アプリをダウンロードする
educalingo
Nachfeld

"Nachfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNACHFELDの発音

Na̲chfeld


NACHFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNachfeldの定義

文章の後ろにある宣言文のすべての部分。


NACHFELDと韻を踏むドイツ語の単語

Bielefeld · Blachfeld · Brachfeld · Coesfeld · Drehfeld · Eingabefeld · Frauenfeld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Kochfeld · Krefeld · Lechfeld · Magnetfeld · Marchfeld · Mittelfeld · Sehfeld · Sichtfeld · Spielfeld · Umfeld · Vorfeld

NACHFELDのように始まるドイツ語の単語

Nachfahrentafel · Nachfahrin · Nachfährte · Nachfall · nachfallen · nachfärben · nachfassen · nachfedern · Nachfeier · nachfeiern · nachfinanzieren · Nachfinanzierung · Nachfolge · Nachfolgeeinrichtung · Nachfolgekandidat · Nachfolgekandidatin · nachfolgen · nachfolgend · Nachfolgeorganisation · Nachfolger

NACHFELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsfeld · Aufgabenfeld · Bad Hersfeld · Betätigungsfeld · Dialogfeld · Eichsfeld · Flugfeld · Fußballfeld · Kleinfeld · Kornfeld · Maifeld · Marktumfeld · Problemfeld · Rapsfeld · Reisfeld · Spannungsfeld · Teilnehmerfeld · Themenfeld · Tätigkeitsfeld · Wohnumfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるNachfeldの類義語と反意語

同義語

«Nachfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachfeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachfeld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nachfeld
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nachfeld
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nachfeld
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nachfeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nachfeld
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nachfeld
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nachfeld
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nachfeld
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nachfeld
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nachfeld
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nachfeld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nachfeld
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nachfeld
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nachfeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nachfeld
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nachfeld
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nachfeld
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nachfeld
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nachfeld
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nachfeld
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nachfeld
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nachfeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nachfeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nachfeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nachfeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nachfeld
5百万人のスピーカー

Nachfeldの使用傾向

傾向

用語«NACHFELD»の使用傾向

Nachfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachfeld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nachfeldに関するニュースでの使用例

例え

«NACHFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachfeldの使いかたを見つけましょう。Nachfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syntax: Grundlagen und Theorien
6.3.3 Das Nachfeld Im Nachfeld stehen - dem Gesetz der wachsenden Glieder folgend - vorzugsweise umfangreiche Satzglieder, z. B. komplexe Relativsätze oder Satzgliedreihen. Diese werden aus stilistischen Gründen ins Nachfeld gestellt, ...
Christa Dürscheid, 2007
2
Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch
(19) Und die Callas, die hat er schon immer bewundert. Wir ergänzen die Stellungsfelder um diese beiden Positionen. Das erweiterte topologische Modell sieht dann wie folgt aus: 6.7 Die Abgrenzung von Mittelfeld und Nachfeld Das Mittelfeld ...
Karin Pittner, 2007
3
Die Diskursstrategische Bedeutung Des Nachfelds Im ...
Neuere Ansätze: 'Nachfeld' vs. 'rechtes Außenfeld' Sowohl in der IdS-Grammatik als auch in der systematischen Grammatik bzw. im terminologischen Wörterbuch in GRAMMIS19 wird eine divergierende Auffassung des 'Nachfelds' vertreten.
Hélène Vinckel, 2006
4
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
9.10.2003 72 B Linguistische Grundlagen für die Beschreibung der Konnektoren, Begriffsbildung und Definitionen Damit ergibt sich für die Position vor dem Finitum die folgende Strukturierung: B 2.1.4.2.2 Nach dem Klammerschluss: Nachfeld ...
‎2003
5
中國話文法
A. Das Nachfeld Die wichtigsten Prädikatzusätze befinden sich im Nachfeld. Es sind im wesentlichen die folgenden drei Gruppen: a) Die verbalen Partikeln T. ^jf , il und i'-fl Die verbalen Partikeln -f, |f , ü und $J stehen entweder unmittelbar ...
Chang-lien Sung, 1984
6
Satzgliedstellung im Vor-, Mittel und Nachfeld
Der Schwerpunkt dieser kleinen Hausarbeit ist, eine Zusammenfassung zu machen, wie die verschiedenen Satzglieder im deutschen Satz gestellt werden können.
Enrique del Cerro Calderón, 2003
7
Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...
Syntaktische Funktionen, die nur im Nachfeld auftreten können Syntaktische Funktionen, die nur im Nachfeld auftreten ... Zahl der Belege befindet sich nur ein Satzglied im Nachfeld, bisweilen können aber auch zwei Satzglieder dort auftreten, ...
Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004
8
Studien zur Wortstellung, Satzgliedstellung in der ...
C. Gegenseitige Berührung von Mittelfeld und Nachfeld Thema der folgenden Untersuchung ist die gegenseitige Berührung der beiden Felder in der althochdeutschen Satzstruktur: ... F ... I/Pr/Vz ... . Die drei Punkte geben potentielle Felder an.
Arne Dittmer, Ernst Dittmer, Michael Flöer, 1998
9
Grammatik der deutschen Sprache
kann man auch im Bereich der Nominalphrase versuchen, mit den Begriffen Vorfeld und Nachfeld zu arbeiten, die um das Substantiv als Kern der Phrase angeordnet sind; eine Klammer gibt es im Bereich der NP nicht, womit auch der Begriff ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
10
Satzverknüpfungen: Zur Interaktion von Form, Bedeutung und ...
Das Nachfeld im Deutschen Die Geschichte des deutschen Nachfelds als topologische Position beginnt bereits Ende der 1930er Jahre. Nach Drach (1937) bezeichnet der Ausdruck Nachfeld alles, was in Hauptsätzen auf das Verbum finitum ...
Eva Breindl, Gisella Ferraresi, Anna Volodina, 2011

用語«NACHFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1. FC Magdeburg vs. Hansa Rostock: Mitgebrachter Küstennebel ...
Manch einer sprach im Nachfeld wieder von Randale und Fan-Krawalle. Fakt ist jedoch: Es wurden keine Böller geworfen, und es wurden auch keine Bengalen ... «turus.net, 11月 16»
2
Die klassische TK-Anlage hat ausgedient
... im Vorfeld, Projektverlauf (Reaktionszeit, Kompetenz, etc.), Termintreue, Preis-Leistungsverhältnis und Betreuung im Nachfeld (Wartung, Schulung, etc.). «ChannelPartner, 11月 16»
3
Ohne Rosinen schmeckt der Kaiserschmarrn nicht
Die Partikel folgt stets im Nachfeld. "Eben" der Bürgermeister ist ein Dummkopf? Das wäre grammatisch falsch. Alle diese Definitionen lassen es angebracht ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
4
1. FC Magdeburg vs. Chemnitzer FC: Blau-weiße Trauer und ...
Da jedoch die Magdeburger Mannschaft die erste Halbzeit völlig von der Rolle war, vermischten sich im Nachfeld Wut und Enttäuschung. Ganz bitter: Kurz vor ... «turus.net, 10月 16»
5
Das Beste: Scheitern mit Mehrwert
Der bühnenreife Stunt zu Beginn seiner One-Man-Show sorgte auch im Nachfeld für Diskussionen, ob das nun ein Malheur war oder so gewollt. Doch als selbst ... «Mittelbayerische, 9月 16»
6
„Läufer schätzen das Überschaubare“
Mit dem Ablauf im Vor- aber auch im Nachfeld sind wir sehr zufrieden. Der Lauf war weitestgehend verletzungsfrei, das Wetter hat gepasst, die Stimmung war ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
7
Cottbus: Wollitz unzufrieden mit Unparteiischen
"Wie viel Unterbrechungen, wie viel Unsportliches geschehen ist", monierte der 51-jährige Fußballlehrer im Nachfeld der Partie. Laut Wollitz habe das ... «kicker, 8月 16»
8
Ohlala: Sex-Dating-Start-up der Österreicherin Pia Poppenreiter ...
Poppenreiter entschuldigte sich im Nachfeld für die misslungene PR-Aktion, die für Entrüstung bei Gästen und einigen Wirbel in deutschen Fachmedien sorgte. «Trending Topics, 8月 16»
9
Wofür Läufer laufen - Die Laufkolumne
Erst im Nachfeld der Großveranstaltung erhielt ich über Jan Fitschen, den Ex-Europameister über 5000 Meter, die Auflösung meines Rätsels: Es handelte sich ... «Netzathleten, 5月 16»
10
AVISO: „Was wir wollen“/ „Plough Back The Fruits“. Die Gemälde der ...
Einzelne Hinterbliebene baten die Khulumani Support Group, eine zivilgesellschaftliche Organisation für Opfer im Nachfeld der Apartheid, um Hilfe. Diese bot ... «APA OTS, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Nachfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachfeld>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA