アプリをダウンロードする
educalingo
Melkkübel

"Melkkübel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMELKKÜBELの発音

Mẹlkkübel


MELKKÜBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMELKKÜBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMelkkübelの定義

搾乳した牛乳を集めるバケツ。


MELKKÜBELと韻を踏むドイツ語の単語

Abfallkübel · Blumenkübel · Coloniakübel · Dübel · Eiskübel · Erzübel · Grundübel · Hauptübel · Holzdübel · Jauchekübel · Krebsübel · Kübel · Mistkübel · Schürfkübel · Sektkübel · Spreizdübel · kotzübel · speiübel · unübel · übel

MELKKÜBELのように始まるドイツ語の単語

Melissengeist · Melitta · melk · Melkanlage · Melkeimer · melken · Melker · Melkerei · Melkerin · Melkfett · Melkmaschine · Melkschemel · Melkstand · Mellah · Mellit · Melodei · Melodica · Melodie · Melodiegitarrist · Melodiegitarristin

MELKKÜBELのように終わるドイツ語の単語

Abel · Babel · Bibel · Fröbel · Gabel · Gartenmöbel · Isabel · Jubel · Kabel · Label · Möbel · Nebel · Nobel · Rubel · Vokabel · flexibel · kompatibel · nobel · sterbensübel · variabel

ドイツ語の同義語辞典にあるMelkkübelの類義語と反意語

同義語

«Melkkübel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELKKÜBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Melkkübelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMelkkübelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Melkkübel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挤奶桶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ordeñadero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

milking pail
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूध देने की बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلب سطل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доильное ведро
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balde de ordenha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোদোহন বালতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seau de traite
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memerah susu baldi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Melkkübel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

搾乳バケツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

착유 통
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milking pail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vắt sữa thùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பால் கறக்கும் பாத்திரத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

milking pail
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağma kovası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mungitura secchio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dojenie wiaderko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доїльне відро
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muls găleata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρμεγμα κουβαδάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

melk emmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mjölknings hink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

melking spann
5百万人のスピーカー

Melkkübelの使用傾向

傾向

用語«MELKKÜBEL»の使用傾向

Melkkübelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Melkkübel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Melkkübelに関するニュースでの使用例

例え

«MELKKÜBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMelkkübelの使いかたを見つけましょう。Melkkübelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Melkfaß, «in kleines Faß, wo,in die Milch gl. motten wird; die Melkgelce, der Melkeimer, der Melkkübel, wenn «s ein« Gell«, «in Et» «« «d«r «in Kub«l ist. Das Melkgeschirr ist die allgeu.eln« Ben«nung diestr besondem ^ Art««. Melkgelte, s > ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
2
Das Fleisch: Milch; Butter und Käse. Eier. Kaffee. Thee. ...
In dem Stalle selbst, als Melkkübel, lassen sich freilich keine andern als Holzgefäße anwenden, da Glas» und Steinzeuggefäße dem Zerschlagen zu sehr ausgesetzt sein würden. Es kann nicht dringend genug darauf hingewiesen werden ...
H. Schwarz, 1858
3
Die Chemie und Industrie unserer Zeit
In dem Stalle selbst, als Melkkübel, lassen sich sreilich keine andern als Holzgesäße anwenden, da Glas« und Steinzeuggesäße dem Zerschlagen zu sehr ausgesetzt sein würden. Es kann nicht dringend genug daraus hingewiesen werden ...
Heinrich Schwarz, 1862
4
Märchen aus Estland (Märchen der Welt)
Eine Kuh kam dem Waisenmädchen entgegen, einen Melkkübel an ihren Hörnern, und sprach: "Schönes Mädchen, schönes Mädchen, melk mich! Die Hälfte der Milch gieß auf die Erde, die andre in den Melkkübel an meinen Hörnern!
Verschiedene Autoren, 2012
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„reinlich", apamargd-h „Achyranthes áspera" (J. Schmidt KZ. 25, 114). Gr. âfxéXyco „melke", ïnnrjjuoXyôç, ßovfioXyog „Roß-, Kuhmelker", à/wX- yevg, áuelxxf¡Q „Melkkübel"; lat. mulgeo, -ère, midsi, muletus (= ai. mrstá- „abgewischt" ) „melken", ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Milchwirtschaftliches zentralblatt (Wissenschaftliche ...
Melkkübel. Bakterienzahl in filtrierter und nichtfiltrierter Milch. Mitteilung der Magyarövärer kgl. ungarischen Milchwirtschaftlichen Versuchsstation. Von Professor E. Ujhelyi. Beim letzten Budapester internationalen Tierärzte-Kongreß im Jahre ...
7
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
Besonders auffallend war es mir » daß er den Melkkübel in die Werkstatt eingeschlossen hane, so daß die Magd in einen andern Kübel melken muß«. Sie sag« Mir dieses und ich glaub« anfänglich, daß er ihn genommen ha?e , um damit ...
Ludwig Pfister, 1816
8
Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes: Gesammelt ...
Da sucht umsonst am frühen Morgen die Dirn die dreibeinigen Melkstühle und die Melkkübel, und die ungeduldigen Kühe mit den milchstrotzenden Eutern stampfen und brüllen, dass so einer besorgten Melkerin das Herz brechen könnte.
Ignaz Vinzenz Zingerle, 1871
9
Die Waffen der alten Araber
^jiut i ) und i_5/«, K. die Ueberfluss an Milch hat; Ojjj, K. die den ~ o» o i - o ., Melkkübel (^Xjj) bei einmaligem Molken füllt; i_J^Ä/to und f)*", K. die o, - c- zwei Melkkübel dabei füllt; XlXj und yvJO, K. die wenig Milch hat; 0 i . - . U^Dy^i, K. die  ...
Friedrich Wilhelm Schwarzlose
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
3, 177: nec tibi fetaelmore patrum niuea implebunt mulctraria uaccae „und die Kühe, die eben erst gekalbt haben, werden nicht nach Vätersitte die Melkkübel mit schneeweißer Milch füllen". Der semantische Übergang von „Melkkübel" zu ...
Johannes Kramer, 1991

用語«MELKKÜBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMelkkübelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikvereine Burgberg und Keilberg feierten Freundschaft mit viel ...
... ein Frühschoppen mit der Württembergischen Regimentskapelle aus Landshausen, den Hohenmemminger Goißlschnalzern und den fidelen Melkkübeln an. «Südwest Presse, 10月 16»
2
Wiener Milchgeschichten
Chefin Marisa Sailer hat mitnichten ein trachtiges Kopftuch umgebunden und einen Melkkübel unter dem Arm. Sie ist vielmehr Lebensmitteltechnikerin, hat als ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
Musikvereine Burgberg und Keilberg haben Grund zum Feiern
Ab 11 Uhr Frühschoppen mit der Württembergischen Regimentskapelle, den Hohenmemminger Goißlschnalzer und den fidelen Melkkübel. Lothar Danzer ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Magazinfest in Bühlertann
... mit dem Frühschoppen. Zur Unterhaltung spielen wieder die „Fidelen Melkkübel“ aus Hohenmemmingen. Weitere Programmpunkte sind: Schauübung THW, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
5
Landjugend und Goißlschnalzer feierten gemeinsam Geburtstag
Und für den Melkkübel-Showabend am Samstagabend wurden sogar rund 600 Tickets verkauft. Zuletzt der gestrige Festzeltbetrieb, bei dem programmatisch ... «Südwest Presse, 7月 16»
6
Landjugend und Goißlschnalzer feiern ihr Doppeljubiläum
Stichwort: Melkkübel-Showabend. Für die um 19.30 Uhr beginnende Veranstaltung ist bereits Einlass ab 18 Uhr, der Progamminhalt bleibt bis zuletzt geheim: ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
2. Heidelsheimer Melkkiwwl-Rennen
Ob Wikinger, Piraten oder Gondoliere aus dem fernen Venedig, ob echte „Melkkübel“, Badewannen oder Mörtelbottiche – der Fantasie war und ist, was ... «regio-news.de, 7月 16»
8
6000 Besucher beim Sachsenhausener Dorffrühling
Am Sonntag klang das Dorffest mit einem ökumenischen Gottesdienst, dem Musikverein Burgberg, den Fidelen Melkkübeln, den Hohenmemminger ... «Südwest Presse, 5月 16»
9
Fröhliches Feiern unterm Hohenmemminger Maibaum
Geburtstag feiern auch die Goißlschnalzer und die fidelen Melkkübel, die es sich nicht nehmen ließen, die Besucher mit Darbietungen und musikalischen ... «Südwest Presse, 5月 16»
10
Landjugend und Goißlschnalzer lassen's im Juli krachen
Juli, findet dann ein Melkkübel-Showabend mit Tanz statt. Die Programmgestaltung ab 19.30 Uhr (Einlass 18 Uhr) übernehmen dann die Landjugend selber ... «Südwest Presse, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Melkkübel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/melkkubel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA