アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mittdreißiger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITTDREISSIGERの発音

Mittdreißiger  [Mịttdreißiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTDREISSIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTDREISSIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mittdreißiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMittdreißigerの定義

30代半ばの男性。 Mann in der Mitte der Dreißigerjahre.

ドイツ語辞典で«Mittdreißiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITTDREISSIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeiger
Ạnzeiger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Enddreißiger
Ẹnddreißiger
Gebäudereiniger
Gebä̲u̲dereiniger
Geiger
Ge̲i̲ger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Leipziger
Le̲i̲pziger
Niger
Ni̲ger
Reiniger
Re̲i̲niger
Rüdiger
Rü̲diger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Steiger
Ste̲i̲ger
Tiger
Ti̲ger 
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
achtziger
ạchtziger
dreißiger
dre̲i̲ßiger
weniger
we̲niger

MITTDREISSIGERのように始まるドイツ語の単語

Mittagsschicht
Mittagsschlaf
Mittagssonne
Mittagssperre
Mittagsstille
Mittagsstunde
Mittagstafel
Mittagstisch
Mittagszeit
Mittäter
Mittäterin
Mittäterschaft
Mittdreißigerin
Mitte
Mitte-links-Bündnis
Mitte-links-Koalition
Mitte-links-Regierung
Mitte-rechts-Bündnis
Mitte-rechts-Koalition
Mitte-rechts-Regierung

MITTDREISSIGERのように終わるドイツ語の単語

Adeliger
Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Berufseinsteiger
Braunschweiger
Danziger
Eiger
Einjähriger
Freiwilliger
Glasreiniger
Gläubiger
Liger
Minderjähriger
Sachverständiger
Schleswiger
Schwaiger
Uhrzeiger
Wiedereinsteiger
Zeiger

ドイツ語の同義語辞典にあるMittdreißigerの類義語と反意語

同義語

«Mittdreißiger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITTDREISSIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mittdreißigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMittdreißigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mittdreißiger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三十几岁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

treinta y tantos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thirty-something
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीस कुछ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيء والثلاثين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тридцать с чем-то
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trinta-algo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একত্রিশ কিছু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trentenaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiga puluh sesuatu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mittdreißiger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

30代
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서른 뭔가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telung puluh soko
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ba mươi cái gì đó
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முப்பத்தி ஏதாவது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीस-काहीतरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Otuzlarındaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trenta-qualcosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzydzieści coś
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тридцять з чимось
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

treizeci și ceva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριάντα-κάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dertig iets
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trettio-någonting
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tretti-noe
5百万人のスピーカー

Mittdreißigerの使用傾向

傾向

用語«MITTDREISSIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Mittdreißiger»の使用頻度を示しています。
Mittdreißigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mittdreißiger»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITTDREISSIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mittdreißiger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mittdreißiger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mittdreißigerに関するニュースでの使用例

例え

«MITTDREISSIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMittdreißigerの使いかたを見つけましょう。Mittdreißigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Skelett im Mückenwald: Kriminalroman mit Lokalkolorit ...
Kriminalroman mit Lokalkolorit Lübecker Bucht Petra Stern. Gerade als sie ihn dazu auffordern wollte, vernahm sie einen wütenden Wortschwall, von dem sie nur 'Idiot, Idiot' verstand. Der Mann, ein athletisch gebauter Mittdreißiger, schwenkte ...
Petra Stern, 2013
2
Rat & Tat: Meine Versicherungen: Die wichtigsten Fragen und ...
Nützlich für Unternehmer und Alleinerziehende; 50 Euro pro Tag ab Krankheitsbeginn kosten für einen Mittdreißiger mindestens 15 Euro Monatsbeitrag.  Zahnzusatz: Stockt den Zuschuss der Kassen auf 80 bis 100 Prozent der tatsächlichen ...
Peter Zeuke, 2012
3
Ein Tag am See
fragt mich der Mittdreißiger empört. „Warum?”, frage ich keck zurück. „Haben Sie etwa etwas Wichtiges mitzuteilen?” Er sieht mich böse an. „Ich finde es nicht richtig, was ihr hier macht. Das ist ein öffentliches Seebad!” „Ach ja?”, sage ich.
Florian Höltgen, 2006
4
Isaak Dunaevskij, Sänger des Volkes: eine Karriere unter Stalin
... auf welche Art und Weise auch immer. d) Über „kolossale Perspektiven", „ kommunistische Erziehung" und „Konjunkturritter": Ein Mittdreißiger als Nestor der sowjetischen Popularmusik „Die Sowjetische Kunst muss eine Massenkunst sein!
Matthias Stadelmann, 2003
5
Vielleicht - Die unverbindliche Verbindlichkeit
Nein, Verbindlichkeit stirbt auch deswegen nicht aus, weil selbst jene soziale Kohorte der alerten urbanen Post-Pop-Mittdreißiger, die hinsichtlich Bindungsverhalten und Karriereplanung schon hinlänglich nach dem Bild von Richard Sennetts ...
Gabrielle Rütschi, 2013
6
Todestrip nach Köln
Der Mittdreißiger ging ihm nicht aus dem Kopf. Alan war sicher, beide Frauen waren seinetwegen zum Jachthafen gefahren. Was war dann passiert'? Er hatte nun Zeit bis zum Temiin bei der Gerichtmedizin und beschloss, die Fahrstrecke ...
Juan Paez Galian, 2011
7
Weichei: Roman
Macho werden ist nicht schwer, Macho sein dagegen sehr Weichei! – Das ist das Letzte, was Robert Süßemilch von seiner Freundin zu hören bekommt.
Tim Boltz, 2012
8
Deutsch. Diktate 5. Klasse.: Mit Test- und Lösungsteil zum ...
Nichts für Damen mit Schoßhündchen | und Blumensträußchen am Hut | oder kraushaarige Mittdreißiger in Edelklamotten! Auch griesgrämige, verdrießlich dreinblickende Miesepeter | haben hier Hausverbot. | Sonst können alle bis hin zum ...
Alexander Geist, 2003
9
Der Duden in 10 Bänden: das Standardwerk zur deutschen Sprache
Abend; Mit|ter|nachts~got|tes!dienst. ...mes|se,...son|ne<vv;-)....stun|de Mjtt|fa|sten (MittwochvorLätare oder Lätare selbst) Mehrz. Mitt fünfzi ger vgl. Mittdreißiger mit tig (Technik für: zentrisch) Mjttller (Vermittler; in der Einz. auch: Christus); ...
Günther Drosdowski, 1963
10
TOTER OKTOBER
Zwei Freunde auf dem Weg durch Cornwall. Voller britischem Humor, Atlantik und Mystik.
Wolf von Kleist, 2013

用語«MITTDREISSIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMittdreißigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30er-Zone: Tipps von der Altersvorsorge bis zum Ehevertrag
Risiken gehören zum Leben. Vorsorge sollte deshalb selbstverständlich sein. Aber welcher Mittdreißiger hat im Kopf, welche Papiere er in seinem Alter schon ... «Main-Echo, 10月 16»
2
Fernando Alonso über seinen Ferrari-Abgang
Dass es für Außenstehende schwer nachvollziehbar ist, wieso er ein Topteam verlassen hat, um sich als Mittdreißiger der Aufbauarbeit zu widmen, versteht er. «sport.de, 10月 16»
3
Brax will Mode für Mittdreißiger machen
Herford. „Es ist fast eine Revolution", sagt Marketing-Geschäftsleiter Marc Freyberg. Eine gewaltige Verschiebung allemal – denn Brax stellt seine Marke neu auf ... «Neue Westfälische, 10月 16»
4
Mit 5,1 Promille auf der Intensivstation
Das gab es unlängst für einen Mittdreißiger aus Stendal, der zweimal sturzbetrunken mit dem Fahrrad unterwegs war. Mit 1,87 Promille Alkohol im Blut befuhr er ... «Volksstimme, 10月 16»
5
Adrian J. Walker: "Am Ende aller Zeiten" - Unfreiwillig Extremsportler
Der Mittdreißiger mit Bauchansatz wird zum Extremsportler - und der Leser findet sich unversehens in einem packenden Lauf-Thriller wieder: Edgar Hill ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
6
Bewerbung: Wen kümmert schon der Lebenslauf?
Ein schneidiger Mittdreißiger hatte sein Staatsexamen leider doch nicht mit "voll befriedigend" absolviert, sondern mit "ausreichend", einem ziemlich knappen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
22:45 Uhr San Fernando Cowboy Spielfilm USA 2005 (Down in the ...
Durch Zufall lernt die 18-jährige Polizistentochter Tobe Sommer den charismatischen Harlan kennen, einen anscheinend heimatlosen Mittdreißiger. Sie lässt ... «ARD.de, 9月 16»
8
Porträt Daniel Zillmann: Der Pfefferkuchenkönig
Ausdauernd. Der Mittdreißiger Daniel Zillmann steht seit 20 Jahren vor der Kamera.Foto: Doris Spiekermann-Klaas. Boris trägt Lederweste und Totenkopfringe, ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Plus-Size-Mode - Groß und schön ist gefragt
Der Mittdreißiger Zahir Dehnadi spricht immer wieder von der Passion, etwas zu gründen. Er versteht sich nicht als Weltverbesserer. Korpulente Frauen schöner ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
10
Rebecca West: "Die Rückkehr" - Liebevolle Schocktherapie gegen ...
Ein Trauma aus dem Ersten Weltkrieg sorgt in "Die Rückkehr" dafür, dass ein Mittdreißiger mental statt in seiner Ehe wieder in der eigentlich fehlgeschlagenen ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mittdreißiger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mittdreibiger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z