アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Muddel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUDDELの発音

Muddel  [Mụddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUDDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUDDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Muddel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMuddelの定義

悪臭、泥水泥シンナー、悪いコーヒーの混乱と乱雑な、汚い仕事。 悪臭、泥水泥シンナー、悪いコーヒーの例、それは純粋な混乱です。 übel riechendes, schlammiges Wasser Mud dünner, schlechter Kaffee Unordnung und Unsauberkeit unordentliche, unsaubere Arbeit. übel riechendes, schlammiges Wasser Mud dünner, schlechter KaffeeBeispieldas ist doch der reinste Muddel.

ドイツ語辞典で«Muddel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUDDELと韻を踏むドイツ語の単語


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schmuddel
Schmụddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

MUDDELのように始まるドイツ語の単語

Mucks
mucksch
muckschen
mucksen
Muckser
mucksmäuschenstill
Mucor
Mud
muddeln
muddig
müde
müde sein
Mudejarstil
Mudhead
Müdigkeit
Mudir
Mudirije
Mudlumps
Mudra
Mudschahed

MUDDELのように終わるドイツ語の単語

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるMuddelの類義語と反意語

同義語

«Muddel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUDDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muddelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuddelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muddel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糊涂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embrollo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Muddle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

темнить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trapalhada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিহ্বলতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

embrouillage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kekacauan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Muddel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

まごつきます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼란
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muddle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm lộn xộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளறுபடிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamęt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

темнити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încâlci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγχύζομαι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

virrvarr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

Muddelの使用傾向

傾向

用語«MUDDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Muddel»の使用頻度を示しています。
Muddelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muddel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUDDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Muddel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Muddel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Muddelに関するニュースでの使用例

例え

«MUDDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuddelの使いかたを見つけましょう。Muddelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perdido - Das Amulett des Kartenmachers
Er lief zu Oliver Muddel hinüber, stellte sich neben ihn an die Reling und beide sahen zu, wie der Porpoisaurier im Wasser umhertollte. »Schon komisch ...«, sagte Hugo nachdenklich. »Was ist komisch?«, fragte Matrose Muddel. »Ach, nichts.
Rob Stevens, 2010
2
Platt-deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...
C< hett Vttl ^5uK in de Muddel. Sie will eine grosse Wäsche rhun. Muddel, heißt auch eine Partey ObsteS, die zum mürbe und weichwerden Verwahrer wird. Ene Muddel Appel. Muddel Beern. tt?uddelig. »cii. Unsaul'er. Unor» dentlich.
Johann Carl Dähnert, 1781
3
Immer Mutig!
Kuddel-Muddel oder die vielen Rosinen Sie hatten alle sehr viele Rosinen im Kopfe, und so kamen sie in hellen Haufen auf dem Kapitol der Unternehmungslust zusammen. Und auf dem Kapitol zeigten sie sich gegenseitig ihre vielen ...
Paul Scheerbart, 2012
4
Simsala Surium: Bilder, Gedichte & Geschichten
Dabei haben wir uns doch gar nichts getan, denkt Muddel und hustet Rauchwolken in die Wildnis. Als sie nach Hause tuckem, hustet er immer noch. „ Beim Klabautermann“, sagt Käpt'n Kuddel am Diens— tag, „heute dampfen wir nach Afrika!
Manfred Schlüter, 2014
5
Barry Trotter und der unmögliche Anfang
»Aber warum war das für Sie so traumatisch? Haben Sie sich dafür geschämt, auf ein Muddelmädchen zu fliegen?« »Nun stellen Sie sich doch nicht dümmer, als Sie sind«, sagte Barry. »Meine Mutter war ein Muddel. Es ist doch ganz logisch, ...
Michael Gerber, 2009
6
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Die Güter Dünnow und Muddel waren ehemals Lehy« der von Krummel, mit welchen die. Gebrüder Christoph und Wulff «on Krümmet von dem Herzoge. Barnün...,i544 <)« deH Sonntage Iüdica belehnet wurde».' Nachdem das erloschen war, ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1784
7
Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...
Nf. Wb. 5, S. 426 aus Lübeck: »Man legt harte Aepfel in Stroh, damit fie mürbe werden: das heifst fie in de muddel leggen; und die Aepfel heifsen: een muddel appel«. Dähnert S. 313: »muddel heifst auch eine Partey Obftes, die zum mürbe-  ...
8
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Hannelore Dauer Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Kuddelmuddel«, weil Kuddel und Muddel zwei Clowns sind, etwas älter schon, ein bisschen provinziell, aber überall herumgekommen. Zwei ziemlich aufdringliche ...
Jutta Limbach, 2005
9
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
Kuhfer. -Vleffing. Eifenzeug. Betten. Leinen. allerhand . Ackergeräth. Meubles' und Hausgeräthxfowie auch einen *Holfieiner Wagen; 'welches ich Kauflufiigen hiedurch bekannt mache. Muddel im Schlawer Kreife den 9. Februar 1828.' ' Wilke.
Köslin (Regierungsbezirk), 1828
10
Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...
Lindow QZ Meilen von Stolpe nordnordweftwärts„ an einem Buche, die Woddi genannt, der von dem Dorfe Hohenfiein herkonunt, mitten durch da' Dorf Lindow fließer und zwifchen Muddel und dem Muddelfchen Strande in den Muddelfchen  ...
Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1784

用語«MUDDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuddelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helga - Schlechte Wortwitze from Hell!
Außerdem haben wir mit Lord Of The Lost gesprochen und versuchen das aktuelle Asking Alexandria Kuddel Muddel zu verarbeiten.. ..dazu eine Prise The ... «Kölncampus, 10月 16»
2
Röcke aus Paris für die Damen in Planitz
Zur feierlichen Premiere ließ der Künstler seine geliebte "Muddel" Alma aus Zwickau-Oberplanitz nach Paris holen. Die adrette Mittsiebzigerin trug etwas ... «Freie Presse, 10月 16»
3
Regine Bönicke und Markus Henze gewannen Kuddel-Muddel ...
Einbeck. Kürzlich führte der Tennisverein »Blau-Weiß« Einbeck sein beliebtes Kuddel-Muddel-Turnier als Abschluss der diesjährigen Sommersaison durch. «Einbecker Morgenpost, 10月 16»
4
Salzburg unterliegt bei Schalke
Nach einem Eckball waren die Salzburger indisponiert, Höwedes beförderte nach einem Kuddel-Muddel den Ball über die Linie (58.). Dort war er aber schon ... «Kurier, 9月 16»
5
Kuddel-Muddels feiern gelungene Premiere in Rieste
Rieste. Schmunzelabend statt Mehrakter: Viele Sketche zeigte am Samstag die Bramscher Theatergruppe Kuddel-Muddel in der Alten Küsterei auf Lage. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
6
SV Flieden - Borussia Fulda 0:1 (0:1) Unansehnliches Derby endet ...
Es entstand ein Kuddel-Muddel aus Protesten, Tumulten und Gesten. Zu allem Überfluss flog aus dem Lager der Gäste-Fans eine Flasche auf das Spielfeld ... «Osthessen News, 2月 16»
7
Bramscher Laienspieler laden ein zum „Schmunzelabend“
Lachen, bis der Arzt kommt, so lautet das Motto beim „Schmunzelabend“ der Theatergruppe „Kuddel-Muddel“. So wie in dieser Szene mit Günther Schilling und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
8
Kulturforum Frankenmarkt - ein Programm voller Highlights
März, 16 Uhr, im Pfarrsaal Frankenmarkt „Der Regenbogenfisch", eine Vorstellung des Kindertheaters „Kuddel-Muddel". „Tellerrandtango". Die Gebrüder Moped ... «Tips - Total Regional, 1月 16»
9
Adele Heinken feiert heute Geburtstag
„Ich muddel noch immer alleine rum, denn schließlich braucht jeder seinen eigenen Pott“, sagt sie. Trotz aller Nähe gibt es im Hause Heinken getrennte ... «kreiszeitung.de, 11月 15»
10
Hünfelder SV - Hessen Kassel 0:3 (0:0) HSV verpasst die Sensation ...
ein Kuddel-Muddel nach einer Ecke (10.) und Fernschüsse von Oliver Krenzer waren die ersten Versuche in einer Begegnung, die von Taktik geprägt war. «Osthessen News, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muddel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muddel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z