アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoch technisiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCH TECHNISIERTの発音

hoch technisiert  [hoch technisi̲e̲rt, ho̲chtechnisiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCH TECHNISIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCH TECHNISIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hoch technisiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhoch technisiertの定義

高度に設計されています。 in hohem Grade technisiert.

ドイツ語辞典で«hoch technisiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCH TECHNISIERTと韻を踏むドイツ語の単語


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

HOCH TECHNISIERTのように始まるドイツ語の単語

hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch schätzen
hoch spannend
hoch spezialisiert
hoch verschuldet

HOCH TECHNISIERTのように終わるドイツ語の単語

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
evidenzbasiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

ドイツ語の同義語辞典にあるhoch technisiertの類義語と反意語

同義語

«hoch technisiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCH TECHNISIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoch technisiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhoch technisiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hoch technisiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

技术性很强
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muy técnico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Highly technical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च तकनीकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درجة عالية من التقنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высоко технический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altamente técnico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত প্রযুক্তিগত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

très technique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat teknikal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hoch technisiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高度な技術
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고도의 기술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Highly technical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỹ thuật cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் சிறப்பாக செயல்படுவார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत तांत्रिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oldukça teknik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altamente tecnico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysoce techniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високо технічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte tehnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ τεχνικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogs tegniese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mycket tekniskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svært teknisk
5百万人のスピーカー

hoch technisiertの使用傾向

傾向

用語«HOCH TECHNISIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«hoch technisiert»の使用頻度を示しています。
hoch technisiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoch technisiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCH TECHNISIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hoch technisiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hoch technisiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hoch technisiertに関するニュースでの使用例

例え

«HOCH TECHNISIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhoch technisiertの使いかたを見つけましょう。hoch technisiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
... oder: hochindustrialisiert; hoch liegend oder: hochliegend; hoch mechanisiert oder: hochmechanisiert; hoch qualifiziert oder: hochqualifiziert; hoch spezialisiert oder: hochspezialisiert; hoch technisiert oder: hochtechnisiert; hoch verschuldet ...
Michael Müller, 2007
2
Das Einpassen in den Ort: der Alltag deutscher Finanzmanager ...
Neben dem beeindruckenden Klima war ich auch von der hoch entwickelten Infrastruktur überrascht, den sehr sauberen, klimatisierten und schnellen U- Bahnen, die hoch technisiert und ferngesteuert ohne FahrerIn pünktlich und schnell ihr ...
Lars Meier, 2009
3
Land-Leben gestern und heute: Studien zum sozialen Wandel ...
Das Schubboot gehört einer mit der Montanindustrie verbundenen Reederei, ist hoch technisiert und erfüllt eine ganz spezifische Aufgabe. Mit Laden und Löschen, gar mit der Organisierung der Aufträge und mit anderen betrieblichen ...
Gerd Vonderach, 2004
4
Entwicklungszenarien einer mittelständischen ...
Hoch technisiert heißt jetzt nicht, daß der Kunde alles elektronisch ma— chen muß wie bei der Vollautomatenbank, sondern gute Prozesse, EDV-unterstützt um schnell zu laufen, Einsatz von Technik um die Prozesse und den Berater optimal  ...
Nicole Müller, 2001
5
Diskurs Und Ökonomie: Diskursanalytische Perspektiven Auf ...
Überall sprießen Ideen, Projekte und Initiativen“ [H:5] aussichtsreich: „homo creativus austriacus – ein österreichischer Hoffnungsträger“ [Ö2:7] hoch technisiert: „maximising the opportunities and minimising the threats of new technologies“ ...
Rainer Diaz-Bone, Gertraude Krell, 2009
6
Zeit- und sozialkritische Mundartgedichte mit Biss
Doch Vule san hoch technisiert und nur auf ihr'n PC fixiert. Beim jetten, da san's alle fix, doch bei an Quiz, da Wissens niX. Denn Lesen is' total passe — des tuat ma in der Seele weh! Des Handy is' scho wurn zur Plag' laut ununterbrochen ...
Trude Albrecht, 2012
7
Die Konservativen Argusaugen
... verfolgt aber klar und deutlich die politischen Ziele, kennt keine Begrenzung des Raums, ist sehr beweglich und hoch technisiert. Die Berufung auf die Moral und Legitimität ist eine der wichtigsten Charakteristika des modernen Terrorismus, ...
Slavko Leban, 2013
8
ZEIT Tierleben: Erstaunliches über unsere animalischen ...
Hoch technisiert ist auch die Rheinmündung. Die Niederländer verzögern seit Jahreneineweitgehende Öffnung ihres gigantischen Haringvliet Sperrwerks, dasden Großteil desWassersvon Rheinund Maas kontrolliertin die Nordsee leitet.
DIE ZEIT, 2014
9
Im Beruf Leben Finden: Allgemeine Bildung in Der ...
ren Beteiligten an der beruflichen Bildung zusammen sind angemessene Kon- zepte zu entwickeln, die die Arbeitswelt – so hoch technisiert sie sein mag – als Lebenswelt für den Menschen begreifen und gestalten« (Biewald / Obermann ...
Andreas Obermann, 2013
10
Der widerspenstige Planet: Erzählungen - Mit einem Vorwort ...
Von den bruchstückhaften Berichten der Forschungskommandos wusste Pid, dass die Menschen in einigen Dingen den Glom ähnelten. Sie hatten genauso wie die Glom Haustiere, Häuser, Kinder und eine Kultur. Sie waren hoch technisiert, ...
Robert Sheckley, 2010

用語«HOCH TECHNISIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoch technisiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Home » top News » Auf dem ZLF gibts einen Milchviehstall mitten in ...
Dieser Stall ist hoch technisiert: Fütterung, Melken und Entmistung funktionieren automatisch. Die Kühe sind geübt im Umgang mit dieser modernen Technik, ... «top agrar online, 9月 16»
2
Hightech statt Heugabel: Norla mit viel Technik
Die Landwirtschaft ist heutzutage modern und hoch technisiert. Heute gebe es keinen Bauern mehr, der den Mist aus den Ställen aufs Feld fährt, um ihn dort per ... «NDR.de, 9月 16»
3
Land- und Stalltechnik im Fokus der Norla
„Landwirtschaft ist nicht nur Idylle, nicht nur Romantik, Landwirtschaft ist heute modern und hoch technisiert.“ Auch der zweite Messe-Geschäftsführer, Stephan ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
4
//„Wir sind das Nintendo der Autobranche“ – Alexander Mankowsky ...
Momentan sind Fahrzeuge mit autonomen Fahrunktionen hoch technisiert und hochpreisig. Wird das Autonome Fahren einer technikaffinen aber auch recht ... «OSK Blog, 8月 16»
5
126. Zentral-Landwirtschaftsfest: Das wird geboten
... wird auf dem ZLF mit einer Teileinheit für circa 20 Kühe gezeigt. Dieser Stall ist hoch technisiert: Fütterung, Melken und Entmistung funktionieren automatisch. «agrarheute.com, 8月 16»
6
Auf allen Vieren durch die Partyzone
Eine Partyzone, die hoch technisiert ist, und bei der es, scheinbar, keine Limits gibt. Mit bandagierten Tänzern, mit noch mehr weißen Podesten und einem mit ... «General-Anzeiger, 7月 16»
7
Spucke im Bier – und das mit Absicht...
Das Volumen geht herunter. Wir sind eine immer mobiler werdende Gesellschaft, viel Berufe sind hoch technisiert, Bier am Arbeitsplatz gibt es quasi nicht mehr. «Mittelbayerische, 7月 16»
8
Landau – „Abwasserreinigung ist hoch technisiert“ Dr. Maximilian ...
„Die Abwasserreinigung ist nicht nur hoch technisiert. Sie ist auch mit vielen Arbeits- und Kontrollschritten im Labor verbunden“, berichtet der Dezernent, der seit ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 2月 16»
9
Wochenserie: "Handgemacht"
Viele Unternehmen sind heutzutage hoch technisiert - auch bei uns in Niedersachsen. In den Produktionshallen stehen etliche Computer und Roboter, die ... «NDR.de, 1月 16»
10
Bayerischer Wald - Mit Sattelschleppern über den Forstweg
Wie die Landwirtschaft ist die Forstwirtschaft heute hoch technisiert und industrialisiert. Sogenannte Harvester sind Standard. Die gigantischen Maschinen mit ... «Süddeutsche.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. hoch technisiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hoch-technisiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z