アプリをダウンロードする
educalingo
mittel

"mittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MITTELの語源

mittelhochdeutsch mittel, althochdeutsch mittil, zu: mitti, ↑Mitte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMITTELの発音

mịttel


MITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmittelの定義

中程度、悪くない、特に悪くない、平均的な例 "どうですか?" - "まあ、中程度!"


MITTELと韻を踏むドイツ語の単語

Arzneimittel · Beförderungsmittel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Hilfsmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Konservierungsmittel · Kältemittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Lösemittel · Mittel · Nahrungsmittel · Pflanzenschutzmittel · Reinigungsmittel · Verkehrsmittel · Zahlungsmittel · drittel

MITTELのように始まるドイツ語の単語

mittelalt · Mittelalter · mittelalterig · mittelalterlich · mittelaltrig · Mittelamerika · Mittelamerikaner · Mittelamerikanerin · mittelamerikanisch · mittelbar · Mittelbau · Mittelbetrieb · Mittelchen · Mitteldeck · mitteldeutsch

MITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel · Eigenmittel · Fortbewegungsmittel · Frostschutzmittel · Futtermittel · Fördermittel · Geldmittel · Grundnahrungsmittel · Haushaltsmittel · Hausmittel · Heilmittel · Lernmittel · Nahrungsergänzungsmittel · Naturheilmittel · Putzmittel · Schlafmittel · Spülmittel · Waschmittel · Werbemittel · Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるmittelの類義語と反意語

同義語

«mittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mittelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mittel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

medium
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متوسط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

среда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

médio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাঝারি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moyen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mittel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

medium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vừa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

medio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

średni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

середа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεσαίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

medium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medium
5百万人のスピーカー

mittelの使用傾向

傾向

用語«MITTEL»の使用傾向

mittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mittel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mittelに関するニュースでの使用例

例え

«MITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmittelの使いかたを見つけましょう。mittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortschatz und mehr: Übungen für die Mittel- und Oberstufe
Abwechslungsreiche Übungen zu jedem Thema; Rätsel und Illustrationen, Wortbildungs- und Einsetzübungen, Zuordnungs- und Multiple-Choice-Übungen, Fragen zu Wortherkunft und -bedeutung und Landeskunde.
Mary L. Apelt, 2001
2
Volksentscheide als Mittel gegen Politikverdrossenheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,5, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar, 13 Quellen im ...
Tilman Scheipers, 2009
3
Europäische Kulturstraßen als Mittel zur Schaffung einer ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 1,5, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kulturstrassen werden unter der ...
Rita Bartl, 2008
4
Barcodes als Mittel zur Optimierung in der Logistik
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Barcodes als Mittel zur Optimierung in der Logistik“.
Benjamin Birck, 2005
5
Religiöse Magie im "Buch der probaten Mittel": Analyse, ...
Slightly rev. and enl. version of the author's thesis (doctoral--Westf'alische Wilhelms-Universit'at zu M'unster, 2000) presented under title: Kitab al-Mu'garrabat (das Buch der probaten Mittel) von Muhammad ibn Yusuf as-Sanusi (gest. um ...
Sabine Dorpmüller, 2005
6
Linguistische Mittel zum Ausdruck von Gefühlen beim Gespräch
Bevor wir an die konkrete Forschungsarbeit herangehen können, sollen wir einige theoretischen Überlegungen in Betracht nehmen.
Sneschana Kosarekova, 2002
7
Leistungssport in der DDR - Mittel zum Zweck
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Wirtschaftsbezogene Kulturgeschichte ...
Erika Otto, 2007
8
Einige Mittel der Manipulation mit Beispielen aus der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 2,1, Universitat des Saarlandes (Dolmetscher Institut), Veranstaltung: HS Sprache der Medien im romanischen Sprachraum, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Shirley Bieg, 2007
9
Verwaltungsreformen in den mittel- und osteuropäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Osteuropa, Note: 2,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Verwaltungsreformen in Deutschland und im internationalen Vergleich, Sprache: Deutsch, ...
Aurélie Nerzic, 2011
10
Technische Mittel des Jugendschutzes in Rundfunk und ...
Möchte man Aussagen über den „Jugendschutz in Rundfunk und Telemedien“ treffen, ist zunächst eine Klärung zentraler Begriffe und eine Abgrenzung der im Rahmen dieser Seminararbeit zu erörternden Teilbereiche dieser sehr umfassenden ...
Alexander Pillris, 2005

用語«MITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biotechfirma Aicuris: Mittel mit Blockbuster-Potenzial
Denn Analysten trauen dem neuen Mittel Blockbuster-Potenzial zu, das heißt Spitzenumsätze von mehr als einer Milliarde Dollar pro Jahr. Die Patientenzahlen ... «Handelsblatt, 10月 16»
2
Budget: Mittel aus Bankenabgabe für Bildung im Budget 2017 noch ...
Im Budget dürfen laut Finanzressort nur Mittel aufscheinen, für die es eine gesetzliche Grundlage gibt. Für die Bankenabgabe ist diese aber noch in Arbeit: Ende ... «Studium.at, 10月 16»
3
Länder rufen Mittel aus kommunalem Förderprogramm des Bundes ...
Sie zeigen, dass lediglich Bayern, das Saarland, Sachsen, Brandenburg, Bremen, Mecklenburg-Vorpommern und Rheinland-Pfalz bisher die Mittel, die ihnen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 10月 16»
4
Vereinen könnten Mittel gekürzt werden
Die Folge: freiwillige Mittel müssten in noch unbekannter Höhe gekürzt werden. Die jeweiligen Vorgaben kämen vom Kreis. Bürgermeisterin Ulrike Nienhaus ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
5
Mittel für Wiener U-Bahn-Bau wanderten ins Museum
Eine "systematische inhaltliche Kontrolle" der Verwendung der Mittel sei ebenfalls nicht erfolgt. Regelungen, wie eine solche stattfinden könne, seien nicht ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
6
Pharmaindustrie versus Patient: So lukrativ sind neue Arzneimittel ...
Laut dem neuen Innovationsreport im Auftrag der Techniker Krankenkasse (TK) kann von 23 neuen Mitteln des Jahres 2013 nur eines durchweg überzeugen. «Finanzen100, 9月 16»
7
help.ORF.at
In Apotheken und Drogerien wird eine Vielzahl rezeptfreier Mittel zur Abhilfe angeboten. Doch welche wirken wirklich? Die Zeitschrift "Öko-Test" hat 20 ... «ORF.at, 8月 16»
8
Gesundheit : Mittel kann schon wirken: Kind erbricht ...
Sollte man einem Kind eine zweite Tablette verabreichen, wenn es sich nach der ersten übergeben musste? Hier ist Vorsicht geboten, denn das Mittel könnte ... «Münstersche Zeitung, 7月 16»
9
Merck macht Fortschritte bei Zulassung von Multiple-Sklerose-Mittel
Das Mittel war einst der größte Hoffungsträger der Pharmasparte von Merck, ein erster Anlauf zur Marktzulassung scheiterte aber vor sechs Jahren an ... «OnVista, 7月 16»
10
Direkte Brexit-Folgen für Mittel- und Osteuropa vorerst gering
Die Wirtschaft in Mittel-, Ost- und Südosteuropa wächst aber doppelt so schnell wie in der Eurozone. Der Brexit habe vorerst wenig Folgen für die Ökonomie im ... «trend.at, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. mittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mittel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA