アプリをダウンロードする
educalingo
lobenswürdig

"lobenswürdig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOBENSWÜRDIGの発音

lo̲benswürdig


LOBENSWÜRDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOBENSWÜRDIGと韻を踏むドイツ語の単語

altehrwürdig · bewunderungswürdig · denkwürdig · diskussionswürdig · ehrwürdig · fragwürdig · förderungswürdig · glaubwürdig · kreditwürdig · liebenswürdig · menschenunwürdig · menschenwürdig · merkwürdig · schutzwürdig · sehenswürdig · unglaubwürdig · unwürdig · verbesserungswürdig · vertrauenswürdig · würdig

LOBENSWÜRDIGのように始まるドイツ語の単語

loben · lobenswert · lobenswerterweise · lobesam · Lobeserhebung · Lobeshymne · Lobeswort · Lobgesang · Lobgier · lobgierig · Lobhudelei · Lobhudelerin · lobhudeln

LOBENSWÜRDIGのように終わるドイツ語の単語

abbauwürdig · anbetungswürdig · bedauernswürdig · bewundernswürdig · erbarmungswürdig · erbunwürdig · erhaltungswürdig · förderwürdig · hochwürdig · kritikwürdig · nachahmungswürdig · nichtswürdig · preiswürdig · strafwürdig · unliebenswürdig · verabscheuenswürdig · verabscheuungswürdig · verachtungswürdig · verdammungswürdig · verehrungswürdig

ドイツ語の同義語辞典にあるlobenswürdigの類義語と反意語

同義語

«lobenswürdig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOBENSWÜRDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lobenswürdigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlobenswürdigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lobenswürdig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

值得称道
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recomendable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

commendable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सराहनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدير بالثناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

похвальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

louvável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

louable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terpuji
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lobenswürdig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

称賛に値する
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칭찬 할만한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sapanunggalané
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáng khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாராட்டும்படி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्तुत्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

övgüye değer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lodevole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chwalebny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

похвальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăudabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξιέπαινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prysenswaardige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beröm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdig
5百万人のスピーカー

lobenswürdigの使用傾向

傾向

用語«LOBENSWÜRDIG»の使用傾向

lobenswürdigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lobenswürdig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lobenswürdigに関するニュースでの使用例

例え

«LOBENSWÜRDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlobenswürdigの使いかたを見つけましょう。lobenswürdigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
... Stadt Fürth ausgesetzten Preise erhalten: s. im theoretischen Unterricht: I, Jahreskurs: Joh. Amann, Optikerlehrling : Der Hausfreund; serner lobenswürdig: J. Andr. Borsch, Schuhmacherlehrling ; K. Schwabel, Drechsler; I. Arnold, Drechsler.
Königliche Gewerb- und Handelsschule (Fürth, Bayern), 1860
2
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
III. Jahreskurs, Abth. »: Ioh. Scharf, Schreinerlehrling: einen Reißzeug. Abth. b: Fr. Loos. Drechslerlehrling: Das Buch der Arbeit von Bergmann und Schwarz- wäller ; ferner lobenswürdig: die Drechslerlinge : Gießwein, Link, Zeitler. Abth. «: Ioh.
Königliche Gewerb- und Handelsschule (Fürth, Bayern), 1859
3
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
Ferner lobenswürdig find die Lehrlinge : B r u d e r. Uhrmacher; W in ter, Schreiner; S ch a ch e r, Drechsler; H offmann, Schreiner; Ha mnierbach er, Schreiner; Mofer, Buchbinder; Behringerf Schreiner; Dengler, Schreiner; Reifert, Tiincher; ...
Königliche Gewerbschule (Fürth, Bayern), 1866
4
Logik; oder, Denklehre
Die Gerechtigkeit ist lobenswürdig ; denn sie ist eine Tugend — oder: Weil die Gerechtigkeit eine Tugend ist, so ist sie lobenswürdig *) — so wird blofs der Mittelbcgriff angegeben und es dem Hörer oder Leser überlassen , ihn mit dem Ober- ...
Wilhelm Traugott Krug, 1825
5
System der theoretischen Philosophie: Logic
Wilhelm Traugott Krug. gegeben und es dem- Hörer oder Leser überlassen, ihn mit dem- Ober- und Unter - Begrifte so zu verbinden, dass ein förmlicher Scbluss herauskommt, namlich: ... ' "Alle Tugenden sind lobenswürdig, Die Gerechtigkeit  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
Groß, Karl, Schreinerlehrling erhält als Preis: Einen Reißzeug. Ferner lobenswürdig sind die Lehrlinge: Nürminger, Gg., Hafner; Hitz, I., Steinhauer: Neusinger, Gg., Vergolder. Adtheilung b. Ruff, Paulus, Vergolderlehrling, erhält als Preis: Die ...
Königliche Gewerbschule (Fürth, Bayern), 1866
7
Feyer des Central-Landwirthschafts- oder Oktoberfestes im ...
Landgerichts Lausen im Jsarkreise, und war immer arbeitsam, treu, redlich und fleißig, arbeitete an abge» würdigten Feiertagen ohne alle Widerrede, und ist in Bezug aus Ordnungsliebe, Sittlichkeit nnd Religiosität sehr lobenswürdig.
Central-Landwirthschafts-Fest, 1829
8
Jahresbericht der Gesellschaft zur Vervollkommnung der ...
Lobenswürdig wurden befunden: 1) Adam OechSner, von Thüngersheim, Bäckerlehrling. 2) Georg Apfelbeck von Kulmbach, Büttnerlehrling. 3) Ferdinand Marggraf von Marienberg, unbestimmt. In der Ilten Klasse wurde der Preis zuerkannt ...
Gesellschaft zur Vervollkommnung der Künste und Gewerbe (Würzburg), 1829
9
Jahres-Bericht über den Stand und Fortgang der unter der ...
Lobenswürdig wurden befunden: Georg Schwind von Würzburg. Bitchdrucker. Adelbert Baumann von Würzburg. Barker. Ignaz. Hohmann von Würzburg. Schneider. Andreas Scholl von Würzburg. Buchfetzer. ' Friedrich Walter von Würzburg.
Gesellschaft zur Vervollkommnung der Mechanischen Künste und Gewerbe (Würzburg), 1834
10
Frühpredigten vor dem Landvolke (etc.) 2. verm. u. verb. ...
So wenig der Herr Jefus das Lob der Menfchen fuchte, fo lobenswürdig wareri diefe Menfchen, welche unferm lieben Herrn das gebuhrende Lob ertheilten; denn der heilige Engel Raphael fagte zum Tobias: „Es ifi lobenswürdig, „wenn man ...
Johann-Joseph Gehrig, 1823

用語«LOBENSWÜRDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlobenswürdigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MIT besucht Fahrradfirma
Siemer ein rundum lobenswürdiges Resümee dieser Chorfahrt ziehen, wofür er sich bei den Organisatoren Angela Albers und Gertrud Kathmann sowie allen ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
2
Über die künstlerische Demaskierung der Konstruktion von ...
„Man machte mich mit den Poesien eines einheimischen Naturdichters, Namens Fürnstein, bekannt, welche lobenswürdig sind; auf seinem seit dem siebenten ... «literaturkritik.de, 3月 11»
3
Eric Breininger : Brief aus dem Terrorcamp
Er nennt sie "Märtyrer-Operationen" und "lobenswürdig". Und er berichtet vom eigenen Umgang mit Kriegsgerät. Auf Seite 103 steht, "ich persönlich vertiefe zur ... «ZEIT ONLINE, 5月 10»
4
Stefanie Angerer Italienmeisterin
Der ASV Prad leistet auch großartige Arbeit und die Familien stehen lobenswürdig hinter der sportlichen Tätigkeit ihrer Töchter. Nun kommen wir zu den ... «Der Vinschger, 4月 05»
参照
« EDUCALINGO. lobenswürdig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lobenswurdig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA