecken und die Konsequenzen entsprechend zu bewerten. Insofern ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
5
Die Prüfung der materiellen Rechtmäßigkeit einer Satzung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 2,0, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dem Werbeflyer der HWR fur den MPA Studiengang findet sich ...
Harald Seitz, 2012
6
Rechtmäßigkeit
Rechtmäßigkeit der inne-“ie in nnter.“ -g _ . 7, .*x Die Abfatfung der Schlüife nach den meitken Stimmen, iii dem. .nach in allen vernünftigen bürgerlichen Verfaffungen die Regel. Gleiche tyiees aber allerdings Fähr geben fang die man vor fo ...
‎1762
7
Politik und Recht
haben die Rechtmäßigkeit analysiert und gepriesen, lange bevor andere dasselbe für die Freiheit taten, von der Gleichheit ganz zu schweigen. Die Rechtmäßigkeit war aber auch von Anfang an ein interpretatives Ideal, und sie ist es bis heute ...
Michael Becker, Ruth Zimmerling, 2006
8
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Sie steht auch in Ausbildung und Prüfung im Mittelpunkt. 1. Grundaufbau Allgemeines Aufbauschema: ll. Materielle Rechtmäßigkeit 1 . Ermächtigungsgrundlage a) Vorhandensein b) Wirksamkeit. 8 Siehe zur Anschauung das Klausurbeispiel ...
Raimund Brühl, 2006
9
Die Rechtmäßigkeit von Internettauschbörsen nach Hegels ...
Ich habe mich in meiner Hausarbeit schwerpunktmäßig auf den Aspekt des geistigen Eigentums konzentriert wie er von Hegel dargelegt wird, sowie den rechtlichen Umgang mit selbigem.
Tim Kocher, 2004
10
Die Rechtmäßigkeit des Ausschlusses nicht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 10, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Juristische Fakultat), Veranstaltung: Seminar im Sozialrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Dennis Rohde, 2011

用語«RECHTMÄSSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtmäßigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlen: Trump stellt Rechtmäßigkeit der Präsidentschaftswahl in ...
Der designierte US-Präsident Donald Trump hat die Rechtmäßigkeit der Präsidentschaftswahl in Frage gestellt. Millionen von Menschen hätten bei der Wahl ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Fan-Daten: Anwalt zweifelt an Rechtmäßigkeit
Hannovers Polizei kann aufatmen: Sie darf Dateien über als gewaltbereit geltende Fußballfans erfassen und in speziellen Dateien sammeln. Das hat am Freitag ... «NDR.de, 11月 16»
3
Justiz prüft Rechtmäßigkeit des Auswahlverfahrens bei ...
Justiz prüft Rechtmäßigkeit des Auswahlverfahrens bei Schulleiterstelle in Fürth. Das Bundesgericht in Leipzig verhandelt den Fall Schäfer. Archivfoto: Bernd ... «Echo-online, 11月 16»
4
Kfz-Steuer-Streit : Kläger zieht vor ein Gericht, das er nicht akzeptiert
Ein aus Albanien stammender Mann hat seine Kfz-Steuer nicht bezahlt. Vor dem Richter zweifelt er nicht nur die Rechtmäßigkeit des Bundeslandes, sondern ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
5
Donald Trump gegen Hillary Clinton: Republikaner stellt ...
Donald Trump hat die Rechtmäßigkeit der US-Präsidentenwahl infrage gestellt. Das Ergebnis würde in vielen Wahllokalen manipuliert, twitterte der ... «N24, 10月 16»
6
Allgäu: Bund zweifelt an Rechtmäßigkeit für Skischaukel am ...
Denn die Bundesregierung zweifelt an der Rechtmäßigkeit der geplanten Skischaukel in den Allgäuer Alpen. In einem Schreiben an ihre bayerische Kollegin ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
7
Klage: Initiative äußert Zweifel an Rechtmäßigkeit der Thurn ...
Die Sichtung der Unterlagen hätte erhebliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit der Entscheidung der Gemeinde rund um die Bebauungsplanänderung ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
8
Jade-Weser-Port: EU überprüft Subventionen auf Rechtmäßigkeit
Das weltgrößte Containerschiff, die „MSC Oscar“ macht an der Pier des JadeWeserPorts in Wilhelmshaven fest und wird von Festmachern vertäut. Bild: Ingo ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
9
Handelsgericht Wien bestätigt Rechtmäßigkeit der 50 ...
Das Handelsgericht Wien hat die im Mai 2015 durchgeführte 50 Prozent Rabattaktion der populären Taxibestell-App mytaxi für rechtmäßig erklärt und die Klage ... «IT-Press, 9月 16»
10
BOB zweifelt Rechtmäßigkeit der Neumarkt-Sperre an
Osnabrück. Der Osnabrücker Jura-Professor Torsten Koch hat die Rechtmäßigkeit einer Neumarkt-Sperrung für den Autoverkehr in Zweifel gezogen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rechtmäßigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtmabigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA