アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitteldeck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITTELDECKの発音

Mitteldeck  [Mịtteldeck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTELDECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTELDECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitteldeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitteldeckの定義

ミドルデッキ。 mittleres Deck.

ドイツ語辞典で«Mitteldeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITTELDECKと韻を踏むドイツ語の単語


Achterdeck
Ạchterdeck
Bootsdeck
Bo̲o̲tsdeck
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Peildeck
Pe̲i̲ldeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

MITTELDECKのように始まるドイツ語の単語

Mittelamerika
Mittelamerikaner
Mittelamerikanerin
mittelamerikanisch
mittelbar
Mittelbau
Mittelbetrieb
Mittelchen
mitteldeutsch
Mitteldeutsche
Mitteldeutschland
Mittelding
Mitteldrittel
Mittelengland
mittelenglisch
Mittelenglische
Mitteleuropa
Mitteleuropäer
Mitteleuropäerin

MITTELDECKのように終わるドイツ語の単語

Check
Damengedeck
Deck
Fleck
Freiborddeck
Frühstücksgedeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

ドイツ語の同義語辞典にあるMitteldeckの類義語と反意語

同義語

«Mitteldeck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITTELDECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitteldeckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitteldeckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitteldeck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中层舱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubierta media
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

middle deck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य डेक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سطح السفينة الأوسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средняя палуба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deck de meio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যম ডেক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pont intermédiaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dek pertengahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitteldeck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミドルデッキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중간 갑판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelompok tengah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

boong giữa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர டெக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम डेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orta güverte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ponte intermedio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środkowy pokład
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

середня палуба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punte de mijloc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεσαίο κατάστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middel dek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mellandäck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midterste dekk
5百万人のスピーカー

Mitteldeckの使用傾向

傾向

用語«MITTELDECK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitteldeck»の使用頻度を示しています。
Mitteldeckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitteldeck»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITTELDECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitteldeck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitteldeck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitteldeckに関するニュースでの使用例

例え

«MITTELDECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitteldeckの使いかたを見つけましょう。Mitteldeckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Glocke
So saßen die beiden sehr müde nebeneinander und starrten in das von der Glocke milchig erhellte Mitteldeck. Max musste noch einmal an das verdatterte Gesicht von Jo denken, als er ihm die Fischgeschichte erzählt hatte. Ja, natür— lich es ...
Carsten Pape, 2013
2
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Abbil‐dungen zeigen das Aussehen des Schiffes im Jahr 1613 mit den hochgesetzten Rüsten, andere aus dem Jahr 1623 zeigen es mit den nach unten versetzten Rüsten. Die Rüsten verblie‐ben bis 1702 unterhalb der Mitteldeck‐ Batterie.
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
3
Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz: nebst ...
Die Wellenlinie an Rippe 2 und in Zelle 5 und С braun gefleckt, der Mitteldeck stark ; schmutzig weiss, am Vorderrande breit braun Irri/juata 337 — — nicht dunkelfleckig 15 15. Die Vorderflügel mit weisslichem Schrägwisch in der Spitze .
Johann F. ¬von Heinemann, 1859
4
Zum Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur: ...
Nicht nur das Mitteldeck füllte sich mit Besuchern, sondern auch die „Ränge“, d.h. das Obergeschoß, von dem man auf das Mitteldeck blicken konnte, war ebenso besetzt wie die Treppen. Als das Orchester Platz nahm und die Prominenz ...
Hans-Kurt Boehlke, 2007
5
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Ringbaupodest Die Ringbauzone ist durch zwei hydraulisch betätigte Teleskopausleger zu erreichen. Beide sind vorn am Mitteldeck angebracht. Durch die dreiachsige Bewegungsfreiheit kann jeweils ein halber Ring verschraubt werden.
Gerhard Girmscheid, 2008
6
Archiv für Schiffs- und Tropen-Hygiene
Sie besitzen ein die ganze Länge einnehmendes Ober- und Mitteldeck, durch zahlreiche Luken Stückpforten und Seitenlichtpforteu gelüftet. Achter des Maschinenraumes und vor dem vorderen Kesselräume ist je ein wasserdichtes ...
7
Funfzig Jahre Zur See
Jch erinnere mich. daß dort eine Maffe von Kammern im Hauptdeck waren. doch waren -fte hauptfächlich. wenn nicht ausfchließlich. von der Familie, des A' dmirals und feinem Stab in Anfpruch genommen. Jm Mitteldeck war die Offiziersm-ef ...
Edmund Robert Fremantle, 2013
8
Meine Auswanderung nach Amerika im Jahre 1822, und meine ...
Die Passagiere im Mitteldeck der deutschen Schiffe müssen sich gewöhnlich viele niedrige Behandlungen gefallen lassen. Es ist auch außer der Regel, wenn der Kapitän und seine vornehmen Kajüten-Passagiere sich einmal so weit ...
Jonas Heinrich Gudehus, 1829
9
John Quentin - Im Auftrag des Admirals: Im Auftrag des Admirals
Auf dem Mitteldeck standen oder lagen wei- tere Franzosen. Langsam stieg er die Treppe hinauf und ging auf das Achterdeck. Im Dunklen hatten die Männer ihn wohl für den Leut- nant gehalten und salutierten. Quentin zog blitzschnell ...
Erwin Resch, 2009
10
An Tagen wie diesen: Wa(h)lweise Belletristik
Wir nahmen unseren Picknickrucksack und machten es uns im Mitteldeck bequem. Nach einer knappen Stunde erreichten wir Rodbyhavn auf der dänemarkschen Seite. In Dänemark ging es Richtung Kobenhavn zum Fähranleger Tärnby .
Alice Frerichs, 2013

用語«MITTELDECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitteldeckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tauchsafari mit Foto-Workshop im Roten Meer
Außerdem finden sich natürlich eine Toilette und eine Dusche sowie reichlich Platz für Boxen und Ausrüstung auf dem Mitteldeck. Die große Tauchplattform ist ... «TAUCHEN, 10月 16»
2
An Bord der MS Starnberg - Auf dem Kinomaran
... Fans und berichten von der ominösen Fahrt von 2014, als sich bei strömendem Regen mehr als 500 Gäste auf dem geschlossenen Mitteldeck drängten. «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Magie trotz Regen bei der Windjammerparade
Unter dem Sonnensegel, das diesmal als Regenschutz über dem Mitteldeck dient, genießt Vizeadmiral Andreas Krause die Ostseetour. Nein, sagt der ... «shz.de, 6月 16»
4
Boot statt Büro: Rocket sticht in See
Während auf dem Mitteldeck kreiert, illustriert und programmiert wird, werden Kunden – je nach Witterung – auf dem luftigen Oberdeck oder dem loungigen ... «werbewoche, 4月 16»
5
Ungesundes Muster
Die 25-jährige Offiziersanwärterin Sarah Lena Seele schafft es nicht. Die zierliche kleine Frau hat schlicht keine Kraft mehr. Sie stürzt auf das Mitteldeck, wo sie ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Besucher dürfen "Gorch Fock" inspizieren
Dafür konnten die Besucher auf dem Mitteldeck probeliegen. Ganz wie zu alten Zeiten schlafen die Kadetten an Bord der "Gorch Fock" nämlich immer noch in ... «NDR.de, 11月 15»
7
Großes Fest zur Fischapark-Eröffnung
Die ersten Tage nach Fertigstellung haben gezeigt, dass die meisten Parkplätze für Kunden im Mitteldeck (2. Geschoß) frei bleiben. Die Zufahrt erfolgt über die ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, 10月 15»
8
Seit 100 Tagen im Amt
Mit meinem Vater ging ich zum Mitteldeck. Es war warm, und ich bestaunte das Zusammenspiel zwischen Maschine und den Schaufelrädern. Mein grösster ... «Rontaler, 9月 15»
9
Triberg: Kunstwerk am Männerparkplatz provoziert
Triberg - Die Wasserfallstadt ist um eine Attraktion reicher, denn neuerdings ziert eine Grafik die Rückseite des 1. Männerparkplatzes im Mitteldeck der Triberger ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
10
Heidelberg-Altstadt: Einbrecher hinterlässt Blutspuren auf Weiße ...
Dabei muss er sich laut Polizei erheblich verletzt haben, denn das Mitteldeck ist mit zum Teil großflächigen Blutspuren übersät. Eine von ihnen verläuft vom ... «HEIDELBERG24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mitteldeck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitteldeck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z