アプリをダウンロードする
educalingo
lichtscheu

"lichtscheu"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLICHTSCHEUの発音

lịchtscheu


LICHTSCHEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTSCHEUはどんな意味ですか?

羞明

光輝きや光恐怖症は、光に対する目の過敏性です。 それは生理学的にまたは一部の動物で起こり得る。 影響を受けた生物は暗い部屋を探すのが好きです。

ドイツ語辞典でのlichtscheuの定義

光を避ける。 光に過敏であるため、公衆は発見する恐れがあるため恐れます。 不誠実、不正直な 光を避ける。 光に過敏です。

LICHTSCHEUと韻を踏むドイツ語の単語

Abscheu · arbeitsscheu · ehescheu · handscheu · kamerascheu · konfliktscheu · kontaktscheu · kopfscheu · leutescheu · menschenscheu · pressescheu · publicityscheu · risikoscheu · scheu · schussscheu · wasserscheu · öffentlichkeitsscheu

LICHTSCHEUのように始まるドイツ語の単語

lichtstark

LICHTSCHEUのように終わるドイツ語の単語

Cordon bleu · Hartheu · Heu · Jeu · Leu · Luzernenheu · Milieu · Montesquieu · Neveu · Pneu · Richelieu · Spreu · Wildheu · adieu · bleu · mon dieu · neu · originalgetreu · peu à peu · treu

ドイツ語の同義語辞典にあるlichtscheuの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LICHTSCHEU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lichtscheu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lichtscheu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICHTSCHEUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lichtscheuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlichtscheuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lichtscheu»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

畏光
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fotofobia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

photophobia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश की असहनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوبيا الضوء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светобоязнь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fotofobia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোকাতঙ্ক রোগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

photophobie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fotofobia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lichtscheu
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

羞明
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수명
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

photophobia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng sợ ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டோபோபியாவினால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश सहन न होणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fotofobi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fotofobia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światłowstręt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлобоязнь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fotofobie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοφοβία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fotofobie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fotofobi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lysskyhet
5百万人のスピーカー

lichtscheuの使用傾向

傾向

用語«LICHTSCHEU»の使用傾向

lichtscheuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lichtscheu»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lichtscheuに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LICHTSCHEU»の引用

lichtscheuという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Michael Sailer
Jede Leidenschaft haben die drei Kennzeichen: sie macht lichtscheu – bleibt nie allein, sondern erzeugt andere Begierden – eilet, wenn sie sich selbst überlassen wird, schnell vom Minimum zum Maximum.

«LICHTSCHEU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlichtscheuの使いかたを見つけましょう。lichtscheuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Ophthalmologie für Aerzte und Studirende
Unter so bewandten Umständen kann ich die Lichtscheu und den Augenliedkrampf nicht als ein Symptom anerkennen, welches die specisische Natur der Grundkrantheit, wovon die Augenentzündung ein Refler ist, charalterisirt.
Christian Georg Theodor Ruete, 1845
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Den vornehmsten Grund dieser Lichtscheu haben wir ohne Zweifel in der dem kindlichen Alter eigenen, und eine gewisse Form der Skrofeln ganz besonders auszeichnenden, großen Empfindlichkeit des kindlichen Alters zu suchen; zarte,  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1850
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Den vornehmsten Grund dieser Lichtscheu haben wir ohne Zweifel in der dem kindlichen Alter eigenen, und eine gewisse Form der Skrofeln ganz besonders auszeichnenden, großen Empfindlichkeit des kindlichen Alters zu suchen; zarte,  ...
Ersch, Johann Samuel, 1850
4
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Die Lichtscheu kann begleitet werden von Reizung der Betina und des Sehnervs , weshalb zugleich das Sehvermögen getrübt ist, allein beide hängen nicht nothwendig von einander ab. Völlig blinde Augen können durch starkes Licht noch ...
Carl Himly, 1843
5
Die Lehre von den Augenkrankheiten: ein Handbuch zum ...
Was den pharmaceutischen Theil der Kur betrifft, so richtet sich dieser nach den Ursachen der Lichtscheu.: ... , . , . Die symptomatische Lichtscheu wird durch die Beseitigung des Hauptleidens gehoben, mit dessen Zu- und Abnahme sie ...
Johann Christian Jüngken, 1842
6
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Belladonna erwiess sich auch sehr nützlich bei katarrhalischer Bindehautentzündung mit heftiger Lichtscheu. Ein hiesiger Geschäftsmann , der sich viel einem feinen, in der Atmosphäre vertheilten Staube aussetzte, bekam eine Entzündung ...
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Decbr. kehrte der Kranke zurück mit sehr entzündetem Auge, immer weinend, etnas lichtscheu. Blutegel und spanisches Fliegenpflaster an die Schläfengegend; früh folgendes Pulver: Rr. Hydrarg. submur. gr. v , Pulv. jalapp. gr. xv. M. Am 29.
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Bei letzteren indefs hängt sie weniger von der Höhe derselben ab, indem es sehr bedeutende Ophthalmieen ohne Lichtscheu, und umgekehrt, geben kann, als vielmehr von der specifischen Natur derselben und von den dabei betheiligten ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1839
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Materia medica. Angen- und Ohrenheilkunde. Moulini e r; Mittel gegen schmerzhafte Lichtscheu nach dem Reinigen von Abtrittsgruben. S. 177. Behre: Einige pract. Bemerkungen über Ophthalmia traumatica durch Krankheitsfälle erläutert.
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Bei letzteren intlcls hängt sie weniger von der Höhe derselben ab, indem es sehr bedeutende Ophthalmieen ohne Lichtscheu, und umgekehrt, geben kann, als vielmehr von der speeifischen Natur derselben und von den dabei betheiligten ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1839

用語«LICHTSCHEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlichtscheuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santana, Cro und David Gilmour bei Jazz Open | Pink-Floyd-Star ...
Stuttgart – Manche Rockstars sind ganz schön lichtscheu. So wie David Gilmour (70), der morgen beim Jazz Open in der City auftritt. Die Rock-Legende fürchtet ... «BILD, 7月 16»
2
Kuriose Tierstudie: Lichtscheue Stadt-Motten
Nachtfalter in Städten fliegen seltener Strassenlaternen und andere Lichtquellen an als ihre Artgenossen auf dem Land. Das erhöht die Überlebenschancen der ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Heimatforscher sicher: Prinzenstory ist erfunden | Die wahre ...
Er war etwa 16 Jahre alt, lichtscheu und stammelte wirres Zeug. Seit Kaspar Hauser am Pfingstmontag des Jahres 1828 auf dem Nürnberger Marktplatz ... «BILD, 4月 16»
4
Hilfe für Langwedels lichtscheue Insektenvertilger
Deren Abriss hat etliche lichtscheue Gestalten getroffen – und genau denen will die Jägerschaft Verden jetzt helfen. Beim Abriss des ehemals an dieser Stelle ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
5
Polizei bekommt neue Waffe gegen lichtscheue Gestalten
Die Polizei bekommt endlich ein neues Einsatzmittel um Kriminellen richtig heimzuleuchten: Die Nextorch TA5 Guardian, eine Polizei-LED-Taschenlampe die ... «openPR.de, 3月 16»
6
Lichtscheu – Gothic Rock mit Herzblut
Musik ist nicht gleich Musik. Die Band "Lichtscheu" produziert Gothic Rock mit Klasse und Herzblut, die sich nicht zu verstecken braucht. Von Marcel Grasnick. «Contra Magazin, 2月 16»
7
Gesundheitsmesse Medica Neuentwicklungen für ein gesundes Herz
Neuheit auf der Medica: Sie sind lichtscheu, flink und hartnäckig – Kopfläuse. Die Blutsauger krallen sich am Haar fest, man wird sie nur schwer wieder los. «RP ONLINE, 11月 15»
8
Lichtscheue Blutsauger: Forscher entdecken sechs neue ...
San Francisco – Wieviele Ameisenarten die Erde eigentlich bevölkern, ist unklar. Schätzungen gehen von bis zu 22.000 unterschiedlichen Spezies aus, etwa ... «derStandard.at, 7月 15»
9
Janssen-Museum Neue Decke für lichtscheue Kunst
Es wurde Licht (von links): Ministerin Gabriele Heinen-Kljajic, Udo Unger, Inge von Danckelman (beide Förderverein), Ingenieur Hartmut Bruns, Leiterin Jutta ... «Nordwest-Zeitung, 6月 15»
10
Lichtscheue Leistungsträger
„Da diese lichtscheuen Leistungsträger so wichtig für die Gesunderhaltung unserer Böden sind, müssen wir Maßnahmen ergreifen, um sie zu fördern“, fordert ... «Taunus Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. lichtscheu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtscheu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA