アプリをダウンロードする
educalingo
Nezessität

"Nezessität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NEZESSITÄTの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNEZESSITÄTの発音

Nezessitä̲t


NEZESSITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEZESSITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNezessitätの定義

必要。


NEZESSITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Biodiversität · Diversität · Eliteuniversität · Extensität · Fernuniversität · Humboldt-Universität · Intensität · Kuriosität · Monstrosität · Nervosität · Perversität · Porosität · Privatuniversität · Religiosität · Seriosität · Strahlungsintensität · Universität · Verbosität · Virtuosität · Viskosität

NEZESSITÄTのように始まるドイツ語の単語

New Yorker · New Yorkerin · New-Orleans-Jazz · Newa · Newbie · Newcastle · Newcomer · Newcomerin · Newroz · News · Newsfeed · Newsgroup · Newsletter · Newsreader · Newsroom · Newsticker · Newton · Newtonmeter · Nexus

NEZESSITÄTのように終わるドイツ語の単語

Abenduniversität · Abstrusität · Animosität · Artendiversität · Burschikosität · Diffusität · Erwerbsintensität · Funkuniversität · Generosität · Grandiosität · Gruppenuniversität · Infektiosität · Ingeniosität · Irreligiosität · Kontagiosität · Luminosität · Medizinuniversität · Ordinarienuniversität · Preziosität · Rigorosität

ドイツ語の同義語辞典にあるNezessitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEZESSITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nezessität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nezessität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEZESSITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nezessitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNezessitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nezessität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nezessität
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nezessität
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nezessität
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nezessität
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nezessität
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nezessität
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nezessität
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nezessität
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nezessität
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nezessität
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nezessität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nezessität
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nezessität
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nezessität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nezessität
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nezessität
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nezessität
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nezessität
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nezessität
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nezessität
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nezessität
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nezessität
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nezessität
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nezessität
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nezessität
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nezessität
5百万人のスピーカー

Nezessitätの使用傾向

傾向

用語«NEZESSITÄT»の使用傾向

Nezessitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nezessität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nezessitätに関するニュースでの使用例

例え

«NEZESSITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNezessitätの使いかたを見つけましょう。Nezessitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhängnis und Verheissung der Geschichte: Untersuchungen ...
ZWEITER HAUPTTEIL Die Lehre von der Nezessität des geschichtlichen Ablaufs (Der apokalyptische Determinismus) Die Erkenntnis, daß die ,Geschichte' in 4Esr und sBar dialektisch verstanden ist, bildet das wesentliche Ergebnis unserer ...
Wolfgang Harnisch, 1969
2
Essentielle Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Beide, die Foderungen der Vernunft und die Bedürfnisse des Sinnes, verhalten sich zueinander wie Notwendigkeit zu Notdurft, sie sind also beide unter dem Begriff von Nezessität enthalten; bloß mit dem Unterschied, daß die Nezessität der ...
Friedrich Schiller, 2012
3
Die Logik des Herwegs: philalethische Bemerkungen
Apokalypse als onto Apokalypse als onto Apokalypse als onto Apokalypse als onto----hygienische Nezessität hygienische Nezessität hygienische Nezessität hygienische Nezessität Christus verblüfft religiöse Normerwartungen, die sich ...
Manfred Linke, 2008
4
Festschrift für Ernst Fuchs
Diese6 Nezessität ist der Kern der Offenbarung. Und deshalb gab Jesus seinen Zuhörern das Wort, das sie in die Basileia berief, auch gleich als7 Wort selbst mit auf den Weg. Dadurch — Jesu Wort konnte durch das Wort des Glaubens ...
Ernst Fuchs, Gerhard Ebeling, Eberhard Jüngel, 1973
5
Gott als Grund der Welt im Denken des Gottfried Wilhelm Leibniz
... angesichts der Fundamentaldifferenz zwischen Nezessität und Kontingenz, kein alleiniges Rationalitätsprinzip, sondern ein Prinzip neben demjenigen der Identität. Denn die Frage nach dem rationalen Grund des Notwendigen kann bereits ...
Erhard Holze, 1991
6
Drama der Freiheiten: eine Denkformanalyse zu Hans Urs von ...
Auf der anderen Seite kann es dann freilich auch wieder heißen, daß Gottes „ Sich-trinitarisch-Ereignen jenseits von Freiheit und Nezessität das Warumlo- se bleibt",712 womit offenkundig die Gleichsetzung von Warumlosigkeit und Freiheit  ...
Michael Greiner, 2000
7
Schönheit des Glaubens
Schritte: „Wirklich begegnet dem Phänomen der Offenbarung nur, wer darin, wie Anselm, die höchste Freiheit des Erscheinens in der höchsten Nezessität der Erscheinungsform erblickt.“18 2. Absolute Einmaligkeit – statt: „nichts anderes als .
Thorsten Paprotny, 2011
8
Wilhelm Vershofens Beitrag zu Einer Theorie des ...
Wir nennen diese Notwendigkeit und diesen Zwang in besonderer Hervorhebung nach dem lateinischen Wort necessitas „Nezessität". Nezessität bezeichnet die Tatsache, daß kein Mensch sich dem Markte zu entziehen vermag, weil jeder ...
Dr. Hans Moser
9
Augustus und die Macht der Sterne: antike Astrologie und die ...
Die „Nezessität" bemühte schon Cicero, als er die Notwendigkeit eines proprätorischen Imperiums für Octavian durch die necessitas rerum gerendarum begründete (Phil. V 45). 5 VON PREMERSTEIN 1937, 6 - vgl. 7, wonach Augustus bloss ...
Alfred Schmid, 2005
10
Aenesidem-Schulze: Der Gegner Kants, und seine Bedeutung im ...
... als das sinnliche.“ Üb. d. Pathet. 156, 30: „Die Herrschaft der Vernunft macht sich kenntlich durch Bekämpfung des Affekts . . .“ 2) ib. 169, 23: „Es ist eine unbedingte Nezessität vorhanden, 12 I. Die schulmäßige Aneignung der Begriffe Kants.
Bertha Mugdan, Charles Hansen Toll, Erich Frank, 1910

用語«NEZESSITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNezessitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit diesen Tipps surfen Sie anonym durch das Netz
In der heutigen Zeit ist es aus Gründen, die eigentlich nicht existieren sollten, eine Nezessität, anonym zu surfen. Aufgrund dieser Nezessität und der großen ... «Huffington Post Deutschland, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nezessität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nezessitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA