アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lehmig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEHMIGの語源

spätmittelhochdeutsch laimich, althochdeutsch leimic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEHMIGの発音

lehmig  [le̲hmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEHMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEHMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lehmig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlehmigの定義

粘土で作られた; 粘土で覆われた粘土を含む粘土、試食、におい。 粘土で作られた; サンプル土壌を含む粘土。 aus Lehm bestehend; Lehm enthaltend mit Lehm bedeckt nach Lehm schmeckend, riechend. aus Lehm bestehend; Lehm enthaltendBeispiellehmiger Boden.

ドイツ語辞典で«lehmig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEHMIGと韻を踏むドイツ語の単語


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
grimmig
grịmmig 
hochohmig
ho̲chohmig
kahmig
ka̲hmig
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
mulmig
mụlmig 
niederohmig
ni̲e̲derohmig
rahmig
ra̲hmig
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schleimig
schle̲i̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

LEHMIGのように始まるドイツ語の単語

lehmfarben
lehmfarbig
lehmgelb
Lehmgrube
lehmhaltig
Lehmhütte
Lehmklumpen
Lehmwespe
Lehmziegel
Lehn
Lehnbedeutung
Lehnbildung
Lehne
lehnen
Lehngut
lehnig

LEHMIGのように終わるドイツ語の単語

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
gleichförmig
großräumig
hakenförmig
herzförmig
hochstämmig
keilförmig
keimig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
sternförmig
stämmig
trapezförmig
u-förmig
wellenförmig

ドイツ語の同義語辞典にあるlehmigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEHMIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lehmig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lehmigのドイツ語での同義語

«lehmig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEHMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lehmigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlehmigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lehmig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

壤土
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arcilloso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loamy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनी बलुई मिट्टी का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفيلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суглинистый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

argiloso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোআঁশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

riche en terreau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

liat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lehmig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

옥토 질의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loamy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đất sét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செம்மண் ஆகியவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

loamy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argilloso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gliniasty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суглинний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argilos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εύφορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleierig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lerig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Leir
5百万人のスピーカー

lehmigの使用傾向

傾向

用語«LEHMIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«lehmig»の使用頻度を示しています。
lehmigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lehmig»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEHMIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lehmig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lehmig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lehmigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEHMIG»の引用

lehmigという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Georg August Galletti
Der Boden der heißen Zone ist sandig, der der gemäßigten lehmig, und die kalte Zone hat gar keinen Boden.

«LEHMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlehmigの使いかたを見つけましょう。lehmigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Encyclopädie des Gartenwesens enthaltend die Theorie ...
Thon Kalk Sand **Thon Kalk Sand Granit Bafalt Schiefer lehmig torfhaltig 4 moderig kalkig fandig thom'g lehmig fandig torfhaltig moderig thonig lehmig kalkig torfhaltig moderig _ eeifenhaltig. lehnng 1c. eifenhaltigX kalkig er. desgl.- fandig rc.
John Claudius Loudon, 1826
2
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft: eine ...
... Makrogeochorengrenze Mesogeochorengrenze Mikrogeochorengrenze Mikrogeochorentypen U Sohlental, lehmig, feucht Talrandkomplex, lehmig, trocken bis staunass Auenebene, sandig-lehmig, feucht Aue mit Teichen, sandig- lehmig, ...
Olaf Bastian, 2005
3
Werkzeuge für das integrierte Flussgebietsmanagement: ...
Gewässerlandschaften nach Briem Auen (K,S): kiesig, sandig LÖSSREGIONEN Sandstein (K): sandig, lehmig Mergel, Tonstein (K): tonig MUSCHELKALK (K): kiesig, tonig, auch gröber BUNTSANDSTEIN (S): sandig, kiesig, steinig Schiefer  ...
Jörg Dietrich, 2006
4
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
... echten Wasserverluste bei Lochkorrosion und bei Quer- bzw. Längsrissen zeigen die Tafeln 2.18 und 2.20. m3/h. ;. km. 0,6 0,5 0,4 0,3 V. 0,0. lehmig. sandig -lehmig. bindig. sandig. kiesig. nicht. bindig. felsig-klüftig. Unechte Wasserverluste ...
Adolf Böhm, 1993
5
Entwicklung eines fernerkundungsgest_tzten Modellverbundes ...
Material 2: lehmig-tonig 3: tonig-lehmig 4: tonig-schluffig 5: sandig-lehmig 6: stark lehmig-sandig 7: sandig-schluffig 8: lehmig-sandig 9: sandig 10: feinbodenarm Gkounow Grundwassertiefe unter Klassen 0: keine Information; ...
Roland Goetzke, 2012
6
Handbuch naturnahe Begrünung von Rohböden
5.4.3.4. Trockene. ruderale. Staudenflur. auf. lehmig-tonigem. Sand. 5. 4. 3. 5 Trockene ruderale Staudenflur/Birkenpionierwald auf skelettreichem Sand. Ansprechpartner Kooperationspartner Literatur Allgemeine Angaben Matthias Stolle ...
Anita Kirmer, Sabine Tischew, 2006
7
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Landwirthe
Auch ist wohl Rücksicht zu nehmen auf die Bestandtheile des Bodens, ob derselbe kiesig — , sandig — , sandig lehmig — , lehmig sandig — , lehmig sandig thonig — , thonig kiesig — , thonig sandig oder thonig lehmig — , mergellMig — ...
Versammlung Deutscher Landwirthe, 1838
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Jh.s: ,lehmig, aus Lehm, argillosus,fictilis' (frühnhd. leimig ,lehmig', nhd. lehmig, mndl. le[e]mich). Desubst. Ableitung. S. leim, -ig. _ leimäri m.ja-St., Gl. 1,451,1 ( Hs. 1. Hälfte des 12. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbekannt): ,Töpfer?, fictilis [ï igulus ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Sand; lehmig: bei 80-90 pEt. Sand; mergelich: mit 2-5 pEt. Kalk. Außerdem unterfcheidet man nach dem Befiande der Sandkörner: Quarzfand. Glimmerfand. Feldfpathfand. Kalkfand. nach der Größe der Körner Staubfand. Grobfand. Gruß. Kieß ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
10
Statistik ; Erster Band, mit drei Karten
Der zweite Erdfirieh. der Hochebene. umfaßt die Gouvernements: Twer. Pfkow, und Smolensk. Hier ift der Grund meift lehmig; an manchen Orten erfcheint der Lehm mit Sand gemifcht. An den Ufern derWelikaja. im Gouvernement Pfkow. giebt ...

用語«LEHMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlehmigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartengeheimnis Kletterpflanzen
Der Boden sollte am besten tiefgründig, sandig-lehmig, nicht zu feuchter, aber auch nicht trocken sein. Rosen sind Spreizklimmer mit Stacheln und benötigen ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
2
MC Jauer bereitet mit Bagger Crossstecke vor
Errichtet wurde der Kurs in den Jahren 1988 und 1989 und 1994 noch einmal umgebaut. Der lehmig-sandige Boden eignet sich sehr gut dafür. Der letzte große ... «Alles-Lausitz.de, 10月 16»
3
Die schönsten Herbststauden für den Topf
Sie wünschen sich einen Boden, der etwas lehmig, humus- und nährstoffreich ist, dann können sich prächtige Blütenhorste ausbilden. Besonders schöne ... «Mein schöner Garten, 10月 16»
4
Richtkranz schwebt über dem Gerätehaus
Das entspricht rund 1000 Kubikmeter Erdreich. „Es war lehmig-toniges Material, das nicht tragfähig war“, so der Calbenser Bauingenieur. Tauscht man den ... «Volksstimme, 10月 16»
5
Baugebiet für Familien ist erschlossen
"Der Boden ist schwierig, weil er lehmig ist und kein Wasser durchlässt. Bei Regen bleibt das ganze Wasser an der Oberfläche", sagt der Prokurist Jürgen Roth, ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Neues Konzept für Laerer Friedhof : Ort für Tote und Lebende
Auf dem Laerer Friedhof sind Erdbestattungen problematisch, da der Boden sehr lehmig ist. Deshalb beträgt die Liegezeit 50 Jahre. Nach Jahrzehnten gibt es ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
7
Ackern wie zu Opas Zeiten
Der trockene, harte, lehmig sandige Boden machte den kleinen Traktoren mit ihren Einscharpflügen und gerade einmal zehn Pferdestärken schwer zu schaffen. «Haller Kreisblatt, 9月 16»
8
Ziergräser richtig düngen
Ist Ihr Boden für Steppengräser eigentlich zu lehmig, können Sie ihn durch das Einarbeiten von grobem Sand oder Splitt wasserdurchlässiger machen. Andere ... «Mein schöner Garten, 8月 16»
9
Die 10 besten Stauden für Lehmboden
Sie bevorzugt einen lehmigen, nährstoffreichen Boden, reagiert aber etwas empfindlich auf Staunässe. Auch die beliebten Sommerblüher Sonnenbraut ... «Mein schöner Garten, 7月 16»
10
Ackerschachtelhalm nachhaltig bekämpfen
... wo der Boden lehmig bis tonig und staunass ist. Daher gilt der Ackerschachtelhalm auch als einer der wichtigsten Staunässezeiger. In der Landwirtschaft wird ... «Mein schöner Garten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. lehmig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lehmig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z