アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maienblume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAIENBLUMEの発音

Maienblume  [Ma̲i̲enblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIENBLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAIENBLUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maienblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaienblumeの定義

Maiblume。 Maiblume.

ドイツ語辞典で«Maienblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIENBLUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

MAIENBLUMEのように始まるドイツ語の単語

Maibaum
Maiblume
Maiblumenstrauß
Maibowle
Maid
Maidemonstration
Maiden
Maie
maien
Maienbaum
Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit
Maifeier
Maifeiertag
Maifeld

MAIENBLUMEのように終わるドイツ語の単語

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

ドイツ語の同義語辞典にあるMaienblumeの類義語と反意語

同義語

«Maienblume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIENBLUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maienblumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaienblumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maienblume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

月花
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mayo-flor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

May-flower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मई-फूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قد الزهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Май-цветок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Maio-flor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মে ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mai-fleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mei-bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maienblume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

月・花
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

월 - 꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

May-kembang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

May-hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மே-பூ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मे-फूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

May-çiçek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mag-fiore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maj-kwiat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Травень-квітка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mai-floare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μάιος-λουλούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mei-blom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maj-blomman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

May-blomst
5百万人のスピーカー

Maienblumeの使用傾向

傾向

用語«MAIENBLUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Maienblume»の使用頻度を示しています。
Maienblumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maienblume»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIENBLUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maienblume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maienblume»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maienblumeに関するニュースでの使用例

例え

«MAIENBLUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaienblumeの使いかたを見つけましょう。Maienblumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetischer Almanach: für das Jahr ...
Die. Maienblume. Hv» de« Schatten« Fittig schwebet 2b der Auen Sommerkleid, ^ Wein« in der Winterzeit, Was in'dlesen Tristen lebet. Und der N»»i»hen Wangen gießen lthränen, gleich dem Vergkrystall, Draus von solcher ZHHren Fall Sicht ...
Justinus Kerner, 1812
2
"Mein theurer zweiter Kleist": Franz Alexander von Kleist ...
Eine Blume als Träger der Zuneigung verwendet Kleist auch in seinem zweiten Sorrett, ‚Die Maienblume', das — wie das erste Gedicht an Albertine — in der Tradition u 39 der Idyllendichung gestaltet ist. Die Motive sind topisch, („Edens Thal ...
Anke Tanzer, 1998
3
Franz von Kleist's vermischte Schriften
2. Die. Maienblume. In Edens Thal, wo Silberbäche flüstern, Der kühle West balsamisch Leben haucht, Das volle Herz durch süfses Beispiel lüstern, Aus Hain und Flur erwachte Wonnen saugt ; Wo Klagen nie des Lebens Mai umdüstern, Kein ...
Franz Alexander ¬von Kleist, 1797
4
Maurerische Reden von Br. Ludwig Klapp, Grossmeister der ...
Absalom zu den 3 Nesseln, Emanuel zur Maienblume, Ferdinand zum Felsen, St. Georg zur grünenden Fichte, Ferdinande Caroline, Gudrun Ludwig Klapp. MAURERISCHE REDEN VON BR LUDWIG KLAPP ALS FESTGABE ZU SEINEM  ...
Ludwig Klapp, 1905
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
... Piarienrösmen) rothe Maienblume) Maienblume. 3) Eine Art des Leimkrautes ( Zjlerie iiriiiei-ia 1.,); auch Kleber-nette) wildes pnrperrolhes Margeuröslein. 4)Die ivilde Pechntlie) die Donner-mike (Dia-arbeit ai-merjnle.). S. d. und Steinnelke.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Das Landhaus am Rhein: Roman
berihtete Knopf. ..und Sie wiffen. daß man englifh auh die Maienblume the lilz- ot' the 78.1187 nennt. und nun hat das Kind eine Maienblume bekommen von einer Erfheinung im Walde. die ihren Namen niht kannte. Ein wunder: baresMärhen ...
Berthold Auerbach, 1869
7
Berthold Auerbachs Schriften: Zweite serie. Romane
„Das Kind heißt Lilian," berichtete Knopf, „und Sie wissen, daß man englisch auch die Maienblume tii« lil^ of tns valls^ nennt, und nun hat das Kind eine Maienblume bekommen von einer Erscheinung im Walde, die ihren Namen nicht kannte.
Berthold Auerbach, 1871
8
Catalanische Troubadoure der Gegenwart
Troubadoure sind's, die suchen Nach der Maienblume Glanz. Maienblume Du des Himmels, Dass ich Dich erst heute fand, Denn die Lilie unter Dornen Sucht' mit ihnen ich schon lang. Da ich diese Blume schaue, Lass' ich Blumen Euch der  ...
Johannes Fastenrath
9
Rosengarten
Bei Perr' und Maienblume will ich bleiben. Nicht Perl', nicht Maibrum' kann im Wettstreit weichen: Maiblum' ist Perl', und Perr' ist Maiendlüthe, Im Perlenchau muß Maiendlüthe treiben. Marcellns stand rasch aus, und umarmte den Dichter ...
Otto Heinrich von Loeben, 1817
10
Gesammelte Romane: Barfüßele + Spinoza + Landolin von ...
»DasKind heißt Lilian,« berichtete Knopf, »und Siewissen,daß man englisch auchdie Maienblume the lilyofthevalley nennt, und nun Maienblume bekommen hatdas Kind eine von einer Erscheinung im Walde, dieihren Namen nicht kannte.
Berthold Auerbach, 2014

用語«MAIENBLUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaienblumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Mann, der Shakespeare nach Hamburg brachte
1774 wurde er in die Hamburger Loge "Emanuel zur Maienblume" aufgenommen. Hier engagierte er sich nicht nur, sondern beschäftigte sich auch intensiv mit ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
2
SCHAU MAL: Prächtige wilde Orchidee
In Gotha heißt sie "Maienblume", in Tuttlingen "Pfaffenschlappen", im Thurgau "Hoselätz", bei uns "Fraueschüehli". Die im Elsass gebräuchliche Bezeichnung ... «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maienblume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maienblume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z