アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lieblingslied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEBLINGSLIEDの発音

Lieblingslied  Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBLINGSLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBLINGSLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lieblingslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLieblingsliedの定義

誰かが他の曲の前に感謝する歌。 Lied, das jemand vor jedem anderen Lied schätzt.

ドイツ語辞典で«Lieblingslied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEBLINGSLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

LIEBLINGSLIEDのように始まるドイツ語の単語

Lieblingsdichter
Lieblingsdichterin
Lieblingsessen
Lieblingsfach
Lieblingsfarbe
Lieblingsfeind
Lieblingsfeindin
Lieblingsgericht
Lieblingsjünger
Lieblingskind
Lieblingslehrer
Lieblingslehrerin
Lieblingsplatz
Lieblingsschriftsteller
Lieblingsschriftstellerin
Lieblingsschüler
Lieblingsschülerin
Lieblingsspeise
Lieblingsthema
Lieblingswort

LIEBLINGSLIEDのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

ドイツ語の同義語辞典にあるLieblingsliedの類義語と反意語

同義語

«Lieblingslied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEBLINGSLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lieblingsliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLieblingsliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lieblingslied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最喜欢的歌曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canción favorita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Favourite Song
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा गीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأغنية المفضلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любимая песня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

música favorita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রিয় গান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanson préférée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lagu kegemaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lieblingslied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愛唱歌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좋아하는 노래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

song favorit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài hát yêu thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிடித்த பாடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवडते गाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

En sevdiği şarkı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canzone preferita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ulubiona piosenka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

улюблена пісня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

melodia preferată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπημένο τραγούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gunsteling liedjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

favoritlåt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

favorittsang
5百万人のスピーカー

Lieblingsliedの使用傾向

傾向

用語«LIEBLINGSLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Lieblingslied»の使用頻度を示しています。
Lieblingsliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lieblingslied»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEBLINGSLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lieblingslied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lieblingslied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lieblingsliedに関するニュースでの使用例

例え

«LIEBLINGSLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLieblingsliedの使いかたを見つけましょう。Lieblingsliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieblingslied: Roman
Roman K.A. Milne. Buch Ethan und Anna sind ein Paar seit ihrem Studium. Als sie heiraten, schwört Ethan seiner großen Liebe Anna, ihr DAS Liebeslied zu komponieren – denn seine zweite große Leidenschaft neben seiner Ehefrau ist die ...
K.A. Milne, 2012
2
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
dem gefragt wurde: 1 a) „Welches ist dein Lieblingslied?", Ib) „In welcher Sprache ist es?" und Ic) „Was bedeutet der Text?" und außerdem 2a) „Welches Lied gefällt dir noch sehr gut?" sowie 2b) und 2c) wie Ib) bzw. Ic). Als Lieblingslied ...
Ulrich Ammon, 1991
3
Sicher!: Niveau B1+.. Arbeitsbuch. / Jutta Orth-Chambah ...
28 Mein Lieblingslied a Schreiben Sie Ihr Lieblingslied auf. schreiben mein dossier b Denken Sie an bestimmte Erlebnisse oder Dinge, wenn Sie es hören? Schreiben Sie. SEITE 63 EINSTIEG die Gelegenheit, -en SEITE64 HÖREN1 die ...
Michaela Perlmann-Balme, 2012
4
Corporate Sound: Identifikation wahrgenommener akustischer ...
dass es schneller ist" (als das Lieblingslied) (S.9) Rhythmus k.A. ..."härterer Beat vom Rhythmus" (S.9) Melodie k.A. k.A. Artikulation der Melodie (Melodieverlauf) k.A. ..."dass es härtere Beats, Akzente gibt"(S.9) Harmonie (Zusammenklänge ...
Stephanie Götz, 2011
5
Zriny
Lieblingslied,. mein. Fefitagdlied. x*). Aue laufend Schlachten hat mir'e zugedonnert, Hat mir den blut'gen Sieg ind Ohr geheult. Noch einmal vor dem Grabe muß ich's hören; 115 Nur dieemal, Glück, gehorche deinem Herrn! - Mehmet'.
T. K?rner, 2012
6
Clemens Brentano's kleine prosaische Schriften
Lieblingslied. der. Veyigen. Ein Lautenist kam an den Hos eines geizigen Fürsten und hosste große Belohnung mit seinem Saitenspiele zu erringen. Er hätte aber leichter wie Orpheus eine Seele aus der Hölle, als einen Heller aus dieses ...
Clemens Brentano, 1862
7
Musik im Kasualgottesdienst: Funktion und Bedeutung am ...
Ich finde, wenn sich da jemand hinsetzt und sich die Mühe gibt [], das ist für mich wieder was Besonderes.325 Auch wenn dies den Verzicht auf das eigene Lieblingslied oder einen eigentlichen Wunsch bedeutet, sollte in der Kirche kein  ...
Stephan Alexander Reinke, 2010
8
Lesefrüchte: aus dem Gesammtgebiete der höhern ...
„Lieben Sie das Lied: Namen nennen dich nicht »das in ganz Deutfehland als Ihr Lieblingslied bekannt ifl ?“ fragte ihn Iemand. „Lieblingslied ?ik fagte er- „wer hat ein Lieblingslied? Das kann nur der Schweizer von feinem Kuhreihen fagen.
9
Word 2010: Sehen und Können
Interpret Roger Cicero Titel der CD Männersachen Lieblingslied Zieh die. WISSEN 8 Tipps und Tricks zum Ausfüllen der Tabelle. Interpret] Interpret Titel der CD Interpret Titel der CD Lieblingslied Roger Cicero Männersachen Zieh die Schuh ...
Caroline Butz, 2010
10
Mit Blick aufs Meer: Roman
Eines Abends sagte er: »Bonnie, weißt du eigentlich, was mein Lieblingslied ist? « Sie las und schaute nicht auf. »Was?« »Ich habe gesagt, weißt du, was mein Lieblingslied ist?« Jetzt sah sie ihn über die Brille hinweg an. »Und ich habe ...
Elizabeth Strout, 2010

用語«LIEBLINGSLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLieblingsliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preisverleihung: Hanan Müller gewinnt Sommerwettbewerb „Mein ...
Die Geschichte um ihr Lieblingslied „Live is life“ war für die Jury der Hit: Wie viel Hoffnung ein einstiges Findelkind, in Bethlehem ausgesetzt, aus der Hymne an ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»
2
Lieblingslied? »TNT« von AC/DC
Bastian Brauer und Alija Jakob besuchen zusammen die zweite Klasse der Astrid-Lindgren-Grundschule Wenigumstadt. Während Bastian bereits bei der HSG ... «Main-Echo, 10月 16»
3
Bützow : Bei ihrem Lieblingslied gibts kein Halten
Seit vier Jahren engagiert sich Regina Büch-Hohlfeld im Seniorenbeirat in Bützow – mittlerweile ist sie die Vorsitzende. „Ich möchte, dass auch für die älteren ... «svz.de, 8月 16»
4
Privatkonzert: Stefan Gwildis singt Ihr Lieblingslied
Mit etwas Glück gibt Sänger Stefan Gwildis Ihnen ein Privatkonzert und singt ihr persönliches Lieblingslied für Sie. Dafür müssen Sie sich nur noch schnell ... «NDR.de, 8月 16»
5
Lieblingslied zum Jubiläum
Pater Leo Beck ist seit 50 Jahren Priester. Wo sollte der heimatverbundene Ordensmann sein Jubiläum feiern, wenn nicht in Floß? Das Hochamt am Sonntag, 3. «Onetz.de, 6月 16»
6
Die Lochis: Wird die erste Single ein EM- oder ein Sommer-Hit?
Wer Cro mag, dem dürfte auch "Lieblingslied" gefallen. Dieser Vergleich stört die beiden Künstler im Übrigen gar nicht. "Wir mögen Cro sehr", sagt Roman, der ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
7
OVZ-Wettbewerb „Lieblingslied“: Weißes Hemd und weinende Tanten
Die Frage nach seinem Lieblingslied hat Dr. Dirk van Betteray (47) schlecht schlafen lassen. Als Musiker habe er viele tolle Erfahrungen mit Musik, sagt van ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
8
Die Lochis - Lieblingslied
Die Lochis - Lieblingslied Ab sofort haben alle ein neues „Lieblingslied“! Der Grund, Roman und Heiko Lochmann, die berühmtesten Zwillinge Deutschlands, ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 5月 16»
9
Barack Obamas Lieblingslied 2015 ist Kendrick Lamars „How Much ...
Nicht nur der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, sondern auch die First Lady gaben in einem Interview ihre musikalischen Lieblinge des Jahres zu ... «Musikexpress.de, 12月 15»
10
Barack Obama: Die Lieblingslieder des US-Präsidenten
Beyoncé, Coldplay, Florence + The Machine - jetzt kennen wir Barack Obamas Musikgeschmack. Der Präsident der USA hat auf Spotify seine Sommer-Playliste ... «Gala.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lieblingslied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lieblingslied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z