アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Messerschmied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMESSERSCHMIEDの発音

Messerschmied  Mẹsserschmied [ˈmɛsɐʃmiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSERSCHMIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSERSCHMIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Messerschmied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カトラー

Messerschmied

ナイフ鍛造は、ナイフや小さな刃の製造を専門とする職人です。 中世には、ナイフ製造の職業が広く普及しましたが、現在は死に至る工芸品に属しています。 Ein Messerschmied ist ein Handwerker, der sich auf die Herstellung von Messern und kleinen Klingenwerkzeugen spezialisiert hat. Der Beruf des Messerschmieds war im Mittelalter weit verbreitet, zählt inzwischen aber zu den aussterbenden Handwerken.

ドイツ語辞典でのMesserschmiedの定義

職人、ナイフ、ソーイング、フライス削り。 製造しています。 Handwerker, der Messer, Sägen, Fräsen o. Ä. herstellt.
ドイツ語辞典で«Messerschmied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSERSCHMIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Blechschmied
Blẹchschmied [ˈblɛçʃmiːt]
Gesenkschmied
Gesẹnkschmied
Goldschmied
Gọldschmied [ˈɡɔltʃmiːt]
Grobschmied
Gro̲bschmied [ˈɡroːpʃmiːt]
Hammerschmied
Hạmmerschmied [ˈhamɐʃmiːt]
Helmschmied
Hẹlmschmied
Hufbeschlagschmied
Hu̲fbeschlagschmied
Hufschmied
Hu̲fschmied [ˈhuːfʃmiːt]
Kesselschmied
Kẹsselschmied [ˈkɛsl̩ʃmiːt]
Kupferschmied
Kụpferschmied
Pläneschmied
Plä̲neschmied
Reimschmied
Re̲i̲mschmied
Rohrschmied
Ro̲hrschmied
Ränkeschmied
Rạ̈nkeschmied
Scharschmied
Scha̲rschmied
Schmied
Schmi̲e̲d 
Silberschmied
Sịlberschmied [ˈzɪlbɐʃmiːt]
Verseschmied
Vẹrseschmied
Waffenschmied
Wạffenschmied [ˈvafn̩ʃmiːt]
mied
mied

MESSERSCHMIEDのように始まるドイツ語の単語

Messerformschnitt
Messergebnis
Messerheld
Messerheldin
Messerin
Messerklinge
Messerkopf
Messerrücken
messerscharf
Messerscheide
Messerschmiede
Messerschmiedin
Messerschnitt
Messerspitze
Messerstecher
Messerstecherei
Messerstecherin
Messerstich
Messerwerfer
Messerwerferin

MESSERSCHMIEDのように終わるドイツ語の単語

Abschied
Bergfried
Ehrenfried
Gottfried
Gründungsmitglied
Höhenunterschied
Junggesellenabschied
Langwied
Lied
Mitglied
Neuwied
Ried
Siegfried
Trinklied
Unterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wiegenlied
Wilfried
Winfried

ドイツ語の同義語辞典にあるMesserschmiedの類義語と反意語

同義語

«Messerschmied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSERSCHMIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messerschmiedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMesserschmiedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messerschmied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡特勒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchillero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cutler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कटलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السكاكيني صانع السكاكين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ножовщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuteleiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুরিবিক্রেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coutelier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cutler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Messerschmied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カトラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칼 장수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cutler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bán dao kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்லர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bıçakçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coltellinaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nożownik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ножовщиков
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuțitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιροποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cutler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cutler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cutler
5百万人のスピーカー

Messerschmiedの使用傾向

傾向

用語«MESSERSCHMIED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Messerschmied»の使用頻度を示しています。
Messerschmiedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messerschmied»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESSERSCHMIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Messerschmied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Messerschmied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Messerschmiedに関するニュースでの使用例

例え

«MESSERSCHMIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMesserschmiedの使いかたを見つけましょう。Messerschmiedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog der allgemeinen deutschen Industrie-Ausstellung zu ...
Groschenknelpe in 6 Sorten. 384» Löschenkohl, Franz. Trattenbach. — Taschen- und Winzerl-Messer. 3841 Daucher. Steph. . Messerschmied. Grünburg bei Steyr . — Tafelmeffer in 3 Sorten, Gabeln und Kindermeffer. 3842 Dernberger, Franz.
F. E. W. Hermann, 1854
2
Katalog der Allgemeinen deutschen industrie-ausstellung zu ...
284» Daucher, Hteph. . Messerschmied. Grünburg bei Steyr. — Tafelmesser in 3 Sorten, Gabeln und Kindermeffer. 284» Dernberger, Franz. Grünburg. Gemeine Taschenveiti unv Winzerl. 2842 Forster, Leopold, Messerschmletmst. Neuzeug.
‎1854
3
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
Messerschmied Andreas Kremm in Tuttlingen; j Dutzend Dcscrtmesser 18 fl., 1 Dutzend dergleichen 16 fl. 12 kr., ^ Dutzend dergleichen 5 fl. 30 kr., Trenchierbestcckc 16 fl. 12 kr., 1 Paar Bestecke 4 fl. 20 kr., Taschenmesser von 4 bis 15 fl., ...
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
4
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
§9. Zunftwesen. §. io. n. TaM der Waaren. §. r. ^^er Messerschmied ist der bekannte Hand- Dlese gehöret unter die noth« Woraus es dabey ankommt. werker, welcher entweder aus bloßem Stahl, oder mit Eisen zusammengeschweißtem Stahl ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
5
Auszeichnungen bei der allgemeinen deutschen ...
114. (Achi°. Gruppe.) Hl. Messerschmied-Maaren,. Nadeln,. Ahlen,. Ketten. «. Kata- 2505 25l0 25l8 252 l 2724 300l 30ll 30l3 3595 3599 3L09 38ll 3623 3647 3662 3654 3664 3795 Staat. Bayern Bayern Bayern Bayern Hamburg Kursürstth.
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), 1854
6
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Eberstein, А. В., Messerschmieds-Ww. Jakobsstrasse 17. Egkert, Johann Aug., Messerschmied u. Beinwaaren-Fabrikant. Beinlöffel und Salzschaufeln, Falzbeine, Etuis-Falzbeine, Kinderbestecke, Frivolitätenar- tikel etc. Schildgasse 20.
7
Gründliche Darstellung der Künste und Gewerbe: ein ...
ge< aber unternimmt der Messerschmied alle Arbeiten, die beyde Handwerker ehedem besonders verrichteten. Der Messerschmied verarbeitet hauptsächlich Eisen und Stahl, nebst andern edlen und unedlen Me» tallen, letztere besonders  ...
Johann Andreas Ortloff, 1823
8
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
Ä., Meistersinger, Messerschmied, get. ll./17. 8. 1538 Nürnberg — begr. 19. 6. 1613 Nürnberg, Grab Nr. 51 auf dem Rochusfriedhof, zusammen mit seinem Halbbruder Wolf «Stechen Epitaph nicht erhalten. Sohn des Georg, Messerschmied.
Manfred H. Grieb, 2007
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
162. Messerer. —. Messerschmied,. Jos. kein Verzeichniss, nur Zani nennt in derEneielopedia methodica ein solches nach Paul Veronese, die Auferstehung Christi vorstellend, mit J. M. Feeit bezeichnet. H. 17 Z. 4 L. , Br. 12 Z. 10 L. Füssly  ...
Georg Kaspar Nagler, 1840
10
Oesterreichische national encyklopádie: oder alphabetische ...
Messerschmied. arbeiten. l«N/ unter welchen sich auch sein eignes Nilbniß, höhnisch lächelnd b». findet. Diese Sammlung ging nach dem Tode des Künstlers durch ver» schieden« Hände. Zuerst taufre sie der jüdische Großhändler Baruch, ...
Johann Jakob Heinrich Czlkann, Franz Gräffer, 1835

用語«MESSERSCHMIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMesserschmiedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messerschmied will in die Schule ziehen
Seine Geschäfte laufen gut. So gut, dass der Herzberger Messerschmied gern seinen Betrieb vergrößern würde. Das passende Objekt hat er auch schon ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Aalens letzter Messerschmied
Messerschmied ist ein Ausbildungsberuf, den es inzwischen nicht mehr gibt. Es ist eine Zunft mit Tradition, die „Karlo“, wie er von Freunden genannt wird, ... «Schwäbische Post, 9月 16»
3
Der letzte seiner Zunft
Kein Sachsen-TV, sondern ein Münchener würdigte hier den letzten Messerschmied, Fritz Lattka auf der Weberstraße. 2007 ging der 1929 geborene Meister ... «sz-online, 6月 16»
4
Herlitzius: Schatzkammer für gute Taschenmesser
Doch deutsche Messerschmieden trauen sich auch innovatives Design: Der Nesmuk Folder wird, obwohl noch relativ jung, dank seiner Proportionen und ... «Westfalium, 4月 16»
5
Die Messerschmiede-Manufaktur in Herzberg
Seit 2005 lebt der 42-Jährige in Herzberg, seit 2007 betreibt er seine Messerschmiede: als Manufaktur. Die Messer werden geschmiedet, wie vor mehr als 100 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Messa Mocha
Der Hobby-Messerschmied ist zufrieden. Er hat mittlerweile "den Foachtl (Feitel) heraußen", wie man so sagt, zu Leuten, die gut sind in dem, was sie tun. «nachrichten.at, 3月 16»
7
Der Mann der scharfen Klingen
Reiskirchen (ti). Mit den eigenen Händen etwas produzieren, was Bestand hat. Das war es, was Frank Wolf vor zehn Jahren am Messerschmieden faszinierte. «Gießener Allgemeine, 3月 16»
8
Rottau, Landgasthof Messerschmied, Alex Diehl & Band
Live am 23.09.2016 : in Rottau, Landgasthof Messerschmied, Alex Diehl & Band. Alex Diehl, Alex Diehl & Band. ALEX DIEHL „Nur ein Lied“ Die grausamen ... «Universal Music, 2月 16»
9
In Freiburg wird das Pfefferspray knapp
"Das Ganze hat sich verdoppelt", sagte auch Bernd Ramsperger, der in seiner "Messerschmiede" in der Altstadt ebenfalls eine Waffenabteilung hat. Angefangen ... «Badische Zeitung, 1月 16»
10
Familienbande: Das Geheimnis eines Messerschmieds
Da wurden in der Messerschmiede sämtliche Produkte von Hand hergestellt. Die Schleifmaschine wurde mit einem Laufrad durch Muskelkraft angetrieben, das ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Messerschmied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messerschmied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z