アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MINIERENの語源

keltisch-mittellateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMINIERENの発音

minieren  [mini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«minieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのminierenの定義

地下通路、トンネルを作る。 参照してください。 私1。 unterirdische Gänge, Stollen anlegen; vgl. Mine 1.

ドイツ語辞典で«minieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞MINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miniere
du minierst
er/sie/es miniert
wir minieren
ihr miniert
sie/Sie minieren
Präteritum
ich minierte
du miniertest
er/sie/es minierte
wir minierten
ihr miniertet
sie/Sie minierten
Futur I
ich werde minieren
du wirst minieren
er/sie/es wird minieren
wir werden minieren
ihr werdet minieren
sie/Sie werden minieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe miniert
du hast miniert
er/sie/es hat miniert
wir haben miniert
ihr habt miniert
sie/Sie haben miniert
Plusquamperfekt
ich hatte miniert
du hattest miniert
er/sie/es hatte miniert
wir hatten miniert
ihr hattet miniert
sie/Sie hatten miniert
conjugation
Futur II
ich werde miniert haben
du wirst miniert haben
er/sie/es wird miniert haben
wir werden miniert haben
ihr werdet miniert haben
sie/Sie werden miniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich miniere
du minierest
er/sie/es miniere
wir minieren
ihr minieret
sie/Sie minieren
conjugation
Futur I
ich werde minieren
du werdest minieren
er/sie/es werde minieren
wir werden minieren
ihr werdet minieren
sie/Sie werden minieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe miniert
du habest miniert
er/sie/es habe miniert
wir haben miniert
ihr habet miniert
sie/Sie haben miniert
conjugation
Futur II
ich werde miniert haben
du werdest miniert haben
er/sie/es werde miniert haben
wir werden miniert haben
ihr werdet miniert haben
sie/Sie werden miniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich minierte
du miniertest
er/sie/es minierte
wir minierten
ihr miniertet
sie/Sie minierten
conjugation
Futur I
ich würde minieren
du würdest minieren
er/sie/es würde minieren
wir würden minieren
ihr würdet minieren
sie/Sie würden minieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte miniert
du hättest miniert
er/sie/es hätte miniert
wir hätten miniert
ihr hättet miniert
sie/Sie hätten miniert
conjugation
Futur II
ich würde miniert haben
du würdest miniert haben
er/sie/es würde miniert haben
wir würden miniert haben
ihr würdet miniert haben
sie/Sie würden miniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
minieren
Infinitiv Perfekt
miniert haben
Partizip Präsens
minierend
Partizip Perfekt
miniert

MINIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MINIERENのように始まるドイツ語の単語

miniaturisieren
Miniaturisierung
Miniaturmalerei
Minibar
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
Minierfliege
Miniermotte
Minigolf
Minigruppe
Minijob
Minikamera
Minikini
Minikleid
minim

MINIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるminierenの類義語と反意語

同義語

«minieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのminierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«minieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

minieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

minieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

minieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

minieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

minieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

minieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

minieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

minieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

minieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

minieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

minieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

minieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

minieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

minieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

minieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minieren
5百万人のスピーカー

minierenの使用傾向

傾向

用語«MINIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«minieren»の使用頻度を示しています。
minierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、minierenに関するニュースでの使用例

例え

«MINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からminierenの使いかたを見つけましょう。minierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...
Un 50111116.. An Hopfen. An Gramlneen. Raupenfraß in 7. (Brasil-.rin _inglenäella sFr-r.. Die gelblichgrünen Räupchen minieren in den Blättern des Nußbaumes. 8. Üeptjanla fragarjallu FFH-ai.. (111160118 27172!.. inne-1118118 Fre-'71., ...
Albert Bernhard Frank, 2013
2
Handbuch der Pflanzenkrankheiten: 3. Band - Die tierischen ...
Die Räupchen minieren im Mai, Juli-August Oberseitige, lange, geschlängelte, breiter werdende Minen (Fig. 177). Sie beginnen an der Mittelrippe, gehen auf den Blattrand zu, diesen entlang und wieder zur Mittelrippe zurück. In der Mitte des ...
Paul Sorauer, 2013
3
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
Dies, so Kranz, habe zur Folge, dass das Minieren sich als »ein bloßes Tasten ohne sichere Grundlage genauer Kenntnis der Bodenverhältnisse« vollziehe. Ohne letztere aber könne der Mineur unmöglich vor- aussehen, aufwelche ...
Julia Encke, 2006
4
Die hymenopteren Mitteleuropas
Cubitalzelle länger als die beiden ersten zusammen. Klauen über dem Grunde mit breitem Zalm. — Die Larven minieren in Blättern von Betula und Тала; ihre Analbeine sind zu einem kegelförmigen Stumpf verwachsen. — In Europa 6 Arten.
Otto Schmiedeknecht
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Hier einige Neisviele. Die Gleichförmigkeit in dem minieren Preise der Lebensmittel setzt einen Stand der Ding« voraus, der in dem Grade vervollkommnet ist, daß dee Ertrag de« Boden« von einem Jahre zum anderen ziemlich gleich bleibt.
Joseph Lehmann, 1833
6
Liebe und Authentizität: Generationswandel in Paarbeziehungen
... nach der Legitimität , gekaufter' Intimität. Vergleich der Kurzporträts der mittleren Jahrgänge: Zusammenfassend die Verbindungslinien der. y. Ranmenpunkie. privater. Lehensfhnrunc. der .minieren'. linse.
Holger Herma, 2009
7
Die krankheiten der pflanzen; ein handbuch für land- und ...
Am Nußbaum. 7. 6r»eil»ri» i'u glanSeH» ^5»». Die gelblichgrünen Räupchen minieren in den Blättern des Nußbaumes. An Erdbeeren. 8- k^eptieulä frsgariells ciuleollä M?'»., iu»e<zuslis //«»., »reustellä ^><?'., Miniermotten. Die RSupchen ...
Albert Bernhard Frank, 1896
8
Die tierparasitären Krankheiten der Pflanzen
Die gelblichgrünen RSupchen minieren in den Blättern des Nußbaumes. 8. ^ eptieuls, frägsriells /^xa',, äuleslls Sez'»., insequälis S«»., äreiistsll«, ^>^., Miniermotten, Die Räupchen machen ge- schlängelte Minen in den Erdbeerblättern. 9.
Albert Bernhard Frank, 1896
9
Ingenieurs Schul, Vierdter Theil. Von Fortificatione ...
Ich bin nicht der erfiel weicher vom minieren -vnd andern dergleichen Kriegslnreoljoneri gefcbril-ene fondern es haben viel andere lnZ'Enjcrir. vnd Bawmeifier vor mir dergleichen Kliniken in .filtern Tru> yublicjcrr. Es ifi auch fährecflichewann ...
‎1633
10
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
... um — Erdreich des Versiche— rungsortes zu untersuchen und nötigenfalls zu dekonta— minieren oder auszutauschen; — den Aushub zu vernichten oder in die nächstgelegene ge— eignete Abfallentsorgungs— anlage zu transportieren ...
‎2012

参照
« EDUCALINGO. minieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z