アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liebestoll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBESTOLLの発音

liebestoll  li̲e̲bestoll [ˈliːbəstɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESTOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESTOLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«liebestoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

愛のための愚か者

Fool for Love

Fool for Loveは、1985年のアメリカの映画ドラマです。Robert Altman監督のSam Shepardは、自身の演劇に基づいて脚本を書いており、Cannon Filmsによって制作されました。 Fool for Love ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1985. Regie führte Robert Altman, das Drehbuch schrieb Sam Shepard anhand des eigenen Theaterstücks und wurde von Cannon Films produziert.

ドイツ語辞典でのliebestollの定義

余分なものに恋して、目に見える行為や行動が可能な最愛の人に近づこうと努力しています。愛する人が愛する人を虐待したのです。 im Übermaß verliebt und im Bemühen, der geliebten Person nahe zu sein, zu auffälligen Handlungen und Verhaltensweisen fähigBeispieleein liebestoller Katerder liebestolle Mann verfolgte sie.
ドイツ語辞典で«liebestoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBESTOLLと韻を踏むドイツ語の単語


Atoll
Atọll
Babydoll
[ˈbeːbidɔl] 
Carroll
[Carroll [ˈkɛrəl), Lewis [ˈlu:ɪs))
Moll
Mọll [mɔl] 
Payroll
[ˈpeːroːl]
Poll
[poʊl] 
Protokoll
Protokọll 
Rock ´n´ Roll
[ˈrɔkn̩ˈrɔl]  , […ˈroːl]  , englisch: [ˈrɔknˈroʊl] 
Rock and Roll
[ˈrɔk ɛnt ˈrɔl), [ˈ- - ˈroːl), englisch: [ˈrɔk ənd ˈroʊl]
Soll
Sọll 
Troll
Trọll
Zoll
Zọll 
doll
dọll
mannstoll
mạnnstoll [ˈmanstɔl]
oll
ọll
scholl
scholl
sinnvoll
sịnnvoll 
toll
tọll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

LIEBESTOLLのように始まるドイツ語の単語

liebestrunken
liebesunfähig
Liebesunfähigkeit
Liebesverhältnis
Liebesverlust
Liebeswerben
Liebeszauber
liebevoll

LIEBESTOLLのように終わるドイツ語の単語

Handvoll
Proll
Ragdoll
a-Moll
anspruchsvoll
aussichtsvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
genussvoll
kroll
liebevoll
lustvoll
quoll
respektvoll
schwungvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll

ドイツ語の同義語辞典にあるliebestollの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIEBESTOLL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«liebestoll»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liebestollのドイツ語での同義語

«liebestoll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBESTOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liebestollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのliebestollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«liebestoll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

liebestoll
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liebestoll
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

liebestoll
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

liebestoll
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

liebestoll
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

liebestoll
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liebestoll
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

liebestoll
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liebestoll
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

liebestoll
190百万人のスピーカー

ドイツ語

liebestoll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

liebestoll
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

liebestoll
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liebestoll
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liebestoll
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

liebestoll
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

liebestoll
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

liebestoll
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liebestoll
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liebestoll
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

liebestoll
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liebestoll
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

liebestoll
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liebestoll
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liebestoll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liebestoll
5百万人のスピーカー

liebestollの使用傾向

傾向

用語«LIEBESTOLL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«liebestoll»の使用頻度を示しています。
liebestollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liebestoll»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBESTOLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liebestoll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liebestoll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、liebestollに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBESTOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からliebestollの使いかたを見つけましょう。liebestollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UNTER DRUCK. DER GROSSE DEUTSCHE AUFLAGENBETRUG: "Geld ...
War ich wirklich nur „liebestoll“ oder war es eine beginnende „Midlife-Crisis“, wer weiß das schon so genau? Wie dem auch sei, das Weihnachtsfest wurde, wie fast jedes Jahr in unserem großen Haus gefeiert. Mit einem wunderschön ...
Reiner Zablocki, 2014
2
Dramatische Werke. Hrsg. von Eduard Bülow. Mit einer Einl. ...
Lg, ' Year. Und wem? ' " Rabe. Einem gewiffen Baron von Tannen.. Lene. Warum bift du aus deffen Dienft gekommen? ...,1 abe. Esuwar hohe Zeit. denn erward toll . , o L'Ze-tr. T 'i i l _ _ _.F. abe. Recht fehr toll - liebestoll. . Lear. Liebestoll? l .
Friedrich Ludwig Schröder, Eduard von Bülow, Ludwig Tieck, 1831
3
Mit Dir durch Schatten und Licht
Du hast die Väter, Jahwe selbst verraten. Dafür sollst Du bei mir in meiner Hölle braten, doch bilde Dir nicht ein, Du wärst mir kongenial, Dein Ungehorsam ist nicht Stolz, nur ein bisschen liebestoll, na ja, banal. He i noch ein letzter Schnaufer, ...
P. Julius Jakob Vogt, 2013
4
“Die” Wankelmüthige, oder: Der weibliche Betrüger. Ein ...
Rabe. Es war hohe Zeit , denn er ward toll. 6ha rl. Toll? Rabe. Recht sehr toll — liebestoll. Chart. Liebestoll? Rabe. So toll als man's nur seyn kann. Ich häti' ihm gern wieder zur Vernunft geholfen, aber er war unheilbar. Henr. Und in wen war  ...
Colley Cibber, 1782
5
Veitstanz und Cyberkids
Bis dass der liebestoll gewordenwarund damit unvorsichtig, was ihndann den Kopfgekostethatte, wofürsie nichts konnten,weil derüber die Stränge geschlagen hatte und bei Nacht,liebestoll eben undungehörig somit, insstreng von den ...
Christof Tannert, 2013
6
Der Prepaid-Flatrate-Lover: Wie alles begann ...
„Herzlich willkommen „lieber-nicht“ du hast den Raum „Liebestoll“ betreten.“ Ich wusste nicht, wie ich mich nennen sollte und war zum Schluss auf diesen Namen gekommen, weil ich eigentlich lieber nicht reingehen wollte. Ich hatte ein ganz ...
Angel Jean de Roosen, 2009
7
Fabula: Roman
Als sie das nächste Mal mit dem Jungen allein war, da reichte sie ihm einen Tee aus frischen Kräutern, die sie nahe der Weiden von Jedburgh gepflückt hatte, einen Tee, der ihn gefügig und liebestoll machen sollte. »Gefügig machen und ...
Christoph Marzi, 2009
8
Giuliano (Erweiterte Ausgabe)
Aber denken könnte man tatsächlich, daß Cosmo aus dem böotischen See getrunken hat, denn immer war er liebestoll. Zu Besuch beim Kardinal Farnese in Parma, vernarrte er sich in deine Amazone und zog sie an den Florentiner Hof.
Eduard Stucken, 2012
9
Amiele (Erweiterte Ausgabe)
Sie fand ihn geradezu liebestoll, und, mehr noch, er ließ nicht eine Minute ab, ihr mit schönen Reden zu beweisen, daß er liebestoll war. »Jetzt ist er noch langweiliger als zuvor!« dachte die junge Normannin. Die zweitägige Freiheit hatte ...
Stendhal, 2012
10
Von Zeit zu Zeit: Gedichte
Liebestoll Ein Glas zuviel, ein falsches Wort Schlagartig eskaliert es Die Flucht ergreifen, nur noch fort Zeitlupenhaft passiert es Er baut sich mächtig vor ihr auf Entschlossen sein Gebaren Es nimmt das Unheil seinen Lauf Wie meist in all den ...
Volker Teodorczyk, 2013

用語«LIEBESTOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliebestollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebestoll in Blindenmarkt
Blindenmarkt. (irr) Nicht hinter jedem Kleinstadtfestival steckt ein ehrgeiziger Bürgermeister. Im Fall von Blindenmarkt, einer 2600-Seelen-Gemeinde an der ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
2
Düsseldorf: Romeo und Julia - jung und liebestoll
Sie wird mit dem liebestollen Spiel vor allem junge Leute ansprechen und sicherlich berühren. Auf der Bühne des Central ist eine düstere starre Szenerie ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Tier mit Herz
Liebestolle Giraffe bringt Reporterin ins Schwitzen. Eine Journalistin berichtet gerade live aus dem Zoo in San Diego, als ihr eine Giraffe auf die Pelle rückt. «L'essentiel Deutsch, 9月 16»
4
Tier mit Herz: Liebestolle Giraffe bringt Reporterin ins Schwitzen
Liebestolle Giraffe bringt Reporterin ins Schwitzen. Eine Journalistin berichtet gerade live aus dem Zoo in San Diego, als ihr eine Giraffe auf die Pelle rückt. «20 Minuten, 9月 16»
5
Liebestolle Verfolgungsjagd auf der FTO
Neufahrn/Erding - Vielleicht hätte der 49-Jährige anders Kontakt aufnehmen sollen. Mit dieser Aktion hat er seine Chancen wohl endgültig verspielt. «Merkur.de, 9月 16»
6
1275 Wildunfälle ereigneten sich 2015 im Kreis: Liebestolle Tiere ...
Rhein-Hunsrück. Wenn es auf unseren Straßen kracht, sind oft Tiere im Spiel. An jedem dritten Unfall im Rhein-Hunsrück-Kreis ist Wild beteiligt. «Rhein-Zeitung, 8月 16»
7
Liebestolle Rehe unterwegs, Unfallgefahr ist höher
Werra-Meißner. Vor liebestollen Rehen auf den Straßen warnt die Obere Jagdbehörde des Regierungspräsidiums (RP) in Kassel. Bis Mitte August dauert die ... «HNA.de, 7月 16»
8
Liebestoll im Werther-Stil
Philipp Hochmair über seine Lesung von "Anna Karenina" am 31. Juli bei den Festwochen in Gmunden. Liebestoll im Werther-Stil. In Gmunden stellt sich bei ... «nachrichten.at, 7月 16»
9
Bonn: Liebestolle Schülerin entführt ihren Ex
Nur weil Sven (18) ihr den Laufpass gab, wurde Nadine S. (19, Namen geändert) zur Kidnapperin. Jetzt mussten sich die Abiturientin und ein Komplize vor der ... «Express.de, 7月 16»
10
Gefahr durch liebestolle Rehböcke
"Die Rehböcke sind liebestoll und achten deshalb weniger auf Autofahrer", sagt Jens Kühnert. Der Niederfrohnaer ist Vorsitzender des Jagdverbandes ... «Freie Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. liebestoll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebestoll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z