アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grobschmied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROBSCHMIEDの発音

Grobschmied  Gro̲bschmied [ˈɡroːpʃmiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROBSCHMIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROBSCHMIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grobschmied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鍛冶

Grobschmied

鍛冶屋は伝統的職業鍛冶屋の最も一般的な専門です。 伝統的に農業やその他の工芸品に使用されている幅広い金属工具を生産しています。 腐った人の職業は、最も古い職業の一つです。 そのツールハンマー、アンビル、トングの手段と熱源、主に火災で、プラスチック製の金属加工を受けました。 結晶の鉄 - 炭素合金を加熱することによって、容易に可鍛性であるように、体心立方、面心立方格子内へ変換。 このように粗調の鍛造は、成形による堅牢な生産および修理作業を担う。 鍛造品の例:▪フィールド処理設備などの採石場と石の彫刻のためのノミ▪くわ、スペード、プラウ、鋤など▪ドアのヒンジとリンクチェーンは、新たな指定金属労働の専門ことによって、そのような剣、サーベル、刀、斧の刃の▪の蹄鉄1989としてブランク武器やその部品、職業鍛冶屋を▪します デザインが置き換えられました。 Der Grobschmied ist die traditionell am weitesten verbreitete Spezialisierung des Berufes Schmied. Er stellt vielfältige Werkzeuge aus Metall her, die traditionell in der Landwirtschaft und in anderen Handwerken benötigt werden. Der Beruf des Grobschmieds ist einer der ältesten Berufe überhaupt. Mittels seiner Werkzeuge Hammer, Amboss, Zange und einer Wärmequelle, meist Feuer, erfolgt eine plastische Metallbearbeitung. Durch die Erwärmung wandeln sich die Eisen-Kohlenstoffkristalle der Legierung von einem kubisch raumzentrierten in ein kubisch flächenzentriertes Gitter, sodass diese leichter plastisch formbar wird. Somit ist der Grobschmied für robuste Herstellungs- und Instandsetzungsarbeiten durch Umformen zuständig. Beispiele für Schmiedeerzeugnisse: ▪ Feldbearbeitungsgeräte wie Hacken, Spaten, Pflüge, Pflugschare ▪ Meißel für Steinbrüche und Steinmetzarbeiten ▪ Türscharniere und Gliederketten ▪ Blankwaffen oder ihre Bestandteile wie Schwert, Säbel, Degen, Axtblatt ▪ Hufeisen 1989 wurde die Berufsbezeichnung Schmied durch die neue Bezeichnung Metallbauer Fachrichtung Gestaltung ersetzt.

ドイツ語辞典でのGrobschmiedの定義

鉄、鍛冶屋。 Eisen-, Hufschmied.
ドイツ語辞典で«Grobschmied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROBSCHMIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Blechschmied
Blẹchschmied [ˈblɛçʃmiːt]
Gesenkschmied
Gesẹnkschmied
Goldschmied
Gọldschmied [ˈɡɔltʃmiːt]
Hammerschmied
Hạmmerschmied [ˈhamɐʃmiːt]
Helmschmied
Hẹlmschmied
Hufbeschlagschmied
Hu̲fbeschlagschmied
Hufschmied
Hu̲fschmied [ˈhuːfʃmiːt]
Kesselschmied
Kẹsselschmied [ˈkɛsl̩ʃmiːt]
Kupferschmied
Kụpferschmied
Messerschmied
Mẹsserschmied [ˈmɛsɐʃmiːt]
Pläneschmied
Plä̲neschmied
Reimschmied
Re̲i̲mschmied
Rohrschmied
Ro̲hrschmied
Ränkeschmied
Rạ̈nkeschmied
Scharschmied
Scha̲rschmied
Schmied
Schmi̲e̲d 
Silberschmied
Sịlberschmied [ˈzɪlbɐʃmiːt]
Verseschmied
Vẹrseschmied
Waffenschmied
Wạffenschmied [ˈvafn̩ʃmiːt]
mied
mied

GROBSCHMIEDのように始まるドイツ語の単語

Grobkorn
grobkörnig
Grobkörnigkeit
gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit
Grobmotorik
Grobmotoriker
Grobmotorikerin
grobmotorisch
grobnarbig
grobporig
Grobreinigung
grobschlächtig
Grobschlächtigkeit
Grobschnitt
gröbste
grobstollig
Grobstruktur

GROBSCHMIEDのように終わるドイツ語の単語

Abschied
Bergfried
Ehrenfried
Gottfried
Gründungsmitglied
Höhenunterschied
Junggesellenabschied
Langwied
Lied
Mitglied
Neuwied
Ried
Siegfried
Trinklied
Unterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wiegenlied
Wilfried
Winfried

ドイツ語の同義語辞典にあるGrobschmiedの類義語と反意語

同義語

«Grobschmied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROBSCHMIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grobschmiedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrobschmiedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grobschmied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁匠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herrero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blacksmith
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حداد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кузнец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ferreiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কামার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forgeron
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang besi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grobschmied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鍛冶
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대장장이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pandhe wesi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ rèn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொல்லன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोहार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demirci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maniscalco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kowal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коваль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fierar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηρουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smed
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smed
5百万人のスピーカー

Grobschmiedの使用傾向

傾向

用語«GROBSCHMIED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Grobschmied»の使用頻度を示しています。
Grobschmiedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grobschmied»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROBSCHMIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grobschmied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grobschmied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grobschmiedに関するニュースでの使用例

例え

«GROBSCHMIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrobschmiedの使いかたを見つけましょう。Grobschmiedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
schönen Tag wie den hat er lang nicht gehabt; ihn hat die Predigt und der Gesang ganz aufgeweckt und unser Grobschmied war so froh wie ein Vogel. ' , , ! . , ' , Nun vergeht die Woche, und wie der Sonnabend kommt, sagt der Meister: ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1850
2
Blätter ...
— Wie der Meister aber den dritten Sonnabend zum dritten Mal sagt: Morgen mußt du in der Werkstatt sein, denn die Arbeit ist nöthig, sagt der Grobschmied kein Wort, bleibt zu Hause und arbeitet. Nun kommt die Auszahlung heran und Ieder ...
3
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
Meyer, Sohn in verfallenem Haus: 1746 tot 1 747 Schmied Jochim Johann Dieckmann heiratet Witwe 1 767 Grobschmied Carl Hinrich Sasse heiratet Witwe 1 800 Schmiedemeister Johann Peter Daniel Hartten, Erbe 1810 Schmied Harten ...
Wichmann von Meding, 2008
4
Nachrichten Aus Dem Jammertal
und da griff der Grobschmied in die Mitte des Tulpentisches und zog eine braune , sehr stattliche Tulpe mit roten Flammen hervor. – »Seht hier, ›Trafalgar‹! Die lieblichste Blume, soje die Sonne Englands gezeitigt!« Der Grobschmied hob sein ...
Georg Weerth, 2012
5
Andreas Hartknopfs Predigerjahre
Hartknopf. lernt. den. Grobschmied. Kersting. kennen. – der kam links von einem benachbarten Flecken auf einem schmalen Weg über das Torfmoor hingewandert, als die Sonne sich schon zum Untergange neigte – da gesellte er sich zu ...
Karl Philipp Moritz, 2011
6
Das Blumenfest der englischen Arbeiter (Erweiterte Ausgabe)
und da griff der Grobschmied in die Mitte des Tulpentisches und zog eine braune , sehr stattliche Tulpe mit roten Flammen hervor. – »Seht hier, ›Trafalgar‹! Die lieblichste Blume,soje die Sonne Englands gezeitigt!« Der Grobschmied hob ...
Georg Weerth, 2012
7
Das Blumenfest der englischen Arbeiter
und da griff der Grobschmied in die Mitte des Tulpentisches und zog eine braune , sehr stattliche Tulpe mit roten Flammen hervor. – »Seht hier, ›Trafalgar‹! Die lieblichste Blume, so je die Sonne Englands gezeitigt!« Der Grobschmied hob sein ...
Georg Weerth, 2011
8
Arabische Mährchen
Grobschmied gewesen bin? Hierauf faßte das Weib Ba» sems Rock und schrie mit kreischender Stimme: O ihr Gläubigen! mein Schuldner, mein Schuldner! — Eine Menge Kolks versammelte sich auf ihr Geschrei, und fragte, was es gäbe.
9
Weibliche und männliche charaktere
deS unter dem Drucke der Grobschmiedshand, und die Schädelwölbung gestaltet sich weit weniger nach Maßgabe der Gehirnausdehnung, weit mehr nach Maßgabe der Handbewegung vom Vater Grobschmied. Wirft nun das Geschick den ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1838
10
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
SS« «rall» di, aber es war nun schon Gebrauch geworden, sich beim Grobschmied zu Springsfield trauen zu lassen, u. dieser lag gerade am Wege, so daß eS von nun an bis zu LaingS Tode 1814 immer hieß, die Trauung sei von dem ...
‎1843

用語«GROBSCHMIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrobschmiedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scharfe Kritik aus den USA: Juncker verteidigt Entscheidung zu ...
Der durch rabiate gleichmacherische Massnahmen berüchtigte Grobschmied, Räuber und Wegelagerer Prokrustes, bekannt aus der griechischen Mythologie ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
RimWorld: Medizin herstellen und Leben retten - spieletipps.de
... Händlern gekauft werden können, könnt ihr euch selbst mit Kräuterpäckchen ebenfalls bestens versorgen (sofern euer Arzt nicht nebenbei noch Grobschmied ... «Spieletipps.de, 7月 16»
3
Genius „Young Tom“ Morris: Der Tiger Woods seiner Zeit
Tommy Morris, so geben es Chroniken wieder, hatte „Handgelenke wie ein Grobschmied“ und einen „Schwung wie ein Springmesser“, schon sein energisches ... «Golf Post, 7月 16»
4
Superhelden und ihre Autos
Ein solches Geschöpf darf man nicht in ein filigranes Gefährt platzieren. Da ist der Grobschmied gefragt. Also her mit der extrastabilen Version eines Mercedes ... «Autozeitung, 4月 16»
5
Musikalische «Teatime»
Als regelrechtes Paradestück erwiesen sich Händels «Grobschmied»-Variationen, wo Vital Julian Frey mit seinem furiosen Cembalospiel das Publikum beinahe ... «Berner Zeitung, 12月 15»
6
„Die USA tragen Schuld am Flüchtlingsansturm"
Und warum kommen die jetzt alle auf einmal? Weil auf Anweisung der USA die Camps in Türkei geöffnet wurden. Antworte an Alexander. Ernst Grobschmied. «NEOpresse, 9月 15»
7
Marbach: Erfolgreiches Finale des Orgelsommers
Weitere Werke waren Sonate Nr. 4 a-moll von Josef Gabriel Rheinberger, Transkription Händels der Grobschmied-Variationen aus der „Suite für Klavier von ... «Marbacher Zeitung, 8月 15»
8
Handwerker- und Trachtendult mit Seeblick
Holzknopfmacher, Grobschmied, Hutmacher, Messermacher sowie Handsticker, Säcklereien, Trachtenscheider und Blaudrucker sind hier zu finden. Anzeige. «Merkur.de, 6月 15»
9
Mein-MMO fragt: Realistische Rüstungen oder doch eher sexy?
Aber für mich als weiblicher Spieler ist mein Kater für mich eh "sexy", wenn er ne ne coole Rüstung anhat...oder ich auf den Grobschmied wechsle. Was wohl ... «Mein MMO, 5月 15»
10
Monteverdi in Frankfurt Sieg des Bösen
Heute ist jeder selbst seines Glückes Goldschmiedin oder Grobschmied, kümmert sich mit den alle Distanzen überwindenden Kommunikationstechniken wie im ... «Deutschlandfunk, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grobschmied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobschmied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z