アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maienhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAIENHAFTの発音

maienhaft  ma̲i̲enhaft [ˈma͜iənhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAIENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«maienhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmaienhaftの定義

5月の例のように、天気はほとんど穏やかです。 wie im MaiBeispieldas Wetter ist fast schon maienhaft.

ドイツ語辞典で«maienhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

MAIENHAFTのように始まるドイツ語の単語

maien
Maienbaum
Maienblume
Maiengrün
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit
Maifeier
Maifeiertag
Maifeld
Maifest
Maifisch
Maiglöckchen
Maikäfer
Maikäferjahr
maikäfern

MAIENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるmaienhaftの類義語と反意語

同義語

«maienhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maienhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaienhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«maienhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五月粘合剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

May-adhesivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

May-adhesive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मई-चिपकने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يجوز لاصقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Май-клей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Maio-adesiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মে-আঠালো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mai-adhésif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mei-pelekat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

maienhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

月、接着剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

월 접착
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

May-adhesive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

May dính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மே-பிசின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मे-चिकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

May yapışkanlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mag-adesivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maj-klej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Травень-клей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mai-adeziv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μάιος-κόλλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mei-gom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maj-lim
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

May-lim
5百万人のスピーカー

maienhaftの使用傾向

傾向

用語«MAIENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«maienhaft»の使用頻度を示しています。
maienhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maienhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maienhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maienhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、maienhaftに関するニュースでの使用例

例え

«MAIENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaienhaftの使いかたを見つけましょう。maienhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Stammbuch
Der König sieht dem Spiele sinnend zu; „Ja," ruft er, „Vogel, wandern frei kannst du In ferne Länder, wo die Sonne mild Scheint auf ein ewig - maienhaft Gefild. Es kennt dich niemand dort ; — doch bist du froh Wie in der Heimath, draus dein ...
Eduard Duller, 1837
2
Der Berg der Mütter
Still war es hier und? köftlich maienhaft. Die Wiefen_ ftanden im fchwellenden Bunt der erften Mahdj die weißen Stämme der jungen Birken fch'immerten wie zarte Mädchenleiber, Rotdvrn und Weißdorn flochten gleich zc'irtlichem Fingerfpi' el ...
Carry Brachvogel, 2013
3
Alt- und Neu-Wien ; Beiträge zur Beförderung lokaler ...
Wenn ich den Namen Lenau höre- fo wird es maienhaft in meiner Seele. Ich fehe die erwachende grüne Erdewie fie ihr Bräutigaim der fahöne Lenzx mit Blumen befchenktz und die Lerchen »feine Singraketene in die Luft fchleudert. Aber die ...
Heinrich Adami, 1842
4
Die letzten Juden: verschollene Ghetto-Märchen
„Wenn ich den weiten Himmel wieder frühlingsblau werden sehe", fuhr Fräulein Hermine fort, „wenn jeder Athemzug der Natur alle Wesen maienhaft erwärmt und erquickt, da fühle ich eine Sehnsucht, die mir das Herz zersprengen will; und  ...
Josef Samuel Tauber, 1853
5
Ueber den Krieg von Wartburg: 4,2
fo; pflegte ihr Volk fie zu nennen - grünte im Herzen .das Reis' der jungen Minne und blühte in ihren Augen maienhaft.' Nun *gings zur -Tafelz zum Tanz 7- dann wurde Abends von den Schenken Wein gebracht und ' in 'goldenen Trinknäpfen  ...
Christian Theodor Ludwig Lucas, 1838
6
O B?hmen microfor
Da ward das Herz„ das notfeft [ich gehärtet_ in den Donnertaten diefer Zeit„ weich und maienhaft und fchwebte wie in überfchönem Traum. In den Stuben größte ihn wieder der iii-bekannte Hausrat feiner Elterm Gertraud hatte ihn oerftaubt-am ...
Watzlik Hans
7
Hohenstaufen: ein cyklus von Liedern und Gedichten
Ihr war't die Sänger einft des tentfchen Maien; und maienhaft wird bleiben; was ihr fangt; und unfrem Volke muß es ftets gedeihen; Daß ihr voran die Liedesfahnefchwangt! Den Prieftern bleib' es heilig und den Laien; Was ihr in fchweren ...
Albert Knapp, 1839
8
Vom Kreml zur Alhambra
Andalufifche Himmelsbläue und andalufifche Sangesfreude zogen mir in die Bruft und in mir war's fo geruhig. fo maienhaft und fonnengolden wie in den träumerifchen Vatios. an denen ich vorübekkam. Am Ende der Straße erhebt fich ein ...
Max Nordau, 2011
9
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Charakteristisch ist das Fugenelement -en-, vorwiegend bei Substantiven mit dem Pluralsuffix -en: bären-, epigonen-, grillen-, phrasenhaft; doch auch in anderen Fällen: zwergen-, maienhaft. Basisauslaut -e wird getilgt (erd-,sündhaft) oder um ...
Wolfgang Fleischer, 2012
10
Altdeutsche Wälder
... Schnee, da sonst alles bei Artus maienhaft, die Motivirung des Falken ( worüber selbst Christian hinaus jeht) «. s. lehren kann. 9. In Ulrich Fürterers Bearbeitung der Geschichte Pareifals, die sich ziemlich genau an Wolfram zu balten scheint, ...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, 1813

用語«MAIENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaienhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Wetter in Berlin vor dem 1. Mai - Mit Sonne und Regen in den ...
Die Temperaturen sind mit 14 bis 17 Grad recht angenehm, maienhaft aber noch nicht. Nachts regnet es weiter, der Freitag gibt sich zu Anfang jedoch heiter. «Berliner Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. maienhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maienhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z