"Lieblingsbeschäftigung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLIEBLINGSBESCHÄFTIGUNGの発音

Li̲e̲blingsbeschäftigung [ˈliːplɪŋsbəʃɛftɪɡʊŋ]

ドイツ語でLIEBLINGSBESCHÄFTIGUNGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのLieblingsbeschäftigungの定義

誰かが他の職業よりも前に愛している雇用。

ドイツ語で«LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lieblingsbeschäftigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Element · Passion

LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLieblingsbeschäftigungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLieblingsbeschäftigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lieblingsbeschäftigung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 意兴
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: actividad favorita
• ドイツ語翻訳家 - 英語: favorite hobby
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पसंदीदा गतिविधि
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النشاط المفضل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: любимое занятие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: atividade favorita
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রিয় কার্যকলাপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: activité favorite
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: aktiviti kegemaran
• ドイツ語: Lieblingsbeschäftigung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 好きなアクティビティ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 좋아하는 활동
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kegiatan favorit
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hoạt động yêu thích
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிடித்த செயல்பாட்டை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आवडता क्रियाकलाप
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: favori etkinliği
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: attività preferita
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ulubionym zajęciem
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: улюблене заняття
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: activitatea preferată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αγαπημένη δραστηριότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gunsteling aktiwiteit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: favorit aktivitet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: favoritt aktivitet

ドイツ語での«LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG»の引用

Lieblingsbeschäftigungという言葉で有名な引用文や文章

1

Ida von Hahn-Hahn

Man sieht erst ein, was der Mensch zu leisten im Stande ist, wenn zu allem, was bloß das Pflichtgefühl in Anspruch nimmt, noch eine Lieblingsbeschäftigung winkt, nach welcher er die sehnlichsten Blicke richtet.

2

Ernst Ferstl

Wie groß muß der Bogen sein, den man um Leute machen sollte, deren Lieblingsbeschäftigung es ist, Giftpfeile auf andere Leute abzuschießen?

3

Ernst Ferstl

Die Lieblingsbeschäftigung glücklicher Menschen: Freude verbreiten.

«LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLieblingsbeschäftigungの使いかたを見つけましょう。Lieblingsbeschäftigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baumeisters Rangen: Eine Erzählung für Mädchen - ...

»Meine Lieblingsbeschäftigung«, so hieß er. Jede sollte ihr sagen, welches ihre liebste Beschäftigung daheimsei. Liselottezerbrach sich den Kopf–welches warnurihre Lieblingsbeschäftigung? Wenn sieganz ehrlichsein wollte, sichmitden  ...

Else Ury, 2014

Quantenverhalten 4: für Optimisten

AuchbeiderBerufswahl gilt: wer keine Träume hat, kann seineZielenichtinPlänen ausdrücken. SchließenSie für einen MomentdieAugen und sehen Sie sich bei Ihrer Lieblingsbeschäftigung. Was machenSieund wie fühlen Sie sich? Lesen Sie ...

Kua Yin Frei, 2013

Kindermedien nutzen: Medienkompetenz als Herausforderung für ...

Sein Spitzname: Klöschen (weil er so Dick ist), lieblingsbeschäftigung: Schockolade futtern. Alter: keine Anung. Ein anderer heisst: Peter Carten. Sein Spitzname: Tarzan. lieblingsbeschäftigung: Sport. Alter: 13 Jahre. Ein anderer heisst: Karl ...

Bettina Hurrelmann, Susanne Becker, 2003

Geisteswissenschaft als Beruf: M.A. - Master Arbeitslos oder ...

für den Deutschunterricht lesen müssen, was meine sämtliche Freizeit ausfüllte und ich deswegen vielleicht das Lesen als Haupt-, aber sicherlich nicht als Lieblingsbeschäftigung deklarierte. Diese nicht ganz harmlose Fähigkeit der Adoption ...

Eva Novna, 2014

Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...

Ein Lieblingsbeschäftigung gemalt. Ein Lieblingsbeschäftigung gemalt. Ein Lieblingsbeschäftigung gemalt. Ein wunderbares Portrait.“ wunderbares Portrait.“ wunderbares Portrait.“ wunderbares Portrait.“ kann dann auch gleich deinen Brief ...

Stefanie Brandes, 2009

Schluss mit der Zeitnot.: Erfolgreich, stressfrei und länger ...

Die Lieblingsbeschäftigung geht leicht von der Hand. Wir erringen mit ihr vor anderen schnelle Erfolgserlebnisse und Anerkennung. Bei unserer Lieblingsbeschäftigung brauchen wir nicht viel zu denken. Wir machen uns mit ihr "warm".

Günther Feyler, 2002

MARCO POLO Reiseführer Rom

Aber die Piazza ist das Leben: Markt, Jahrmarkt, Schwatzbörse, Demonstrations- und Andachtsort, Richtstätte des guten Geschmacks und Circus Maximus der Eitelkeit, wo die Italiener ihrer kostenlosen Lieblingsbeschäftigung nachgehen und ...

Swantje Strieder, 2013

König Ludwig II. hatte einen Vogel: Unglaubliche, aber wahre ...

»Am. Tage. ist. jetzt. Photographieren. seine. Lieblingsbeschäftigung«. König Ludwig II. war Bayerns erster Amateurfotograf, erfand das Bewerbungsbild und das Autogrammfoto Als der badische Gesandte Robert von Mohl 1871 zur Audienz ...

Heinz Gebhardt, 2011

Überwältigung 1938: frühes Erlebnis, späte Deutung ; ...

Erzählen als Lieblingsbeschäftigung Ich begann meine Geschichten auf dem Podium des Klassenzimmers stets ohne Vorbereitung und ohne die geringste Sorge, eine einmal begonnene Geschichte auch weiterführen zu können. Immer hatte ...

Leopold Rosenmayr, 2008

Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation

Beispiel – Die Lieblingsbeschäftigung Die Fantasievorstellungen von einer Lieblingsbeschäftigung schaffen dem Kind eine Situation, die angenehmer ist als die wirkliche Behandlungssituation. Hierbei wird die Fähigkeit des Kindes genutzt, ...

Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011

用語«LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLieblingsbeschäftigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Es geht um die Hierarchie

Seine Spieler haben auch eine Lieblingsbeschäftigung. Deckungsgleich sind diese beiden Lieblingsbeschäftigungen allerdings nicht. Das hat der Trainer des ... «Wormser Zeitung, 10月 16»

Kinder und Freizeit: Noch sind Fußball und Freunde beliebter als ...

Kinder und Freizeit: Noch sind Fußball und Freunde beliebter als Online-Spiele - LBS-Kinderbarometer: Handyspiele bisher vor allem Lieblingsbeschäftigung ... «Presseportal.de, 7月 16»

Dieser Kommentar kostete einen Koch den Job

Er schrieb, dass es seine persönliche Lieblingsbeschäftigung sei, Veganern heimlich tierische Produkte zu geben, ohne dass sie es merken würden. Dieser ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»

Flughafen-Bodenpersonal in Porto und Lissabon bei seiner ...

Flughafen-Bodenpersonal in Porto und Lissabon bei seiner Lieblingsbeschäftigung. Die Gewerkschaft SITAVE, die das Bodenpersonal der Flughäfen vertritt, ... «Algarve-News, 4月 16»

Im Schlosspark malte er an der Staffelei

Der General-Anzeiger begab sich auf eine Spurensuche in der Stadt seiner Jugend. „Sehen“ soll Max Ernst als seine Lieblingsbeschäftigung bezeichnet haben. «General-Anzeiger, 4月 16»

Mein Tier-Moment: Wer dieses Video sieht, möchte sich am liebsten ...

Eine der Lieblingsbeschäftigungen eurer Vierbeiner haben wir in diesem Video zusammengestellt. Viel Spaß beim Schnarchkonzert! FOCUS Online Süßes ... «FOCUS Online, 1月 16»

Jugendreferenten stellen Gemeindeverwaltungsverband Brettach ...

Billardspielen gehört in allen drei Jugendhäusern zur Lieblingsbeschäftigung der Jugendlichen wie hier in Kirchberg mit dem neuen Jugendreferenten Andreas ... «Südwest Presse, 12月 15»

Sergio Agüero erzielt fünf Tore für Manchester City: Fünf Tore in 20 ...

bei seiner Lieblingsbeschäftigung gegen Newcastle United.Foto: Reuters. Mit fünf Toren hat Sergio Agüero Manchester City vorerst wieder zurück an die Spitze ... «Tagesspiegel, 10月 15»

Aktuelle Umfrage: Fernsehen bleibt Freizeitbeschäftigung Nummer 1

Fernsehen ist Bürgers LieblingsbeschäftigungFoto: picture-alliance. Fernsehen bleibt mit 97 Prozent die liebste Freizeitbeschäftigung der Deutschen, gefolgt ... «Tagesspiegel, 8月 15»

Freizeit findet online statt: Deutsche treffen kaum noch Freunde

... Internet für die Freizeitgestaltung eine immer wichtigere Rolle, so das Ergebnis einer Studie. Die Lieblingsbeschäftigung der Deutschen ist aber eine andere. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»