アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Myope"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MYOPEの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMYOPEの発音

Myope  [Myo̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMYOPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Myope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMyopeの定義

近視眼。 Kurzsichtige.

ドイツ語辞典で«Myope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYOPEと韻を踏むドイツ語の単語


Antilope
Antilo̲pe
Apokope
[aˈpoːkope] 
Cinemascope
[sinemaˈskoːp] 
Dope
[doːp]  , auch: [doʊp] 
Elenantilope
E̲lenantilope
Epitrope
Epitro̲pe
Gabelantilope
Ga̲belantilope
Kalliope
Kalli̲ope 
Kanope
Kano̲pe
Kuhantilope
Ku̲hantilope
Metope
Meto̲pe
Oryxantilope
O̲ryxantilope
Penelope
Pene̲lope […pe] 
Perikope
Periko̲pe
Pope
Po̲pe
Prokope
Proko̲pe
Synkope
[ˈzʏnkope] 
Säbelantilope
Sä̲belantilope
Tope
To̲pe
Trope
Tro̲pe

MYOPEのように始まるドイツ語の単語

Myologie
Myom
Myomere
Myometrium
myomorph
Myon
Myonium
myop
Myoparalyse
Myopathie
myopathisch
Myopie
Myorrhexis
Myosin
Myositis
Myosklerose
Myosotis
Myospasmus
Myotomie
Myotonie

MYOPEのように終わるドイツ語の単語

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hirschantilope
Hype
Isabellantilope
Jupe
Lampe
Leierantilope
Pipe
Tape
Type
recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるMyopeの類義語と反意語

同義語

«Myope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYOPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Myopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMyopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Myope»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

近视的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miope
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

myopic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमबीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

близорукий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

míope
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণদৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

myope
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

miopia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Myope
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

近視
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근시의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rabun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cận thị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लघुदृष्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

miyop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miope
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krótkowzroczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

короткозорий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mioapă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυωπικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bysiende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

närsynt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nærsynt
5百万人のスピーカー

Myopeの使用傾向

傾向

用語«MYOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Myope»の使用頻度を示しています。
Myopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Myope»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYOPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Myope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Myope»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Myopeに関するニュースでの使用例

例え

«MYOPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMyopeの使いかたを見つけましょう。Myopeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bestimmung der Refractionsanomalien mit Hilfe des ...
Vorausgesetzt wird, dass der Untersucher nicht accommodire. Ein Myope '/8 sehe in der Entfernung von 2” einen Augengrund deutlich. Die vorhandene H = 8T1_? : '/„. Derselbe Myope sehe in einem anderen Falle noch 1 deutlich in einer  ...
Ludwig MAUTHNER, 1867
2
Lehrbuch der Ophthalmoscopie
Ein Myope 7s sehe in der Entfernung von 2" einen Augengrund deutlich. Die vorhandene H = s — - = '/6. Derselbe Myope sehe in einem anderen Falle noch deutlich in einer Distanz von 5". // ist dann gleich = x/3. In einem dritten Falle sehe ...
Ludwig Mauthner, 1868
3
Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...
Myope Dehnungsherde (weiß) Bei stark myopen Augen werden mit dem sich vergrößernden Augapfel Netz- und Aderhaut gedehnt. Unter der dabei entstehenden Spannung bilden sich am hinteren Augenpol und in der Fundusperipherie ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003
4
Die Kosten mangelnder Finanzbildung am Beispiel deutscher ...
Entsprechend zu der Kapitalanlage in den Typ B beginnt der Anleger „Myope“ sein Investitionsvorhaben am 01.02.1988 mit der Ausgabe 113 881 und legt anfangs 1.000 Euro in diese an. Wie die Kennnummer 113 881 vermuten lässt, ...
Johannes Jasper, 2010
5
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Myope Augen haben eine geringere Akkommodationsbreite. Manche Autoren haben darin eine Ursache für die Myopie gesehen, indem sie folgern, dass die schwache Akkommodation die Myopie verursacht (Flitcroft 1998). Das Gegenteil  ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
6
Die Kosten ineffizienter Anlagestrategien am Beispiel ...
Myope“ und „Sophisticate“ genannt werden. Der Investor „Myope“ verkörpert dabei den Anleger, der nicht aktiv zu seiner Finanzbildung durch die Bundesschatzbriefe beiträgt und auch keine entsprechenden Erfahrungen auf diesem Gebiet ...
Johannes Jasper, 2011
7
Kontaktlinsenanpassung: bei komplizierten ...
... Eignung 34 - Keratokonus 6 - flexible - Hornhautdegeneration, pelluzidale marginale (PMCD) 77 - Hornhautdystrophie, epitheliale/ stromale 90 - Keratokonus 63 - Keratoplastik, perforierende 99 - LASIK, myope/hyperope 1 10 f - Verletzung, ...
Claudia Grünauer-Kloevekorn, 2007
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
MYOPE, s. ( Kurzsichtige, der. die), I Celui, celle qni a la vne fort courte, et qni ne peut voir les objets éloignés sans le seconrs d'un verre concave. „Un myope. Une myope.** Il s'emploie anssi adjectivement (kurzsichtig ). ..Il est myope.
Académie Française (Paris), 1839
9
Retina: Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des ...
Myope. Makulopathie. Wachtlin J, Wehner A, Heimann H, Foerster MH. Photodynamic treatment with verteporfin for patients with idiopathic choro- idal neovascularization. Two-year results. Ophthalmologe. 2004;101:489–495. WachtlinJ ...
Joachim Wachtlin, Ulrich Kellner, 2008
10
Atlas des Augenhintergrundes
Epidemiologie, Pathophysiologie und Klinik • Die myope makuläre Retinoschisis, oder auch Foveaschisis, ist eine relativ seltene Erkrankung, die jedoch bei 9-34 % der Augen mit hoher Myopie und einem posterioren Staphylom auftreten soll.
Heinrich Heimann, Ulrich Kellner, 2010

用語«MYOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMyopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En 2050, la moitié de la planète sera myope
D'après plusieurs études réalisées dans le monde ces dernières années, 1 personne sur 2 sera myope à l'horizon 2050. La myopie c'est cette maladie qui rend ... «RTBF, 7月 16»
2
DIY Camera Spits Out Someone Else's Photos Instead of Yours
Le Myope, created by French duo Salade Tomate Oignon, isn't really a camera. It's more of a regurgitation machine. According to a lofty, somewhat vague ... «Gizmodo, 5月 16»
3
Frédérick Forsyth : "De Gaulle était tellement myope qu'il ne voyait ...
Frédérick Forsyth est un journaliste anglais qui suivait Charles de Gaulle dans ses déplacements. Au micro d'Europe 1, il révèle que le Général voyait très mal. «Europe1, 5月 16»
4
La moitié de la population mondiale sera myope en 2050
La myopie est-elle en passe de devenir le nouveau mal du siècle? En nette augmentation partout, ce trouble de la réfraction n'est pas si anodin puisqu'il peut ... «Le Matin Online, 3月 16»
5
Un Belge sur deux sera myope d'ici 35 ans. Voici pourquoi et ...
Une personne sur deux sera myope en 2050. C'est ce que prétend une nouvelle étude qui a aussi cherché les causes de cette progression spectaculaire des ... «RTL info, 3月 16»
6
Voici pourquoi une personne sur deux sera myope en 2050
Si l'hérédité joue un rôle dans la myopie, les facteurs environnementaux sont de plus en plus incriminés. Moins que l'exposition aux écrans, c'est le déficit de ... «lalibre.be, 3月 16»
7
EN 2050, LA MOITIÉ DE L'HUMANITÉ SERA MYOPE
Car d'ici 35 ans, 50% de l'Humanité, soit 5 milliards de personnes, seront touchées par la myopie. Voilà ce qu'en a conclut une étude australo-singapourienne, ... «GQ Magazine, 2月 16»
8
La moitié d'entre nous sera myope en 2050
La moitié de l'humanité, soit cinq milliards de personnes, devrait être myope en 2050, dont 20 % (un milliard) avec un risque de cécité, si les tendances ... «Futura Sciences, 2月 16»
9
La moitié de l'humanité sera myope d'ici à 2050
La moitié de l'humanité, soit cinq milliards de personnes, devrait être myope en 2050. Parmi eux, 938 millions de personnes seront même atteintes d'une ... «Francetv info, 2月 16»
10
La moitié de la Terre sera myope d'ici 2050 à cause des écrans et ...
Une revue d'ophtalmologie a publié une étude plutôt inquiétante, expliquant que d'ici 2050, près de 5 milliards de personnes seront atteintes de myopie, ... «Télé Loisirs.fr, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Myope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/myope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z