アプリをダウンロードする
educalingo
Leveller

"Leveller"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LEVELLERの語源

englisch; »Gleichmacher«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLEVELLERの発音

[ˈlɛvəlɐ] 


LEVELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEVELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLevellerの定義

完全民主的、宗教的自由を追求した急進的民主党のメンバー。


LEVELLERと韻を踏むドイツ語の単語

Antragsteller · Appenzeller · Aussteller · Beller · Besteller · Bestseller · Celler · Darsteller · Heller · Hersteller · Keller · Propeller · Schausteller · Schneller · Schriftsteller · Seller · Teller · Traveller · Weller · Zeller

LEVELLERのように始まるドイツ語の単語

Levante · Levantine · Levantiner · Levantinerin · levantinisch · Levator · Leveche · Levee · Levée en masse · Level · Lever · Leveraged Buy-out · Leverkusen · Leverkusener · Leverkusenerin · Leverszene · Levi · Leviathan · Levin · Levirat

LEVELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller · Drehteller · Ersteller · Fragesteller · Frühstücksteller · Gewölbekeller · Hauptdarsteller · Intellektueller · Krimineller · Kuchenteller · Longseller · Muskateller · Paketzusteller · Pappteller · Partykeller · Softwarehersteller · Steller · Suppenteller · Weinkeller · Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるLevellerの類義語と反意語

同義語

«Leveller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEVELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Levellerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLevellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leveller»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

矫直机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nivelador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Leveler
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساواتي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уравнитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nivelador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাম্যবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niveleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyamaratakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leveller
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レベラー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평등 주의자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leveler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chủ trương bình đẳng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

leveler
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Leveler
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşitlikçi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Leveler
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niwelator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрівнювач
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Echilibrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπεδωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykmaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Leveler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leveler
5百万人のスピーカー

Levellerの使用傾向

傾向

用語«LEVELLER»の使用傾向

Levellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leveller»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Levellerに関するニュースでの使用例

例え

«LEVELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLevellerの使いかたを見つけましょう。Levellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wegmarken europäischer Zivilisation
Armee fürchtete die Leveller, deren Agitation unter den Mannschaften sie als Aufruhr betrachtete. Der zitierte Ausspruch von Henry Ireton legt deutlich Zeugnis davon ab, daß die traditionellen, aber auch die infolge des Bürgerkriegs neu ...
Dirk Ansorge, Dieter Geuenich, Wilfried Loth, 2001
2
Bewegliche Horizonte: Festschrift zum 60. Geburtstag von ...
Leveller',. fliegende. Bankiers. und. die. afrikanische. Alchemie. Ein. Streifzug. durch. Westafrikas. indigene. Finanzlandschaft. Im Kolonialzeitalter kamen noch die entlegensten afrikanischen Gesellschaften in Kontakt mit der kapitalistischen  ...
Katja Geisenhainer, Katharina Lange, 2005
3
Audacity 2.0 kompakt
Beim Leveller handelt es sich um einen einfachen Kompressor und Limiter, der die Dynamik einer Audiodatei begrenzt. Dabei wird der Unterschied zwischen leisen und lauten Passagen reduziert. Der Vorteil: Die Wiedergabe ist in lauten ...
Holger Reibold
4
Glaube und Politik
53 Vgl. Wolfgang Jahn: Die puritanische Revolution und die Leveller-Bewegung: eine geschichtssoziologische Studie über die Anfänge der Demokratie in England, in: Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft, ...
Yves Bizeul, 2009
5
Demokratietheorien: Historischer Prozess - Theoretische ...
Überspitzt formuliert, könnte man sagen, dass die Leveller den Individuali- sierungsprozess der attischen Demokratie dort vorantrieben, wo ihre Vorgänger eine eherne Grenze sahen: Sie lösten Herrschaft als natürliche Größe auf und ...
Richard Saage, 2005
6
Protestantisches Christentum und Kirche in der Neuzeit: ...
OU'N 153 Die während des englischen Bürgerkrieges aufltommende politisch- religiöse Bewegung der Leveller (= Gleichmacher) trat für die vollständige Trennung von Staat und Kirche ein sowie für eine weitgehende Religionsfreiheit und ...
Volker Drehsen, 2004
7
Der Sozialismus einst und jetzt (Erweiterte Ausgabe)
Noch mehr aber nahmen die hinter ihnen stehenden Klassen, die Independenten, es für sich in Anspruch, und am stärksten kommt es zum Ausdruck in der Lehre derjenigen Sekte, die sich die „wahren Leveller“ nannte. Eine Sekte der ...
Eduard Bernstein, 2012
8
Immigrationspolitik zwischen Konflikt und Konsens: die ...
Strittig ist allerdings die Deutung der Involvierung der als Führer der Leveller- Bewegung bekannten New-Model-Army-Offiziere John Lilburne und John Wildman; vgl. dazu LIND- LEY, Riots, 65, 188-195, der eher von einer temporären und ...
Ulrich Niggemann, 2008
9
Radikale Spätaufklärung in Deutschland
Auf diesen kurzen Text geht indirekt die in der Literatur unkritisch weiterverbreitete Behauptung zurück, Leuchsenring habe als Illumi- nat den Decknamen „Leveller“ getragen. Sie konnte schon deshalb nicht stimmen, weil es sich dabei nicht ...
Martin Mulsow, Lothar Kreimendahl, Friedrich Vollhardt, 2012
10
Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky (1891-1895)
Nur betr[effs] Winstanleys habe ich noch sehr interessante Daten gefunden, und dem „Organ“ der Leveller werde ich einige Seiten zu widmen haben.18 Daß die Leveller in einem Cromwellschen Blatt „schweizernde Anarchisten“ titulirt ...
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011

用語«LEVELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLevellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kilmarnock suffer agonising late leveller as Inverness rescue a point
Lonsana Doumbouya rescued a late point for Inverness as he scrambled in an equaliser with four minutes left against Kilmarnock. Souleymane Coulibaly's early ... «STV News, 10月 16»
2
Cardiff held at home after Pudil leveller
Neil Warnock's unbeaten start as Cardiff City manager continued after his team held on for a hard-earned draw against Sheffield Wednesday. Warnock selected ... «The Times, 10月 16»
3
Gateway to stardom: Startups use tech a leveller for entertainment ...
CHENNAI: Do you want to be the next Deepika Padukone or Ranbir Kapoor? Well, your long-time ambition to act, sing on the silver screen has now got easier ... «Times of India, 10月 16»
4
Borussia Dortmund 1 Hertha Berlin 1: Aubameyang leveller creates ...
Borussia Dortmund needed a late Pierre-Emerick Aubameyang strike to take a share of the spoils with Hertha Berlin in a 1-1 draw. Pierre-Emerick Aubameyang ... «FourFourTwo, 10月 16»
5
Leveller brings little cheer to Moyes and Sunderland
There was a time when a late equaliser would have had a manager grabbing his backroom staff during an on-field charge. David Moyes, in the 83rd minute, ... «The Times, 10月 16»
6
Late leveller earns Lakesiders a point
A NEW chapter in Bala Town's history began with their first-ever match on Maes Tegid's brand new 3G surface last Friday, with the Lakesiders hitting back to ... «Cambrian News, 9月 16»
7
Derby denied by late leveller
IN his club-issue shorts and T-shirt, the Derby manager Nigel Pearson looked every inch the intimidating PE teacher on the Ashton Gate touchline. There he ... «The Times, 9月 16»
8
Kilmarnock 2 Partick Thistle 2: Liam Lindsay grabs late leveller for ...
Kilmarnock 2 Partick Thistle 2: Liam Lindsay grabs late leveller for Jags - Three things we learned. 17:12, 17 Sep 2016; Updated 17:25, 17 Sep 2016 ... «Scottish Daily Record, 9月 16»
9
Late leveller the reality of football - Dyche
Robert Snodgrass' late equaliser for Hull City in their 1-1 draw at Burnley on Saturday was the reality of football, Sean Dyche said. Burnley manager Sean ... «FourFourTwo, 9月 16»
10
Aberdeen 1, Inverness 1: Dons stalled by spectacular Ian Vigurs ...
But it was Inverness who were celebrating midway through the second half as they found a leveller - and how. There seemed no danger when the ball dropped ... «Herald Scotland, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Leveller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leveller>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA