アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Volata"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VOLATAの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVOLATAの発音

Volata  [Vola̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLATAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Volata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVolataの定義

歌の小さな歌。 kleiner lauf im Gesang.

ドイツ語辞典で«Volata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLATAと韻を踏むドイツ語の単語


Aqua destillata
A̲qua destilla̲ta
Balata
Bạlata, auch: [baˈlaːta]
Cipollata
Cipolla̲ta [t͜ʃ…] 
Conceptio immaculata
Conceptio immaculata
Gramolata
Gramola̲ta
Immaculata
Immacula̲ta
La Plata
La Pla̲ta
Maggiolata
Maggiola̲ta [mad͜ʃo…]
Rio de la Plata
Ri̲o de la Pla̲ta
Terra sigillata
Tẹrra sigilla̲ta
de lege lata
de le̲ge la̲ta

VOLATAのように始まるドイツ語の単語

Vokativus
Vokuhila
Vokuhilafrisur
Vol-au-Vent
vol.
Vol.-%
Voland
Volant
Volapük
volar
volatil
Volatilität
Voliere
volitional
volitiv
Volk
Volkard
Völkchen
Volker

VOLATAのように終わるドイツ語の単語

Appassionata
Bachata
Beata
Cambiata
Errata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
Mahabharata
Piñata
Prostata
Renata
Separata
Sonata
Stomata
Strata
Tagliata
Toccata
ata

ドイツ語の同義語辞典にあるVolataの類義語と反意語

同義語

«Volata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLATAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volata»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Volata
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Volata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Volata
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Volata
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Volata
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Volata
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Volata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Volata
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Volata
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Permainan Bola Volata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Volata
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Volata
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Volata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Volata
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வோலட்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वोलाटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Volata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Volata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Volata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Volata
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Volata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Volata
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Volata
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Volata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Volata
5百万人のスピーカー

Volataの使用傾向

傾向

用語«VOLATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Volata»の使用頻度を示しています。
Volataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volata»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Volataに関するニュースでの使用例

例え

«VOLATA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolataの使いかたを見つけましょう。Volataに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fussball zwischen den Kriegen: Europa 1918-1939
22 Volata war ein Spiel, das Augusto Turati, Parteisekretär von 1926 bis 1930, erfunden hatte. Es war dazu gedacht, den Fußball als beliebtestes Spiel zu verdrängen. Turati schuf volata speziell für die Freizeitorganisation Opera Nazionale ...
Christian Koller, 2010
2
Geognostische Beschreibung des bayerischen Alpengebirges und ...
TolDta carinata Zk. Fundort: Nagelwand. Volata Rronni Zk. Fundort: Siegsdorf. Volata crenata Zk. Fundort: Siegsdorf. Volata cf. flmbriata Zk. var. minor, ein kleines Exemplar, stimmt übrigens mit der Zekeli'- seben Beschreibung und Abbildung.
Carl Wilhelm von Gumbel, 1861
3
Bibliotheca zoologica II.: Verzeichniss der schriften über ...
Martens, E. v., Über eine Volata Elliott, an welcher die Farbenzeichnuog durch eine frühere Verletzung auffällig gestört ist. in : Sitzber. d. Gres, naturf. Freunde. Berlin. 1880. No. 4. p. 67—69. Sowerby, G. В., Description d'une nouvelle espèce  ...
Otto Taschenberg, Wilhelm Engelmann, 1894
4
Die Wunderwerck, welche Gott auff Fürbitt deß seel. Caetans ...
Victoria. Volata/. damit. fie. geltend. werde/ wii-de von dem Seeligen Caetan ni feinem Grab gefehaife. L,. )(. )(. x71. ll. Wunderwerck. JeViceoria beflifie fich/was ihr Armueihvermo'ehte /von ein. ein felitveren Zuefiande loß äu werden / der ihr ...
Stefano Pepe, Johann Georg ¬von Werndle, 1662
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
Von den beiden Visirkornen am gezogenen 8-Pfünder ist das eine am Kopfe ( inira di volata), das andere am rechten Schildzapfen (mira dell' orecchione destro ) angebracht, und es bestimmen dieselben nebst den correspondirenden ...
6
Der Feldzug von 1812
Weiterhin folgte in dem einfpriugenden Winkel zwifehen Volata und Dima die Didifion Legrand, rnit dern linien Flügel an die Volata gelehnt, dann rechts die Dioifion Maifon (früher von Vet-diet befehligt, der jekt verwundet war), und endlich, ...
Friedrich Steger
7
Lethaea Geognostica: oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Volata rarîspina, Oliva hîatula (auch lebend), Ancillaria glandiformis , Conus acutangulus, 3) die wichtigsten SSugethiere sind Macrotherium , Acerotherium , Di- notherium, die meisten Lophiodon- Arten, Hippotherium, und die Muntjac's unter ...
Heinrich Georg Bronn, 1838
8
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers: "Il crociato in ...
Le paro- le „ridenti", ,,amor[e]", „contenti", finali del l", 2°, e 3° verso sono espresso con sestine; l'ultimo ver- so „Non v'e piü amor", dopo una sincope, con una rapidissima volata di prima terza, quinta e ottava. Fintanto che una sola voce canta ...
Armin Schuster, 2003
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... SDîeeren, шЗЗга« filien, auf 53arbaboe unb ©orea fyáuftg. î)er 23atat)ifcf)e Sauecjunge, bet Sîofï, Volata reticnlata Linn.; gr. le Paysan Batare, f. $f>. 127, ©. 382. • фоб brútenbeíáub^en, Volata mercato- ria Lino.; $r. le Pigeonneau couran.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
10
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
c. p. 185, zu einer von ihm für Formen aus Sangonini aufgestellten oligoeänen Art Volata itálica gezogen. Man überzeugt sich an den Abbildungen auch leicht, dass die Typen Brongniart's und Brocchi's ') nicht ') G. Brocchi. Conchiliologia ...

用語«VOLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motori24 La smart bike Volata arriva in Europa
Dopo aver conquistato gli Stati Uniti, Volata annuncia un nuovo modello di smart bike studiato appositamente per il ciclista europeo. La versione per il Vecchio ... «Il Sole 24 Ore, 2月 17»
2
The Volata 1c is a slightly cheaper smart bike
That includes bikes like the LeEco Le Syvrac, which runs Android and has a quad-core processor with 4GB of RAM, and Volata's original bike, the Model 1, ... «The Verge, 2月 17»
3
La Volata in Redlands offers casual experience, but at fine-dining ...
The wood-fired pizza oven at La Volata in Redlands yields culinary gems such as the vegetarian margherita pizza ($12) made with tomato sauce, mozerella and ... «Redlands Daily Facts, 1月 17»
4
Mondiale, aspettando la volata: Italia con Viviani, Nizzolo e la carta ...
Copenaghen 2011: capolavoro britannico, tutti insieme per portare Cavendish alla volata, puntualmente vinta. Corsa compatta, nessuno scossone, un convoglio ... «La Repubblica, 10月 16»
5
Grande Jakub Mareczko, volata di bronzo a Doha nella prova in ...
Jakub Mareczko è bronzo ai mondiali di Doha, una volata partita lunga che ha concesso al portacolori della Wilier Southeast la terza piazza. Vittoria al ... «Eurosport.it, 10月 16»
6
Gp Beghelli, Ruffoni vince in volata su Pozzato
In volata ha preceduto Filippo Pozzato, che conferma la buona condizione, e il belga Jens Keukeleire. Quarto Sonny Colbrelli, quinto Simone Consonni. «La Gazzetta dello Sport, 9月 16»
7
Memorial Pantani, Francesco Gavazzi vince in volata
Successo di Francesco Gavazzi al Memorial Pantani. Il valtellinese della Androni-Sidermec, al termine dei 189,8 km di percorso, si è imposto in volata sul ... «La Gazzetta dello Sport, 9月 16»
8
Magnus Cort Nielsen vince la prima "volata classica" della Vuelta
Lo sprinter danese della Orica–BikeExchange vince la diciottesima tappa della Vuelta a España sul traguardo di Gandia. Terzo successo in questa Roja per la ... «Eurosport.it, 9月 16»
9
Volata first ride review
San Francisco based Volata Cycles has designed a new urban bike that aims to integrate everything you need for your commute into one seamless system, ... «BikeRadar.com, 9月 16»
10
VIDEO - Jempy Drucker vince in volata la 16a tappa della Vuelta ...
Il lussemburghese Jean-Pierre Drucker della BMC vince a Peniscola la frazione aragonese della Roja. Bennati scatta nel finale, ma è ripreso in extremis. «Eurosport.it, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Volata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z