アプリをダウンロードする
educalingo
Mitigation

"Mitigation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MITIGATIONの語源

lateinisch mitigatio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMITIGATIONの発音

Mitigatio̲n


MITIGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITIGATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMitigationの定義

緩和、軽減ペナルティ削減。


MITIGATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MITIGATIONのように始まるドイツ語の単語

Mithilfe · mithin · mithören · Mithörer · Mithörerin · Mithra · Mithras · Mithräum · Mithridates · Mithridatismus · Mitigans · Mitinhaber · Mitinhaberin · Mitinsasse · Mitinsassin · mitkämpfen · Mitkämpfer · Mitkämpferin · Mitkläger · Mitklägerin

MITIGATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるMitigationの類義語と反意語

同義語

«Mitigation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITIGATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitigationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitigationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitigation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减轻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mitigación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mitigation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخفيف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смягчение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mitigação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atténuation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tebatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mitigation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緩和
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaenthengan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மட்டுப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपशमन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hafifletme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attenuazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łagodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пом´якшення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atenuare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versagting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begränsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klimatiltak
5百万人のスピーカー

Mitigationの使用傾向

傾向

用語«MITIGATION»の使用傾向

Mitigationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitigation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mitigationに関するニュースでの使用例

例え

«MITIGATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitigationの使いかたを見つけましょう。Mitigationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Credit Risk Mitigation - Optimierung von Kreditportfolios
[...] Ein weiteres Ziel des Basler Komitees ist es, die Entwicklung des Kreditrisikomanagements in den Banken selbst zu provozieren.
Christian Hort, Sebastian Simon, 2003
2
Supply Management Research:
However, monitoring risk is necessary as it can provide an early warning when risk levels are rising, giving companies time to react to changing circumstances by refining their mitigation strategies. Monitoring is treated as regular risk ...
Ronald Bogaschewsky, Michael Eßig, Rainer Lasch, 2012
3
Ius Commune 28
Although sentence mitigation was thus partly accommodated to its modernizing ideological surroundings and despite the fact that the old legal institution was completely abolished with the Code of 1889, the modernization was not complete  ...
Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte
4
Der Klimawandel: Sozialwissenschaftliche Perspektiven
Thus, for example, the EU's mitigation obligation is (22.8% of the 3.7 GtC global mitigation requirement in 2020) is about 850 GtC. 14 2°C Emergency pathway 2005 2010 2015 2020 2025 2030 Total global mitigation requirement divided into ...
Martin Voss, 2010
5
Die planerische Umsetzung des naturschutzrechtlichen ...
As yet, there have been no empirical investigations on how the impact mitigation requirement under nature conservation law is implemented during the planning and approval process. This gap of knowledge could be closed by the present ...
Christian Wilke, 2008
6
Neue Technologien zur Unterstützung des Risikomanagements: ...
Die Mitigation richtet sich auf die Einschränkung des möglichen Schadens. Dies kann natürlich auch an der Gefahrenquelle angegangen werden. Diesbezügliche Massnahmen sind Schutzbehälter, Schutzwälle, Auffangbecken und ...
Giampiero E. G. Beroggi, 1995
7
Nachhaltigkeit
der betriebswirtschaftlichen Forschung insbesondere seit den 80er Jahren primär verschiedene Mitigation-Strategien als Handlungsoptionen diskutiert (vgl. Günther 2009, S. 6; Hart 1995). Wie die Abb. 8 schematisch zu erkennen gibt, setzen ...
Hans Corsten, Stefan Roth, 2012
8
Die Vertragsstrafe in internationalen Verträgen zur ...
2.4 Verzugspönale und Schadensminimierung Viele Rechtssysteme kennen das Prinzip der Schadensminimierung, das in der angloamerikanischen Welt als „ mitigation of domoges" bezeichnet wird40. Nach diesem Prinzip wird vom ...
Pierrick Le Goff, 2005
9
Wenn Deiktika nicht zeigen: zeigende und nichtzeigende ...
Man kann Mitigation zum Teil auch in Beziehung mit dem Kooperationsprinzip (s. Grice 1975, 1978) und den daraus resultierenden Maximen, besonders der Qualitätsmaxime, interpretieren. Außerdem kann Mitigation, wie in Holmes (1984 ) ...
Christiane Maass, 2010
10
Die Mängelhaftung des Bauunternehmers im deutschen und ...
seitigungskosten erwarten dürfen, wenn der Bauherr direkt einen Drittunternehmer damit beauftragt. rv. Rechtfertigung der Vorrangwirkung aus der duty of mitigation Interessanterweise lässt sich die beschriebene Vorrangwirkung parallel aus ...
Jan-Bertram A. Hillig, 2010

用語«MITIGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitigationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lawsuit Outcome: No Mitigation in Oakland Hills Fire Area
OAKLAND, CA — A lawsuit settled recently over a grant for fire hazard mitigation in the Oakland hills and near University of California at Berkeley has prompted ... «Patch.com, 9月 16»
2
Enterprises Struggling to Defend Against DDoS Attacks Now Benefit ...
BGP Flowspec allows for rapid threat mitigation across the Level 3 backbone, shutting down volumetric attacks and providing a more secure network for its ... «PR Newswire, 9月 16»
3
Flood zone 'demo & rebuild' meetings begin tonight
The Hazard Mitigation Grant Program would then step in with grant funding to build a new foundation and help place a modular home on that foundation in ... «West Virginia MetroNews, 9月 16»
4
New York State's adaptation and mitigation measures are securing a ...
New York State's adaptation and mitigation measures are securing a climate ... last year places climate adaptation on a par with climate mitigation – presenting ... «The Climate Group, 7月 16»
5
Colorado forced to prioritize mitigation of rockfall danger
Officials from the Colorado Department of Transportation on Feb. 16 inspect the massive rockslide that occurred two days earlier into a northbound lane of U.S. ... «The Durango Herald, 6月 16»
6
NHAI approves Rs 186 crore for wildlife mitigation on highway ...
NEW DELHI: National Highways Authority of India (NHAI) has approved Rs 186 crore for wildlife mitigation measures to take care of any possible adverse ... «Economic Times, 6月 16»
7
Canada lagging on severe weather disaster mitigation: report
Despite this increase in severity and impact of disasters, though, according to part 2 of the spring report - Mitigating the Impacts of Severe Weather - when it ... «The Weather Network, 6月 16»
8
County approves final piece of Whole Foods mitigation
SARASOTA COUNTY — The wetland mitigation proposal for the planned Whole Foods development at University Station inched forward this week with the ... «Sarasota Herald-Tribune, 5月 16»
9
5 Critical Supply Risk Mitigation Principles for Your Sourcing Process
Supply chain risk management (SCRM) is becoming a top priority in procurement, as organizations lose millions because of cost volatility, supply disruption, ... «Spend Matters, 5月 16»
10
Nearly 313 acres purchased for Comite River Diversion Canal land ...
The Amite River Basin Commission purchased nearly 313 acres of land last week in the McHugh Swamp area to be used as mitigation for construction of the ... «Greater Baton Rouge Business Report, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mitigation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitigation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA