アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maifeiertag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAIFEIERTAGの発音

Maifeiertag  [Ma̲i̲feiertag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIFEIERTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAIFEIERTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maifeiertag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maifeiertag

最初の5月

Erster Mai

最初の5月は、労働者運動のメーデー、労働デーまたはキャンペーンデーとも呼ばれます。 これは、ドイツ、リヒテンシュタイン、オーストリア、ベルギー、スイスの一部および他の多くの国で法的休暇です。 Der Erste Mai wird auch als Maifeiertag, Tag der Arbeit oder Kampftag der Arbeiterbewegung bezeichnet. Er ist in Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Belgien, Teilen der Schweiz und vielen anderen Staaten ein gesetzlicher Feiertag.

ドイツ語辞典でのMaifeiertagの定義

5月初め。 Erster Mai.
ドイツ語辞典で«Maifeiertag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIFEIERTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Osterfeiertag
O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk]
Ostertag
O̲stertag
Satertag
Sa̲tertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

MAIFEIERTAGのように始まるドイツ語の単語

Maienbaum
Maienblume
Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit
Maifeier
Maifeld
Maifest
Maifisch
Maiglöckchen
Maikäfer
Maikäferjahr
maikäfern
Maikätzchen
Maike
Maikong

MAIFEIERTAGのように終わるドイツ語の単語

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

ドイツ語の同義語辞典にあるMaifeiertagの類義語と反意語

同義語

«Maifeiertag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIFEIERTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maifeiertagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaifeiertagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maifeiertag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劳动节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Primero de mayo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

May Day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मई दिवस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عيد العمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Первомайская
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Primeiro de Maio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

র্মেদিবস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le Premier mai
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

May Day
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maifeiertag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働祭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오월 제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Day May
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

May Day
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மே தின
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मे दिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bir Mayıs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Primo maggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

1 maj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Першотравнева
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

May Day
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρωτομαγιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meidag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSTA mAJ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

May Day
5百万人のスピーカー

Maifeiertagの使用傾向

傾向

用語«MAIFEIERTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Maifeiertag»の使用頻度を示しています。
Maifeiertagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maifeiertag»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIFEIERTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maifeiertag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maifeiertag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maifeiertagに関するニュースでの使用例

例え

«MAIFEIERTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaifeiertagの使いかたを見つけましょう。Maifeiertagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnern mit Hindernissen: osteuropäische Gedenktage und ...
Izabella Main Maifeiertag und Tag der Verfassung im kommunistischen Polen* l. Einleitung Im folgenden Aufsatz wird die Rolle staatlicher Feiertage im kommunisti— schen Polen analysiert. Die Feiertage wurden organisiert vom kommunis— ...
Rudolf Jaworski, 2011
2
Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa, 1900-1939: ...
53 Zum Generalstreik im Februar 1902 und zum Maifeiertag desselben Jahres AST, DirPol, APR, b. 252, Atti relativ! alle manifestazioni ai festeggiamenti e alle disposizioni per il manteni- mento dell'ordine pubblico, 1.5.1902, und ebd., b. 256 ...
Andreas R. Hofmann, Anna Veronika Wendland, Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas, 2002
3
Hitler 1889 – 1936
167 Die direkte »Auswirkung« war die nächsteKonfrontation mitder bayerischen Regierung am Maifeiertag 1923,die mit einem schweren Gesichtsverlust für Hitler endete. Der Plan der Gewerkschaften, am1. Maieinen polizeilichgenehmigten ...
Ian Kershaw, 2013
4
Prinzipien der Chemie
Mai ein Feiertag im Kernkraftwerk ist und daß am Maifeiertag eines jeden Jahres die Ingenieure den Reaktor abschalten und den Einlaßkanal schließen. Können die westdeutschen Beobachter die Existenz des Kraftwerks durch Messungen ...
Richard E. Dickerson, Harry B. Gray, M. Darensbourg, 1988
5
Feiertagsgeschichten und Legenden: Für Familien und Kinder ...
Maifeiertag. -. Kompromissbereit. 1. Mai Gesetzlicher Feiertag seit 1933 Staatlich, auch Tag der Arbeit genannt und auch als Kampftag der Arbeiterbewegung genutzt. Gedenken an den Arbeiteraufstand in den USA 1886. Vielerorts auch als  ...
Per Vindeby, 2011
6
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Januar ostern März/April (Karfreitag bis einschließlich Ostermontag) maifeiertag Erster Montag im Mai Spring bank Holiday Letzter Montag im Mai Summer bank Holiday Letzter Montag im August 1. Weihnachtsfeiertag 25. Dezember 2.
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
7
Zwischen Stadt und Steppe: künstlerische Texte der ...
Zuversichtlich erschienen sie im Kriegskommissariat des Gouvernements, um einen Auftrag zum Maifeiertag zu erhalten. Der junge Kommissar fragt die Genossen Künstler, ob sie verstehen, was für eine verantwortungsvolle, große, ...
Marina Dmitrieva, 2012
8
Und immer wieder Hoffnung: Frauenroman
Zwar hatte es seit einer Woche nicht mehr gehagelt und auch nicht geregnet, die Straßen und Felder waren abgetrocknet, aber der bedeckte Himmel verbreitete eine gedrückte Stimmung. Pünktlich zum Maifeiertag verzogen sich die Wolken ...
Leonore Enzmann, 2012
9
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
... 111, 291 Internationales Tanzfestival 111, 206 Karneval, Rethymonon 523 Karnevalssaison 23 Karneval von Patras 224 Karneval (Xanthi) 330 Lato Festival 553 Maifeiertag 24 Mariä Himmelfahrt 25 Meereswoche 553 Miaoulis-Festival 377 ...
Lonely Planet, 2012
10
Sternenzauber: Roman
Ein zusätzlicher Haken war natürlich auch noch diese große Frau mit dem rabenschwarzen Haar und der wahnsinnig sinnlichen Ausstrahlung, die am Maifeiertag den ganzen Abend lang nicht von seiner Seite gewichen war. Von Kopf bis Fuß ...
Christina Jones, 2009

用語«MAIFEIERTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaifeiertagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coesfeld - Polizei: Kreispolizeibehörde Coesfeld - 48727 Billerbeck ...
Am Maifeiertag, 01.05.2016, wurde eine 19jährige Frau aus Billerbeck in der Bauernschaft Hamern Opfer einer überfallartigen Vergewaltigung durch einen ... «FOCUS Online, 5月 16»
2
POL-COE: Kreispolizeibehörde Coesfeld - 48727 Billerbeck ...
Am Maifeiertag, 01.05.2016, wurde eine 19jährige Frau aus Billerbeck in der Bauernschaft Hamern Opfer einer überfallartigen Vergewaltigung durch einen ... «Presseportal.de, 5月 16»
3
Maifeiertag in Paris von Krawallen überschattet
In Paris ist es am Rande der traditionellen Mai-Demonstration zu Zusammenstößen von Krawallmachern und der Polizei gekommen. Eine Gruppe von ... «euronews, 5月 16»
4
1.-Mai-Frage: Was halten Sie davon, dass der Maifeiertag auf einen ...
Chaos und Anarchie ist man vom 1. Mai ja normalerweise gewohnt. Doch in diesem Jahr fällt der Tag der Arbeit und Randale ausgerechnet auf einen ... «Der Postillon, 5月 16»
5
Fotostrecke und Video: So war der Maifeiertag 2016 am ...
LÜNEN Die Faszination der Wiese am Cappenberger See bleibt: 6200 Menschen feierten auch dieses Jahr wieder den 1. Mai. Für manche gab es hier ein Bier ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
6
Türkei: Terror und Gewalt überschatten Maifeiertag
Maifeiertag auf dem zentralen Taksim-Platz in Istanbul verboten und das Areal weiträumig abgeriegelt. Gegen regierungskritische Demonstranten, die dennoch ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
1. Mai in Greiz – die Bilder vom Maifeiertag 2016
In Greiz herrschte traditionell auch am 1. Mai 2016 buntes Treiben in der Innenstadt. Unter anderem beim Bauernmarkt und zum Automarkt. Auf dem Markt- ... «meinAnzeiger.de, 5月 16»
8
Party-Stimmung am Maifeiertag in Thüle
Party pur am Maifeiertag: Tausende Feierwütige zogen am Sonntag schon in den frühen Morgenstunden mit ihren Bollerwagen in Richtung Thüle. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
9
Maifeiertag 2016: Doch wie wurde der 1. Mai zum "Tag der Arbeit"?
SERVICE - Diesen Sonntag ist es wieder soweit, der Wonnemonat Mai steht vor der Tür und beginnt traditionell mit dem Maifeiertag. Doch woher kommt ... «MarktSpiegel, 4月 16»
10
DGB fordert zum Maifeiertag mehr Solidarität ein
Voll soll es wieder am Sonntag bei der Mai-Kundgebung vor dem Rathaus in Herne-Mitte werden. Gründe zur Teilnahme gibt es aus DGB-Sicht reichlich. «Derwesten.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maifeiertag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maifeiertag>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z