アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fata"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFATAの発音

Fata  [Fa̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFATAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFataの定義

親とモアレは複数の肥満です。 Parzen und Moiren Plural von Fatum.

ドイツ語辞典で«Fata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATAと韻を踏むドイツ語の単語


Appassionata
Appassiona̲ta
Bachata
[…ˈt͜ʃaː…]
Beata
Bea̲ta
Cambiata
Cambia̲ta
Errata
Erra̲ta
Kata
Kạta
Kolkata
Kọlkata
La Plata
La Pla̲ta
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Piñata
[pinˈjata]
Prostata
Prọstata
Renata
Rena̲ta
Separata
Separa̲ta
Sonata
Sona̲ta
Stomata
Sto̲mata
Strata
Stra̲ta
Tagliata
[talˈjaːta] 
Toccata
Tocca̲ta, Tokka̲ta
Volata
Vola̲ta
ata
ạta

FATAのように始まるドイツ語の単語

Fasziolose
Fata Morgana
Fatah
fatal
fatalerweise
Fatalismus
Fatalist
Fatalistin
fatalistisch
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
fatigant
Fatige
fatigieren
Fatigue
Fatiha
Fatima

FATAのように終わるドイツ語の単語

Abata
Aspirata
Balata
Cassata
Geminata
Immaculata
Kommata
Lysistrata
Matamata
Peperonata
Persona grata
Persona non grata
Quadrata
Radiata
Rio de la Plata
Schemata
Stigmata
Terra sigillata
Vulgata
Yukata

ドイツ語の同義語辞典にあるFataの類義語と反意語

同義語

«Fata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fata»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

FATA
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fata
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फाटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاتا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fata
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fata
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fata
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

FATA
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

FATA
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fata
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fata
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fata
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φάτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fata
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fata
5百万人のスピーカー

Fataの使用傾向

傾向

用語«FATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Fata»の使用頻度を示しています。
Fataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fata»で最も広く使用されている表現です。

用語«FATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fata»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fataに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FATA»の引用

Fataという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl XVI Gustaf of Sweden
Ein Weib kann nur einen Mann lieben. Hat ihre Seele Raum für ein ähnliches zweites Gefühl, oder sogar für mehrere, so ist sie weiter nichts als eine Abspiegelung, als eine Fata Morgana dieser höchsten und wertvollsten Himmelsgabe.
2
Gerhard Roth
Die Erinnerung ist eine Fata Morgana in der Wüste des Vergessens.
3
Jacques Wirion
Er fürchtet die Wüste, weil ihn dort eine Fata Morgana Gottes überwältigen könnte.
4
Jassir Arafat
Der unabhängige Palästinenserstaat - Seite an Seite mit Israel - ist keine Fata Morgana, sondern das natürliche Ergebnis unseres Ringens um Freiheit, Gleichberechtigung und Souveränität.
5
Karl Kraus
Passende Wüste für Fata Morgana gesucht.
6
Peter Sirius
In der Wüste des Lebens ist die Liebe Oase oder – Fata Morgana.
7
Elmar Kupke
Du kennst alle Illusionen der anderen, nur deine eigene Fata Morgana nicht...
8
Ernst Ferstl
Fata Morgana. Das Geschenk Leben entflieht dem Besitzdenkenden.
9
Ernst Ferstl
Grenzenloses Glück ist eine Fata Morgana.

«FATA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFataの使いかたを見つけましょう。Fataに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wunderliche Fata einiger See-Fahrer, absonderlich Alberti ...
M. (. rar. ) SS ! _Ü ¡етПф gut #oüánt>ifd) V'etfîcfjcn, übet аппоф fefyf фГсфе reben fonte: .Ob fie lieber ben 43. jábrigen *фгсеЬеп , ober ben 31. jábrigen .£) olljíeíner pm üb/OJíanne verlangte, allein fíe bezeugte &u bem eú icnfo nxníg Cufíate ...
Johann Gottfried Schnabel, 1752
2
Fata Lusatica in Compendio, Oder Kurtzgefaste Historie, von ...
Darinnen sonderlich von denen unglücklichen Fatis, damit dieselbe in alten und neuen Zeiten von Gott heimgesuchet worden, gehandelt ... worden Johann Christian Sühnel. Munde: Du Menschenkind, spricht Er zu einem selner Propheten, ...
Johann Christian Sühnel, 1725
3
Die Wirklichkeit der Fata Morgana: Die Welt als ...
Was enthalt das Buch?
Manfred Stutz, 2010
4
Fata aus Hans Buckels Leben: Epischer Schwank in sechs Gesängen
Vorwort. ^Heder, welcher tn den auf dem Titel bemerkten Iah, ren die Erlanger Hochschule besucht hat , und nicht an der muntern Oppelei u. a. derlei alten Häusern vor- über gegangen ist, wird sich der komischen Fahrten, die zu dieser Zeit ...
Johann Georg Hertel, 1832
5
Fata Morgana
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Elisabeth Werner, 2012
6
Fata Libellorum: Festschrift für Franzjosef Pensel zum 70. ...
Festschrift für Franzjosef Pensel zum 70. Geburtstag Ulrich-Dieter Oppitz Franzjosef Pensel, Rudolf Bentzinger. Fata Libellorum Festschrift für Franzjosef Pensei zum 70. Geburtstag Z 6620 „G3 F38 1999 herausgegeben von Ulrich Müller, ...
Franzjosef Pensel, Rudolf Bentzinger, Ulrich-Dieter Oppitz, 1999
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Fatum N. (-s; selten Fata), im frühen 16. Jh. entlehnt aus lat. fatum 'durch Seher verkündeter Spruch der Gottheit; Schicksal' (zu fatus, Part. Perf. von fari 'feierlich, sagen, sprechen'; — » fatal, — » Fabel), bis ins 19. Jh. auch in lat. flekt. Formen.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
September. Fata Morgana: Roman
Thomas Lehr begibt sich in seinem grandiosen, vielschichtigen Werk auf eine literarische Grenzwanderung zwischen zwei Kulturen.
Thomas Lehr, 2010
9
Fata Morgana: eine novelle
eine novelle Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué. Kondolenz» und Trauerediete ! — So geh' ich denn unbefangen genug zu ihr, — wenn gleich nach dem Accord von Guglielmo's und Verona ka's Liebe, nur jüngst erst in ...
Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1836
10
Fata Morgana: Deutsch-Amerikanische Preis-Novelle
Wir lassen die Urtheile der einzelnen Richter hier solgen : „Ich habe nunmehr auch „Fata Morgan," gelesen und schicke sie Ihnen hiermit zurück. Diese Novelle , wenn man sie so nennen kann, und sie nicht lieber als Roman bezeichnen will,  ...
Adolf Douai, 1858

用語«FATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Long-Bob! GNTM-Fata zeigt ihre neue Frisur
Bei "Germany's Next Topmodel" waren ihre langen dunklen Haare ihr Markenzeichen - jetzt schien Fata Hasanović der Sinn nach etwas frischem Wind auf dem ... «InTouch, 8月 16»
2
GNTM-Fata - „Wer nichts kann, kann so berühmt sein wie er will“
Als Teilnehmerin bei „Germany's Next Topmodel“ hat man meistens einen gewissen Stempel in der Branche. BUNTE.de sprach mit Finalistin Fata über ihr ... «BUNTE.de, 7月 16»
3
Fata Hasanovic: Schock nach der Verlobung
Im Mai 2016 stellte Dino Zukic seiner Freundin Fata Hasanovic die Frage aller Fragen, sie sagte "Ja" und teilte auf ihren Social Media Accounts Fotos ihres ... «Gala.de, 7月 16»
4
GNTM: Was läuft da bei Fata und YouTube-Star Sami Slimani?
Nach Stefanie Giesinger hat sich Sami Slimani schon wieder eine GNTM-Kandidatin geschnappt. Allerdings posierte er mit Fata nur für ein Foto. «Newsbuzzters, 7月 16»
5
GNTM: Hören Elena Carriere und Fata Hasanovic mit dem Modeln ...
Fata Hasanovic will eine krasse Typveränderung und GNTM-Vize Elena Carriere treibt sich beim The Voice-Casting herum. War es das mit dem Modeln? «Newsbuzzters, 7月 16»
6
GNTM-Fata - „Monsterpickel“! So ein Foto würden andere nicht posten
Von wegen makellos! Auch „Germany's Next Topmodel“-Finalistin Fata hat mit unreiner Haut zu kämpfen – und steht zu ihrem „Monsterpickel“. «BUNTE.de, 7月 16»
7
GNTM: Wie erfolgreich sind Fata, Julia, Elena und Kim bei der ...
Neben Elena Carriere, Kim Hnizdo und Fata Hasanovic waren auch ihre GNTM-Vorgängerinnen Rebecca Mir, Vanessa Fuchs und Anuthida Ploypetch vor Ort. «Newsbuzzters, 6月 16»
8
Betty Taube & Fata Hasanovic: Gibt es bald eine GNTM ...
Ihre Teilnahme an der ProSieben-Show „Germany's next Topmodel“ ist seit kurzem nicht mehr die einzige Gemeinsamkeit von Betty Taube und Fata Hasanovic. «InTouch, 6月 16»
9
Germany's Next Topmodel: GNTM-Reunion - Fata Hasanovic, Julia ...
Fata Hasanovic, Kim Hnizdo und Julia Wulf sehen sich nach ihrer Zeit bei Germany's Next Topmodel in Berlin. Die GNTM-Kandidatinnen besuchen ... «Newsbuzzters, 6月 16»
10
GNTM-Finalistin Fata Hasanovic hat sich verlobt
Wird das ein Happy End für die Topmodel-Dritte Fata Hasanovic? Die GNTM-Finalistin trotzte jedenfalls dem Trend zum Beziehungs-Aus bei den diesjährigen ... «t-online.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z