アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitte-links-Bündnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITTE-LINKS-BÜNDNISの発音

Mitte-links-Bündnis  [Mịtte-lịnks-Bündnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTE-LINKS-BÜNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTE-LINKS-BÜNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitte-links-Bündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitte-links-Bündnisの定義

センターの当事者と左側の当事者の同盟。 bündnis von Parteien der Mitte und Parteien der Linken.

ドイツ語辞典で«Mitte-links-Bündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITTE-LINKS-BÜNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Defensivbündnis
Defensi̲vbündnis
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

MITTE-LINKS-BÜNDNISのように始まるドイツ語の単語

Mittdreißigerin
Mitte
Mitte-links-Koalition
Mitte-links-Regierung
Mitte-rechts-Bündnis
Mitte-rechts-Koalition
Mitte-rechts-Regierung
mitteilbar
mitteilen
mitteilenswert
mitteilsam
Mitteilsamkeit
Mitteilung
Mitteilungsbedürfnis
Mitteilungsdrang
mittel
Mittel
Mittelachse
mittelalt
Mittelalter

MITTE-LINKS-BÜNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるMitte-links-Bündnisの類義語と反意語

同義語

«Mitte-links-Bündnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITTE-LINKS-BÜNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitte-links-Bündnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitte-links-Bündnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitte-links-Bündnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中左联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Coalición de centro-izquierda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Center-left coalition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाएं केन्द्रीय गठबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يسار الوسط للتحالف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Левоцентристской коалиции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Centro-esquerda coalizão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেন্টার-বাম জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Centre-gauche coalition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tengah meninggalkan gabungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitte-links-Bündnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中道左派連合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중도 좌파 연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pusat-kiwa koalisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trung tả liên minh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மையம் இடது கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र डाव्या युती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Merkez sol koalisyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Centro-sinistra della coalizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Centrolewicowy koalicja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лівоцентристської коаліції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-Center din stânga coaliție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κεντροαριστερού συνασπισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sentrum-linkse koalisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Center-vänster koalition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sentrum-venstre koalisjon
5百万人のスピーカー

Mitte-links-Bündnisの使用傾向

傾向

用語«MITTE-LINKS-BÜNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitte-links-Bündnis»の使用頻度を示しています。
Mitte-links-Bündnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitte-links-Bündnis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mitte-links-Bündnisに関するニュースでの使用例

例え

«MITTE-LINKS-BÜNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitte-links-Bündnisの使いかたを見つけましょう。Mitte-links-Bündnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Düsseldorfer Forum Politische Kommunikation
am ehesten direkt mit nationalen Parlamentswahlen verglichen werden können) unterlag die Regierungskoalition dem oppositionellen Mitte-Links-Bündnis, wobei vor allem die Forza Italia des Regierungschefs schwere Verluste hinnehmen ...
Vera Gassen, 2007
2
Die Parteiensysteme Westeuropas
Daher bestehen seit 1996 nur noch zwei solcher Wahlallianzen: das Mitte-Links- Bündnis Ulivo (Olivenbaum), dessen Spitzenkandidat bei der letzten Parlamentswahl Francesco Rutelli war, und das Mitte-Rechts-Bündnis Casa delle libertä ...
Oskar Niedermayer, Richard Stöss, Melanie Haas, 2006
3
Demokratie im Umbruch: Perspektiven einer Wahlrechtsreform
Für die Kammer kandidierten 17 Listen im Mitte-Links-Bündnis und 15 im Mitte- Rechts-Bündnis. Für den Senat waren es 16 Listen im Mitte-Links-Bündnis und 20 im Mitte-Rechts-Bündnis. Der Wähler konnte damit aus einer sehr reichen und  ...
Klaus Poier, 2009
4
Rechtspopulisten an der Macht: Silvio Berlusconis Forza ...
Zwar verzichtete Bertinottis Partei auf eigene Kandidaten für die Abgeordnetenkammer, doch schickte sie flächendeckend Personal für den Senat in die Wahlen und brachte auf diese Weise das Mitte-Links-Bündnis vielerorts um den Sieg '"*.
Jens Urbat, 2007
5
Das Ende der SPD...: ...und ihr Neuanfang
Ganz anders sieht das Bild aus, wenn ein Mitte-Links-Bündnis betrachtet wird: Auch hier gibt es Problem- und Konfliktbereiche, aber insgesamt zeigt sich doch eine große grundlegende inhaltliche Kongruenz.84 Und betont Franz Müntefering ...
Arne Heise, 2012
6
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Italien:
Vor den Wahlen 2008 hatte sich zwar langsam ein fragiles Gleichgewicht zwischen einem Mitte-Links-Bündnis und einem Mitte-Rechts-Bündnis eingestellt , aber parteiinterne Streitigkeiten und die sogenannte Techniker-Regierung unter  ...
Sophia Roessler, 2014
7
Italienische Osteuropapolitik 1989-2000
M So erhielt das siegreiche Mitte-Links-Bündnis Ulivo bei den Parlamentswahlen im April 1996 284 Sitze in der Kammer der Deputierten, während das Mitte- Rechts-Bündnis Polo per le Liberta 246 Sitze und die Lega Nord 59 Sitze erreichten.
Andrzej Marcin Suszycki, 2003
8
Sozialdemokratische Reformpolitik Und Öffentlichkeit
Aber vorerst zeigte das Mitte-Links-Bündnis, so wie es 1996 geschmiedet wurde, ungeachtet vieler Schwächen, dass es in der Lage war, den Mitte- RechtsKonsens zu unterminieren. Zwar gewann Mitte-Rechts die Wahlen im Jahre 2001, ...
Frans Becker, Karl Duffek, Tobias Mörschel, 2007
9
Neapel, Amalfiküste, Cilento:
Bassolino wird zum Präsidenten der Region Kampanien gewählt und 2005 in seinem Amt bestätigt (Mitte-Links-Bündnis). Neapel wählt erstmalig eine Bürgermeisterin: Rosa Russo Iervolino setzt das Mitte-Links-Bündnis im Stadtrat fort.
Gabriella Vitiello, Frank Helbert, 2009
10
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Der ehemalige kommunist und heutige Sozialdemokrat napolitano ist vom Mitte- Links-Bündnis des designierten Ministerpräsidenten romano Prodi aufgestellt worden. Er erhält im vierten Wahlgang 543 von 1009 Stimmen der Abgeordneten  ...
‎2007

用語«MITTE-LINKS-BÜNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitte-links-Bündnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastkommentar: Für einen "Heinemann-Effekt"
Die sich entwickelnde Debatte über ein mögliches Mitte-links-Bündnis ist ein Fortschritt. Kann sie doch den Fokus der gesellschaftlichen Aufmerksamkeit ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Island: Vier isländische Parteien wollen Mitte-links-Koalition bilden
Reykjavik (AFP) Zwei Tage vor der vorgezogenen Parlamentswahl in Island haben vier Parteien angekündigt, ein Mitte-links-Bündnis bilden zu wollen. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Litauen steht vor dem Regierungswechsel
Die in einem Mitte-links-Bündnis regierenden Sozialdemokraten wurden in der ersten Runde nur die dritte Kraft. Ministerpräsident Algirdas Butkevicius hatte ... «euronews, 10月 16»
4
Für die meisten wäre Rot-Rot-Grün normal
Berlin. Seit Wochen machen Politiker der Union rhetorisch Front gegen ein mögliches Mitte-Links-Bündnis aus SPD, Linkspartei und Grünen. Sogar als ... «neues deutschland, 10月 16»
5
#R2G: SPD-Abgeordnete auf der Suche nach Rot-Rot-Grün
Nach Thüringen im Jahr 2014 wird jedoch inzwischen in Berlin gerade ein zweites Mitte-Links-Bündnis ausgehandelt. Rot-Rot-Grün – oder wie Kenner sagen: ... «vorwärts.de, 10月 16»
6
Türkei: Yıldırım will Präsidialsystem am Parlament vorbei einführen
Für die Verlängerung stimmten AKP und die ultranationalistische MHP. Die größte Oppositionspartei, das Mitte-links-Bündnis CHP sowie die prokurdische HDP ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
7
Korte will Bündnis für andere Politik
Linken-Politiker Jan Korte kann sich ein Mitte-Links-Bündnis im Bund 2017 vorstellen, fordert aber einen Politikwechsel. Von. Steffen Honig ›. Steffen Honig «Volksstimme, 10月 16»
8
Rot-Rot-Grün im Bund - "Wir sind von einem Mitte-Links-Bündnis ...
SPD-Fraktionschef Thomas Oppermann hat sich skeptisch über ein Bündnis mit der Linkspartei nach der Bundestagswahl 2017 geäußert, dieses aber nicht ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
9
Ein Kommentar zu “Presseschau 7.10.2016”
... dass es neben dem neuen “Mitte-Links-Bündnis” (besagte Fraktion aus zwei ... die Prozessfreudigkeit des “Mitte-Links-Bündnis” nicht ständig kommentieren ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, 10月 16»
10
16 Millionen Marokkaner wählen ein neues Parlament
Das Mitte-Links-Bündnis wirft der PJD vor, Politik und Religion zu vermischen, und setzt sich für verbesserte Frauenrechte ein. Mittels einer Plakatkampagne ... «euronews, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitte-links-Bündnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitte-links-bundnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z