アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nationalstaatsgedanke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATIONALSTAATSGEDANKEの発音

Nationalstaatsgedanke  [Nationa̲lstaatsgedanke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALSTAATSGEDANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIONALSTAATSGEDANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nationalstaatsgedanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNationalstaatsgedankeの定義

国家の人口は人種的に同質でなければならないという考え。 Idee , dass die Bevölkerung eines Staates ethnisch homogen sein sollte.

ドイツ語辞典で«Nationalstaatsgedanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALSTAATSGEDANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Abwanderungsgedanke
Ạbwanderungsgedanke
Einheitsgedanke
E̲i̲nheitsgedanke
Elementargedanke
Elementa̲rgedanke
Europagedanke
Euro̲pagedanke [ɔ͜yˈroːpaɡədaŋkə]
Franke
Frạnke
Freiheitsgedanke
Fre̲i̲heitsgedanke [ˈfra͜iha͜it͜sɡədaŋkə]
Gedanke
Gedạnke  , Gedạnken
Grundgedanke
Grụndgedanke [ˈɡrʊntɡədaŋkə]
Hanke
Hạnke
Hauptgedanke
Ha̲u̲ptgedanke [ˈha͜uptɡədaŋkə]
Hintergedanke
Hịntergedanke [ˈhɪntɐɡədaŋkə]
Kerngedanke
Kẹrngedanke [ˈkɛrnɡədaŋkə]
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Leitgedanke
Le̲i̲tgedanke [ˈla͜itɡədaŋkə]
Nebengedanke
Ne̲bengedanke [ˈneːbn̩ɡədaŋkə]
Rachegedanke
Rạchegedanke [ˈraxəɡədaŋkə]
Selbstmordgedanke
Sẹlbstmordgedanke [ˈzɛlpstmɔrtɡədaŋkə]
Tanke
Tạnke
Vorsorgegedanke
Vo̲rsorgegedanke
danke
dạnke 

NATIONALSTAATSGEDANKEのように始まるドイツ語の単語

Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin
nationalsozialistisch
Nationalspieler
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
nationalsprachlich
Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstolz
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationalsynode
Nationaltanz
Nationalteam
Nationaltheater

NATIONALSTAATSGEDANKEのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Flanke
Geisteskranke
Gezanke
Herzkranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Opanke
Planke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Schwerstkranke
Suchtkranke
Todkranke

ドイツ語の同義語辞典にあるNationalstaatsgedankeの類義語と反意語

同義語

«Nationalstaatsgedanke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALSTAATSGEDANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nationalstaatsgedankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationalstaatsgedankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationalstaatsgedanke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民族国家理念
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idea del Estado nacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

National state idea
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय राज्य विचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فكرة الدولة الوطنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Национальное государство идея
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ideia Nacional estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় রাষ্ট্র ধারণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idée nationale de l´État
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

idea negara nasional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nationalstaatsgedanke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国民国家のアイデア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국립 상태 아이디어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idea negara National
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ý tưởng nhà nước quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசிய மாநில யோசனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय राज्य कल्पना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Milli devlet fikri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idea dello stato nazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Idea narodowa stan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Національна держава ідея
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ideea națională de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνική ιδέα κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nasionale staat idee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nationella tillstånd idé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nasjonalstat idé
5百万人のスピーカー

Nationalstaatsgedankeの使用傾向

傾向

用語«NATIONALSTAATSGEDANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Nationalstaatsgedanke»の使用頻度を示しています。
Nationalstaatsgedankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nationalstaatsgedanke»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALSTAATSGEDANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nationalstaatsgedanke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nationalstaatsgedanke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nationalstaatsgedankeに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALSTAATSGEDANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationalstaatsgedankeの使いかたを見つけましょう。Nationalstaatsgedankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue deutsche Staatsangehörigkeitsrecht: eine ...
... der Demokratie...........................173 b) Die Haltung des Grundgesetzes zur Zusammensetzung des Volkes.................175 aa) Das Legitimationssystem des Grundgesetzes..............................................175 bb) Der Nationalstaatsgedanke.......
Karsten Mertens, 2004
2
Globale Bildung durch lokale, regionale, nationale und ...
Dieser konservative Nationalstaatsgedanke richtete sich gegen den liberalen, der auf Volkssouveränität und Demokratie setzte und verzichtete grundsätzlich auf die Staatsrat ion, d.h. die politsche Zusammenfassung der deutschen ...
Ute Wallisch-Langlotz, 2000
3
Neben Deutsch: die autochthonen Minderheiten- und ...
Schleswig und der Nationalstaatsgedanke Als der Nationalstaatsgedanke und der Nationalismus im 19. Jahrhundert immer mehr Einfluss gewannen, musste das Herzogtum Schleswig zwangsläufig zu einem Streitpunkt werden, weil sich hier ...
Christel Stolz, 2009
4
Mantik: Profile prognostischen Wissens in Wissenschaft und ...
Was die Ausdrücke „Nationalstaatsgedanke" oder „Sonatensatzform" bedeuten, muß in den entsprechenden Aufsätzen also allererst dargestellt werden. Die Elemente dieser Darstellung haben in der Regel alle die Form propositionalen ...
Wolfram Hogrebe, 2005
5
Solidarität - Programm und Prinzip der Verfassung
Der Nationalstaatsgedanke könne so den Individuen „durch die Identifikation mit höheren Interessen einen neuen Lebenssinn vermitteln" und habe „die Entwicklung eines auf das ganze Volk bezogenen Wir-Gefühls zur Folge, das die  ...
Uwe Volkmann, 1998
6
Antisemitismus im Kontext der Politischen Romantik: ...
Vgl. Richard Schottky: Fichtes Nationalstaatsgedanke auf der Grundlage unveröffentlichter Manuskripte von 1807. In: Fichte-Studien. Band 2: Kosmopolitismus und Nationalidee. Hg. von Klaus Hammacher, Richard Schottky und Wolfgang H.
Marco Puschner, 2008
7
Subsidiarität und Föderalismus in der Europäischen Union
Für mich hat der Nationalstaatsgedanke gleichsam eine janusköpfige Gestalt. Wir Deutschen haben seine zu zerstörerischem Nationalismus, Rassismus und Faschismus degenerierte Fratze erlebt, die sich hier und da bisweilen noch heute ...
Heiner Timmermann
8
Option Europa: deutsche, polnische und ungarische ...
Mit dem Ende des Weltkriegs habe der Nationalstaatsgedanke über den Nationalitätenstaat den Sieg davongetragen. Aber das neue Europa habe nur zum Teil nach nationalstaatlichen Grundsätzen geordnet werden können. Das sei auch ...
Heinz Duchhardt, 2005
9
Kosmopolitismus: Weltbürgerdiskurse in Literatur, ...
174 Richard Schottky, Fichtes Nationalstaatsgedanke auf der Grundlage unveröffentlichter Manuskripte von 1807. in: Hamrnacher/Schottky/Schrader, Kosmopolitismus und Nationalidee, S. 111-137, S. 113f. 175 Johann Gottlieb Fichte, Reden ...
Andrea Albrecht, 2005
10
Sprachförderung in Ganztagsschulen: Hamburg und Straßburg im ...
Nachstehend wird zunächst der Nationalstaatsgedanke und, damit einherge- hend, die Stellung der französischen Sprache in Frankreich thematisiert. Darauf aufbauend wird das Bildungssystem Frankreichs skizziert, um sodann die ( Sprach-) ...
Marielle Reyhn, 2014

用語«NATIONALSTAATSGEDANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationalstaatsgedankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studentennetzwerk: Studentenleben zwischen Bier und Degen
Genau so, wie für den Nationalstaatsgedanken. „Bei den großen Kneipen dimmen wir das Licht, zünden Kerzen an und singen altes, studentisches Liedgut. «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
2
Historiker Über den Nationalstaatsgedanken in Deutschland
Der Nationalstaat wird heute eher als zu sperrig für anstehende Probleme angesehen. Dennoch gilt er nicht als restlos überholt. Das trifft auch auf Deutschland ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
3
Die Osmanen und der Balkan
Er vermutet, dass sich der moderne Nationalstaatsgedanke eher auf die städtischen Zentren, wie Sarajewo und Belgrad, beschränkte. Seine These ist, dass auf ... «DiePresse.com, 9月 15»
4
Die Europäische Union, ja ganz Europa steht am Abgrund
Der unselige Nationalstaatsgedanke wird wieder stärker: Das können wir allein, zur Not auch gegen euch. Den Höhepunkt erreicht diese desaströse Politik im ... «Bundesdeutsche Zeitung, 9月 15»
5
Kontinent in der Krise : Quo vadis, Europa?
Eher feiert der Nationalstaatsgedanke aus dem 19. Jahrhundert eine Renaissance – und gleich mit ihm der Kampf der Ideologien aus dem 20. Jahrhundert. «Westfalen-Blatt, 7月 15»
6
Reformwerk Humboldt war der beste Krisenmanager Preußens
... des frühen Liberalismus vom Weltbürgertum zum Nationalstaatsgedanken, der einige seiner liberalen Zeitgenossen in deutschtümelnde Narren verwandelte, ... «Welt Online, 12月 11»
7
Melancholischer Abgesang
Mit dem Nationalstaatsgedanken wächst im Buchspeicher eine andere Spielart kultureller Einheit. Nationalbibliotheken in London, Paris und Washington ... «Badische Zeitung, 8月 11»
8
Der Globalstaat, ein erstrebenswertes Ziel?
... werde und die Demokratie in Gefahr sei. Indes weist sie darauf hin, dass bereits der NS-Jurist Carl Schmitt eine „den bloßen Nationalstaatsgedanken des 19. «The Intelligence, 7月 11»
9
Das Fremde als Chance
Damit widerspricht der Wissenschaftler vehement den Nationalstaatsgedanken der Vergangenheit, die er "eine Konstruktion von Homogenität nach Innen (ein ... «WELT ONLINE, 11月 10»
10
"Der islamische Fundamentalismus hatte in der Türkei praktisch nie ...
Das große Problem sind der in dieser Zeit herrschende Nationalstaatsgedanke und der Nationalismus. Das ist natürlich kein Phänomen, das ausschließlich im ... «Telepolis, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Nationalstaatsgedanke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nationalstaatsgedanke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z