アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nationaltorwart"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATIONALTORWARTの発音

Nationaltorwart  [Nationa̲ltorwart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALTORWARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIONALTORWARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nationaltorwart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNationaltorwartの定義

国家チームのゴールキーパーゴールキーパーの例では、2つのペナルティがあった。 Torwart einer NationalmannschaftBeispielder Nationaltorwart hat zwei Strafstöße gehalten.

ドイツ語辞典で«Nationaltorwart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALTORWARTと韻を踏むドイツ語の単語


Abwart
Ạbwart 
Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Ersatztorwart
Ersạtztorwart
Forstwart
Fọrstwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Gewässerwart
Gewạ̈sserwart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

NATIONALTORWARTのように始まるドイツ語の単語

Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsgedanke
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstolz
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationalsynode
Nationaltanz
Nationalteam
Nationaltheater
Nationaltorhüter
Nationaltorhüterin
Nationaltorwartin
Nationaltracht
Nationaltrainer
Nationaltrainerin
Nationaltrikot
Nationalversammlung

NATIONALTORWARTのように終わるドイツ語の単語

Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Hüttenwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Schulwart
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
Turnwart
Vorgegenwart
apart
hart
smart
à part

ドイツ語の同義語辞典にあるNationaltorwartの類義語と反意語

同義語

«Nationaltorwart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALTORWARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nationaltorwartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationaltorwartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationaltorwart»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

守门员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

goalkeeper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोलकीपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حارس المرمى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вратарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

goleiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোলরক্ষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardien de but
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjaga gol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nationaltorwart
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴールキーパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골키퍼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kiper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủ môn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோல்கீப்பர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोलरक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaleci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portiere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bramkarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

воротар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τερματοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doelwagter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

målvakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

keeper
5百万人のスピーカー

Nationaltorwartの使用傾向

傾向

用語«NATIONALTORWART»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Nationaltorwart»の使用頻度を示しています。
Nationaltorwartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nationaltorwart»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALTORWART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nationaltorwart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nationaltorwart»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nationaltorwartに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALTORWART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationaltorwartの使いかたを見つけましょう。Nationaltorwartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real Madrid
In der Saison 2005/06 bekam Dudek mit dem spanischen zweiten Nationaltorwart Jose Manuel „Pepe“ Reina einen harten Konkurrenten bei Liverpool. Die Saison für Dudek lief etwas durchwachsen. Kurz vor Saisonbeginn verletzte sich ...
Jean-Pierre Hombach
2
Handballtraining: trainieren - spielen - gewinnen
Für die Mitarbeit und die wertvollen Hinweise zu diesem Abschnitt dankt der Autor seinem Freund, dem ehemaligen A-Nationaltorwart Michael Dogs. Natürlich wird der erfahrene Trainer dieses Buch in ganz anderer Weise nutzen als der am ...
Werner Grage, 2012
3
Gefährlich verliebt in Paraguay
Bei der Übergabe sagte man mir, dass sich diesmal Fußballhandschuhe darin befinden würden, dessen Marke auch der paraguayische Nationaltorwart Villas trägt. Ich schaue hinein, um bei einer möglichen Kontrolle auch Auskunft geben zu ...
Heinrich Düllmann, 2013
4
Drogen und Migration: Dokumentation der Anhörung am 4. März ...
Als beim französischen Nationaltorwart nach einem Fußballspiel eine Dopingprobe durchgeführt wurde, stellte man fest, daß er irgendwann in den drei Wochen davor Haschisch genommen hatte. Nun weiß jeder, daß es eine lange Reihe von ...
Bahman Nirumand, 1996
5
ICD-orientierte Diagnostik am Beispiel der Depression
„Depression - eine Volkskrankheit?“ so und ähnlich titeln SPIEGEL, Bildzeitung und Co., nicht zuletzt, seitdem immer häufiger Fälle bekannt werden, bei denen Personen des öffentlichen Lebens, wie z.B. Nationaltorwart Robert Enke, an ...
Carolin Rank, 2011
6
Der Spiegel
„Zu fein für diese Arbeit" Nationaltorwart Oliver Kahn über sein Image, Wasserträger und die fehlende Hierarchie bei Bayern Mönchen Sonntags 20.15 I In diesem Heft Hl CD-Rom mit 1. Fußballprofi Kahn: „Androhungen von Strafen werden ...
7
Margot Käßmanns Neujahrspredigt in der Frauenkirche im Jahr ...
„Rhetorice ars es bene dicendi“ - Rhetorik ist die Kunst gut zu reden.
Farina Fontaine, 2011
8
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Ex-Nationaltorwart. Harald. Schumacher,. 53,. über. die. deutsche. Passion. fürs. Bällehalten. KÖLSCHE FROHNATUR • Ausnahmekönner zwischen den Pfosten Harald „Toni" Schumacher absolvierte 464 Bundesligaspiele für den 1. FC Köln ...
9
Abschied - Kurze Geschichten
Das ist unser Nationaltorwart. Weißt du das nicht? Doch. Ich hab' ihn nur nicht erkannt. Willste mitspielen? Nee. Interessierst du dich nicht für Fußball? Nee. Nu mach schon, Krischan! Laß doch die Zicke. Ja, warte. — Wofür interessierst du ...
Christoph Prang, 2012
10
Der Ball hat kein Gedächtnis: Leben mit Fortuna Düsseldorf
Wenige Minuten vor dem Spiel wurde dem deutschen Nationaltorwart Robert Enke, der sich wenige Tage zuvor das Leben genommen hatte, mit einer Schweigeminute und einem Erinnerungsclip auf der Anzeigetafel gedacht. Erfolg im ...
Henning Heske, 2010

用語«NATIONALTORWART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationaltorwartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amtsgericht Starnberg - Ex-Fußball-Profi Lehmann wehrt sich gegen ...
... soll Autofahrer angegriffen haben. Der frühere Fußball-Nationaltorwart muss wegen Nötigung und versuchter Körperverletzung vor Gericht erscheinen. mehr . «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Nordkorea: Fußball-Nationaltorwart nach 100-m-Gegentor gesperrt
Nordkoreas Nachwuchs-Nationaltorwart kassierte bei den Asienmeisterschaften ein unglaubliches Tor. Offenbar geschah der Slapstick absichtlich und auf ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Dynamo bindet Junioren-Nationaltorwart
Wir sind sehr glücklich, dass wir diesen talentierten und ehrgeizigen Junioren-Nationaltorwart bis 2019 an uns binden konnten, denn wir sind von seiner ... «MDR, 7月 16»
4
Ex-Nationaltorwart Tim Wiese wird Wrestler bei der WWE
Tim Wiese macht Ernst. Der ehemalige Nationaltorwart will Wrestler werden und beim Verband WWE kämpfen. Besteht er das Training, könnte Wiese schon im ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Ex-Nationaltorwart Herkenrath gestorben
Der 21-malige Fußball-Nationaltorwart Fritz Herkenrath ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Laut einer Todesanzeige im Kölner Stadt-Anzeiger verstarb der ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
6
Ex-Nationaltorhüter Jens Lehmann plant seine Rückkehr in den ...
Der frühere Nationaltorwart Jens Lehmann (46) plant offenbar eine Rückkehr in den Fußball. "Fußball hat mir alles gegeben, es hat mich in meiner ... «Sport1.de, 4月 16»
7
Englands Nationaltorwart Jack Butland erleidet Sprunggelenksbruch
Jack Butland ist der wohl einzige Engländer der Welt, dem der Sieg gegen das DFB-Team in unschöner Erinnerung bleiben wird. Ihm droht nach seiner ... «Sport1.de, 3月 16»
8
Manchester City: Guardiola will deutschen Nationaltorwart mitnehmen
... Englands Premier League ohnehin nicht. Angesichts der sportlichen Talfahrt in Hannover hat das Werben um den Nationaltorwart an Intensität zugenommen. «DIE WELT, 2月 16»
9
Handball-Bundesliga: Stuttgart holt Ex-Nationaltorwart Bitter
Der TVB 1898 Stuttgart bedient sich bei der Konkursmasse des trudelnden HSV Hamburg und holt Ex-Nationaltorwart Johannes Bitter. Der SC Magdeburg ... «Abendzeitung München, 1月 16»
10
Handball: Handball-Nationaltorwart Andreas Wolff geht bereits 2016 ...
Handball-Nationaltorwart Andreas Wolff wird bereits im kommenden Sommer von der HSG Wetzlar zum THW Kiel wechseln. Das teilten die beiden ... «FOCUS Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nationaltorwart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nationaltorwart>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z