アプリをダウンロードする
educalingo
Midrasch

"Midrasch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MIDRASCHの語源

hebräisch miḏrạš = Forschung, Auslegung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMIDRASCHの発音

Midra̲sch


MIDRASCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIDRASCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMidraschの定義

ユダヤ教の律法学者の規則に従った旧約聖書の解釈聖書の解釈の集まり。


MIDRASCHと韻を踏むドイツ語の単語

Abrasch · Abwasch · Allasch · Aufwasch · Drasch · Gulasch · Hallimasch · Hasch · Kalbsgulasch · Kasch · Mischmasch · Pallasch · Paprikagulasch · Pasch · Rindergulasch · Rindsgulasch · Schweinegulasch · Szegediner Gulasch · lasch · rasch

MIDRASCHのように始まるドイツ語の単語

Midas · Midasohren · Midder · Middleware · Midgard · Midgardschlange · midi · Midi · Midianiter · Midianiterin · Midijob · Midikleid · Midilänge · Midinette · Midirock · Midissage · Midlife-Crisis · Midshipman · mied · Mieder

MIDRASCHのように終わるドイツ語の単語

Bosch · Englisch · Garnasch · Joasch · Klaberjasch · Panasch · Schoitasch · Tisch · Umtausch · Wunsch · deutsch · englisch · sch · technisch · telefonisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch · voltasch

ドイツ語の同義語辞典にあるMidraschの類義語と反意語

同義語

«Midrasch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIDRASCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Midraschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMidraschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Midrasch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

米德拉西
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Midrash
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Midrash
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिडरैश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدراش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мидраш
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Midrash
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Midrash
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Midrash
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Midrash
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Midrasch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミドラーシュ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미드라쉬
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Midrash
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Midrash
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிட்ராஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Midrash
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eski Ahitin arami dilindeki tefsirleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Midrash
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Midrasz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мидраш
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

midrash
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Midrash
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Midrash
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Midrash
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Midrash
5百万人のスピーカー

Midraschの使用傾向

傾向

用語«MIDRASCH»の使用傾向

Midraschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Midrasch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Midraschに関するニュースでの使用例

例え

«MIDRASCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMidraschの使いかたを見つけましょう。Midraschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Midrasch Wajoscha:
A key element of this early version is the introduction of the guardian angel of Egypt called Uzza and a commentary on Exodus 15:1-18, which includes parts of the story of Moses and the ten plagues.
Elisabeth Campagner, 2009
2
Einleitung in Talmud und Midrasch
Günter Stemberger führt seit 1982 das bedeutende Werk von H. L. Strack fort, der 1887 die erste umfassende Einleitung in den Talmud in einer europäischen Sprache veröffentlicht und sie 1920 durch eine Einleitung in den Midrasch ...
Günter Stemberger, 2011
3
Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde ...
This volume deals with one of the oldest midrashim, 4QMidrEschat, which is preserved in at least two copies (4QFlorilegium, 4QCatena A) found at Qumran. 4QMidrEschat provides important information on Bible interpretation and the ...
Annette Steudel, 1994
4
Bibel und Midrasch: zur Bedeutung der rabbinischen Exegese ...
Collected essays presented at the symposium sponsored by the Society of Biblical Literature, The significance of ancient Jewish Bible exegesis for the modern study of the Hebrew Bible.
Gerhard Bodendorfer, Matthias Millard, 1998
5
Midrasch Tehillim: oder haggadische Erklärung der Psalmen
oder haggadische Erklärung der Psalmen. allen Gemüthern für die überstandenen Qualen Trost und Erquickung bringt. Kurz, die Auslegung wird messianisch. Zwischendurch laufen mancherlei schöne Sittenvorschriften, praktische ...
6
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch
Hermann Leberecht Strack, Joachim Jeremias, Paul Billerbeck. rcna §3 III 147p IV 1067p /# 5 I 923 II°92p 268p °688 IV 1035 Aggadath Bereschith 2 III 674p 835 °838 °839 IV 1102 13 III 186p / 14 I°957 / 76 I 659p / 17 II 769p IV°23p 23 I°957 II  ...
Hermann Leberecht Strack, Joachim Jeremias, Paul Billerbeck, 1986
7
Jüdisches Denken: Theologie, Philosophie, Mystik
Der Midrasch ha-Ne 'elam zur Tora erweist sich als ein philosophisch geprägter rabbinischer Midrasch, der, wie unten noch deutlich werden wird, durch grundsätzliche Differenzen von den übrigen Schichten des Sohar getrennt ist. Anders ...
Karl-Erich Grözinger, 2005
8
Midrasch Sifre Numeri: Voruntersuchungen zur ...
Der vorliegende Band listet das fur Sifre Numeri relevante Vergleischsmaterial aus der rabbinischen Literatur als Ausgangspunkt fur redaktions- und uberlieferungsgeschichtliche Untersuchungen zu Sifre Numeri auf.
Dagmar Börner-Klein, 1993
9
Der tannaitische Midrasch Sifre Deuteronomium:
Der rabbinische (tannaitische) Midrasch Sifre Deuteronomium erlautert das 5.
Hans Bietenhard, Henrik Ljungman, 1984
10
Midrasch Tanḥuma B: R. Tanḥuma über die Tora, genannt ...
Das Werk Jelammedenu oder Tanhuma B ist herausgewachsen aus dem Gottesdienst der spatantiken Synagoge: es enthalt Ansprachen bzw.
Hans Bietenhard, 1982

用語«MIDRASCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMidraschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist die »Gen-Schere« koscher?
Midrasch Tendler erwähnt in diesem Zusammenhang einen Midrasch (Midrasch Rabba zum 1. Buch Mose 1,1), der der Frage nachgeht, warum der Bericht von ... «Jüdische Allgemeine, 10月 16»
2
Eine Frage der Gastfreundschaft
Der Midrasch bietet uns einen tieferen Einblick und erzählt von einer Diskussion, die gerade in diesem Augenblick zwischen den Engeln und G'tt erfolgte. «Jüdische Allgemeine, 10月 16»
3
Was die Sterne für uns bedeuten
Der große Kommentator Raschi bringt dazu einen Midrasch aus dem Talmud: „Verlasse deine Astrologie! Nach den Sternen konnte Avram keine Kinder haben ... «Jüdische Rundschau, 8月 16»
4
Sei ein Esel!
Midrasch Wenig später hören wir allerdings von Gottes Unmut über Bileams Reiseantritt. Der Ewige hat offenbar nur dem starken inneren Willen und Trieb ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
5
Elie Wiesel
Sämtliche jüdische Quellen – Bibel, Talmud und Midrasch, Kabbala und Chassidut – werden im Schatten von Auschwitz reevaluiert. Auschwitz ist für Wiesel ein ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
6
Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten
Willkür 400 Jahre hatten die Israeliten in Ägypten verbracht, laut einem exegetischen Midrasch mehr als 210 Jahre davon mit harter Arbeit. Wie konnten sie ... «Jüdische Allgemeine, 6月 16»
7
Teil des Ganzen
Der Midrasch erzählt uns, dass die Übergabe der Tora von G'tt an das jüdische Volk ausgerechnet in der Wüste geschah, an einem absolut verlassenen Ort, ... «Jüdische Allgemeine, 6月 16»
8
Eine Tora für alle Generationen
Vielleicht gibt folgende Legende eine Antwort: Ein Midrasch sagt, dass die Berge miteinander kämpften, und alle wollten, dass sich G'tt auf ihnen niederlässt. «Jüdische Allgemeine, 1月 16»
9
Die Witwe dürft ihr nicht bedrücken«
Der Midrasch bezieht sich insbesondere auf Degradierung und Demütigung. Was bedeutet das, und was ist in diesem Zusammenhang unsere Verantwortung? «Jüdische Allgemeine, 1月 16»
10
Wieso Weshalb Warum
Buch Mose 39, 7–12). In einem Midrasch wird gefragt, wie ein so gut aussehender junger Mann einer so vornehmen und mächtigen Frau Widerstand leisten ... «Jüdische Allgemeine, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Midrasch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/midrasch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA