アプリをダウンロードする
educalingo
Leinsaat

"Leinsaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEINSAATの発音

Le̲i̲nsaat


LEINSAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEINSAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLeinsaatの定義

亜麻仁。


LEINSAATと韻を踏むドイツ語の単語

Aussaat · Drachensaat · Einsaat · Gemengesaat · Klee-Einsaat · Leimsaat · Sommersaat · Untersaat · Wintersaat · Ölsaat

LEINSAATのように始まるドイツ語の単語

Leinenzeug · Leinenzwang · Leineweber · Leineweberin · Leingewächs · Leinkraut · Leinkuchen · Leinöl · Leinölbrot · Leinpfad · Leinsamen · Leinsamenbrot · Leintuch · leinwand · leinwandbindig · Leinwandbindung · Leinwandgröße · Leinwandheld · Leinwandheldin · Leinwandkarriere

LEINSAATのように終わるドイツ語の単語

Bundesstaat · Drittstaat · Freistaat · Hofstaat · Inselstaat · Maat · Mitgliedsstaat · Mitgliedstaat · Nationalstaat · Polizeistaat · Rechtsstaat · Saat · Sozialstaat · Staat · Stadtstaat · US-Bundesstaat · US-Staat · Vertragsstaat · Wohlfahrtsstaat · Überwachungsstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるLeinsaatの類義語と反意語

同義語

«Leinsaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEINSAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leinsaatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeinsaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leinsaat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亚麻籽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

linaza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

linseed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بذر الكتان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льняное семя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linhaça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিসি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graines de lin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biji rami
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leinsaat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亜麻仁
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마씨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

linseed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hột gai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆளி விதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जवस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keten tohumu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

seme di lino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siemię lniane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лляне насіння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semințe de in
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιναρόσπορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lynsaad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

linfrö
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

linfrø
5百万人のスピーカー

Leinsaatの使用傾向

傾向

用語«LEINSAAT»の使用傾向

Leinsaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leinsaat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leinsaatに関するニュースでの使用例

例え

«LEINSAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeinsaatの使いかたを見つけましょう。Leinsaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Statistik des Rigaschen Handels: 1869
5 326 Leinsaat und Holz . . . . . l . . . ‚ . . . . 4 515 Gypssteinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 245 Leinsaat und anderen Waaren . . . . . 1 111 Verschiedenen Hölzern n. Holzwaareu 1 150 Sleepers . . . . . . . . l . . . . . . . . . . . . . . 1 121 Ballast ‚ .
2
Der Leinwand- und Garnhandel Norddeutschlands
Von Liebau kamen zur Aussuhr: Leinsaat... 1832: 1522 Last, 1836: 957 Last, Saatlein . . » 2742 Tonnen, » 6784 Tonnen, Hanfsaat . . » 282 Last, » 56 Last, Flachs .... » 6382 SchN » 10,464 SchL Flachs-Werg » 355 » » 635 » Hanf » 1417  ...
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1838
3
Ergebnisse der Rigaer Handelsstatistik: aus d. Jahren .... ...
Lithauen), in Betreff welcher die Landfuhre namentlich für Flachs, Flachsheede, Leinsaat, Getraide, Häute und F elle u. s. w., doch noch eine Rolle spielt, repräsentirt entschiedene Minimalwerthe , obgleich wir den Versuch gemacht haben, ...
4
Leipziger Handwörterbuch der Handlungs-, Comptoir- und ...
I,ul>« ^0. ^V. », Leinsaat, Tabak u, Fischw. - I.u«cl> «t 5o!>n (tt. ü.), Tuch Röth,, russ. Prot».- I^ö««>-(L. <2.), Tbian, Farbew. u.Hü.inge, - «Ä«<>r (I.>.) - Nl2j«,n (5, 0.). Rdlbe. - INüüKecK.Ii), Leinsaat. Ledcr.Tt'san Tabak U.Fisch«.- IVle«,« «el.
‎1819
5
Das Königreich Polen und der Freistaat Krakau
Dagegen betrug die Aussaat im Jahre 1827: Weizen 212710 Korczec; Roggen 1406829; Gerste 552144; Hafer 1153285; Erbsen 94048; Buchweizen 177091; Hirse 14696; Rübsaat 8395; Leinsaat 34628; Hanf 20825; Kartoffeln 1044464.
Fedor Possart, Adolph Mulkowski, Józef Łukaszewicz, 1840
6
Statistische Uebersicht der wichtigsten Gegenstände des ...
Die Einfuhr von Leinsaat und Leindotter hat in den Jahren 1834 und 18.!.'» gegen 1^3.^ und 1832 nach den Durchschnitten von je zwei Jahren 18!! und <8?l um melir als s»«XXX» Ctr. abgenommen. Di« erllirt sich l« diglich aus der großen  ...
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1838
7
Erfahrungen im Gebiete der Landwirthschaft
Diese Leinsaat sieht nun in der Regel sehr schön hell« braun und ungemein glänzend aus. Das, was der Land« wirlh nickt selbst wieder zur Saat oder zu Ott in seiner Wirthschaft braucht, schafft er nun nach Tilsit, Insier« burg oder Memel zu ...
Friedrich Schmalz, 1817
8
Statistische uebersicht der wichtigsten gegenstände des ...
Die Einfuhr von Leinsaat und Leindotter hat in den Jahren 1834 und 1835 gegen 1833 und 1832 nach den Durchschnitten von je zwei Jahren 185-5 und IM um mehr als 60000 Ctr. abgenommen. Dies erklärt sich lediglich aus der großen ...
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1838
9
Erfahrungen aus der Feld und Landwirthschaft
Nur allein die Leinsaat will ein festes Land haben. Woher es denn kommt, daß die Leinsaat in den Aeckern, wo Erdäpfel gestanden, so selten geräth; wozu noch kommt, daß diese Aecker insgemein mit einer Menge Unkraut, besonders mit ...
Lüder Hermann Hans ¬von Engel, 1788
10
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
Fuhr von Lübeck. d« Dobbcler und Tamm 47 Tonnen Leinsaat. I. und A. C. lampe 30 dito dito, ludders und Comp. 14 Fat5 ser Talk , 6 Ballen Hanf, 71 Tonnen Leinsaat. B. Rooscn Erb«n 43 Ballen Hanf, 20 Tonnen Leinsaat. F. I. Schuma« cher ...

用語«LEINSAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeinsaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ernährung: Neun Fakten rund ums gute Brot
20 bis 26 Prozent stammen aus pflanzlichem Eiweiß – zum Beispiel aus Sesam, Soja- und Lupinen oder Leinsaat. Einige enthalten auch tierisches Eiweiß, oft in ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
2
Aus Flachs wird Leinen
Dabei hört sich der Ablauf zunächst so einfach an: „Man sät Leinsaat, erntet Flachs und verarbeitet diesen dann zu Leinen.“ Doch die Tücke liegt im Detail: ... «Gelnhäuser Tageblatt, 9月 16»
3
Am Montagabend fangen vier Tonnen Futtermittel in einem Silo an ...
Mit einem firmeneigenen Radlader wird das Silo geleert, dann löscht die Feuerwehr die glimmende Leinsaat. Der Sachschaden beläuft sich auf 2.000 Euro. «MANNHEIM24, 8月 16»
4
Großeinsatz: Feuer in Futtermittelwerk nicht gelöscht
Hier musste die Feuerwehr Leinsaat von den Wänden des Behälters entfernen. ... aus noch ungeklärter Ursache eine mit dreieinhalb Tonnen Leinsaat gefüllte, ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
5
Die Rückkehr des Lein-Anbaus in Willstätt
Er erklärte sich bereit, bei dem Experiment mitzumachen und säte dort, wo sonst Mais oder Soja wachsen, Leinsaat aus – auf einem Feld bei Neumühl, genau ... «baden online, 7月 16»
6
Blau blühende Felder im Ruppiner Land Leinsaat aus Manker
Die Agrargenossenschaft Manker baut seit vielen Jahren Öllein für die Saatgutgewinnung an. Auf einer Fläche von 50Hektar können jetzt die zarten blauen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Mehr Spreewald im Leinöl
Jedoch reicht die Anbaufläche von 100 Hektar bei Weitem nicht aus, um alle "Spreewälder Leinöl"-Flaschen ausschließlich mit Öl aus regionaler Leinsaat ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
8
Wenn ein Müllerbub die Ölkrise überwindet
Das Geräusch entsteht, wenn der sogenannte Presskuchen – also das, was von der Leinsaat übrig bleibt, nachdem das Öl herausgepresst wurde – durch ein ... «DiePresse.com, 4月 16»
9
Bio-Bäcker Volker Apitz hat ein Herz für Allergiker Glutenfreie ...
... das vorwiegend aus Reis und Leinsaat besteht. Hinzu kommen Wasser und Salz – fertig ist das leicht würzige, glutenfreie Brot, das auch in einer süßlicheren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Helfer in der Fastenzeit
Mit Chia erobert ein Trendgetreide aus Südamerika die Märkte und Bäckereien in der Region. Für manche Zwecke ist jedoch die heimische Leinsaat ... «Südwest Presse, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Leinsaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leinsaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA