アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nichtsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNICHTSEINの発音

Nichtsein  [Nịchtsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHTSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICHTSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nichtsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nichtsein

何も

Nichts

異なる意味を持つ普遍的な抽象概念を記述するために、日常の言葉では何も使用されていません。 しかし、アスペクトの束縛に共通の言語源があるのか​​、それとも部分文法であるかどうかは、サーフェス文法の規則の誤った取り扱いによるものであるかどうかが議論される可能性がある。 さまざまな側面があります:▪否定パーティクル "not"は、文や文の要素を言語的に否定する役割を果たします。 ▪無名の代名詞は、「何もない」とは「何もない」を意味し、無意味でもなくても意味がありません。 ▪名詞句「無」は、存在の否定、存在の否定、非存在、絶対空虚または一般的な不確定性を指す。 ▪正式な論理では、「何もない」は、いわゆるネゲートされた存在量限定子の形で排他的に生じる。 これは、「無」とは対照的に、「何も」が適切な名前または指名者ではないという事実を考慮する。 したがって、 "何も存在しない"と "何も存在しない"ということは決して同義語ではありません。 Mit Nichts wird in der Alltagssprache ein universelles abstraktes Konzept bezeichnet, das verschiedene Bedeutungsaspekte besitzt. Es kann jedoch darüber gestritten werden, ob diese Bündelung der Aspekte eine gemeinsame linguistische Quelle hat, oder ob es sich dabei zum Teil um Homonyme handelt, die auf fehlerhaften Umgang mit den Regeln der Oberflächengrammatik zurückzuführen wären. Verschiedene Aspekte sind: ▪ Die Negationspartikel „nicht“ dient zur sprachlichen Negation von Aussagen oder Satzelementen. ▪ Das Indefinitpronomen „nichts“ bedeutet „nicht irgend“, kein Ding, keine Sache, nicht das Mindeste. ▪ Die Nominalphrase „das Nichts“ bezieht sich auf das Gegenteil des Seins, die Negation und Abwesenheit des Seins, das Nichtsein, eine absolute Leere oder allgemeine Unbestimmtheit. ▪ In der formalen Logik tritt „nichts“ ausschließlich in Gestalt des so genannten negierten Existenzquantors auf. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, dass „nichts“ im Gegensatz zu „das Nichts“ kein Eigenname oder Nominator ist. Daher sind z. B. „Nichts existiert“ und „Das Nichts existiert“ keineswegs synonym.

ドイツ語辞典でのNichtseinの定義

存在しない、不在。 das Nichtexistieren, Nichtvorhandensein.
ドイツ語辞典で«Nichtsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHTSEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

NICHTSEINのように始まるドイツ語の単語

Nichtschwimmer
Nichtschwimmerbecken
Nichtschwimmerin
nichtsdestominder
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsesshafte
Nichtsesshafter
Nichtskönner
Nichtskönnerin
Nichtsnutz
nichtsnutzig
Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
Nichtstuerin
nichtstuerisch
Nichtstun
Nichtswisser

NICHTSEINのように終わるドイツ語の単語

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

ドイツ語の同義語辞典にあるNichtseinの類義語と反意語

同義語

«Nichtsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHTSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nichtseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNichtseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nichtsein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

为了不被
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

No Ser
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Not be
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं हो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا يجب أن يكون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Не быть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Não Ser
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

না হতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pour ne pas être
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tak jadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nichtsein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

してはなりません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

되지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ora Kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Không tồn tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருக்க முடியாது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाणार नाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Olmamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Non Essere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nie może być
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Чи не бути
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nu a fi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δεν πρέπει να
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie te
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Inte vara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ikke for å bli
5百万人のスピーカー

Nichtseinの使用傾向

傾向

用語«NICHTSEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Nichtsein»の使用頻度を示しています。
Nichtseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nichtsein»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHTSEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nichtsein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nichtsein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nichtseinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NICHTSEIN»の引用

Nichtseinという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Gottlieb Fichte
Solange der Mensch noch etwas für sich selbst sein will, kann das wahre Sein und Leben in ihm sich nicht entwickeln, und er bleibt eben darum auch der Seligkeit unzugänglich, denn alles Sein ist nur Nichtsein und Beschränkung des wahren Seins.
2
Saadi
Ich bin das Stäubchen Nichts im Hauche deines Seins; Dasein und Nichtsein ist in meiner Kleinheit eins.
3
Christoph August Tiedge
Von Sein zu Sein geht alles Leben über. – Zum Nichtsein ist kein Schritt in der Natur.
4
Ludwig Feuerbach
So ist die Liebe der wahre ontologische Beweis vom Dasein eines Gegenstandes außer unserem Kopfe – und es gibt keinen anderen Beweis vom Sein als die Liebe, die Empfindung überhaupt. Das, dessen Sein Dir Freude, dessen Nichtsein Dir Schmerz bereitet, das nur ist.
5
Martin Luther King
Wir haben nicht mehr die Wahl zwischen Gewalt und Nichtgewalt. Wir haben nur die Wahl zwischen Nichtgewalt und Nichtsein.
6
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
So ist denn der Anfang der Sünde, daß der Mensch aus dem eigentlichen Sein in das Nichtsein, aus der Wahrheit in die Lüge, aus dem Licht in die Finsternis übertritt, um selbst schaffender Grund zu werden, und mit der Macht des Zentrums, das er in sich hat, über alle Dinge zu herrschen.
7
Albert Einstein
Krieg ist kein Gesellschaftsspiel bei dem sich die Planer brav an Regeln halten. Wenn es um Sein und Nichtsein geht, werden Regeln und Verpflichtungen machtlos. Nur die bedingungslose Abkehr vom Krieg überhaupt kann da helfen.
8
Henry de Montherlant
Es gibt bestimmte Ideen, die im Bewußtsein nur so kurze Zeit auftauchen, wie der Karpfen beim Springen an der Wasseroberfläche sichtbar wird. Wenn man sie nicht im selben Augenblick aufspießt, gehen sie aufs neue im Nichtsein verloren.
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
In der Materie waltet ewiges tägliches Werden, aus Nichtsein erwächst zunächst nur Werden.
10
Friedrich von Bodenstedt
Nur Liebe überbrückt die Kluft, die zwischen Sein und Nichtsein droht, daß, wie gepflückter Blumen Duft, doch etwas überlebt den Tod.

«NICHTSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNichtseinの使いかたを見つけましょう。Nichtseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sein und Nichtsein
Wie f hlt sich ein Junge, der in einem M dchenk rper leben muss? Felix hat es ausprobiert. Nat rlich nicht freiwillig. Er ist transsexuell.
Felix Fink, 2001
2
Sein oder Nichtsein?: "höchste Zeit für Veränderungen", oder ...
Stehen wir im Wald, so nimmt die Umgebung starken Einfluss auf unser Empfinden, da sie die reine Wahrheit ausstrahlt.
Janusz Z. Kobylanski v.G., JZK K.VERLAG, 2011
3
Sein Oder Nichtsein
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hans Christian Andersen, 2012
4
Studien zur antiken Philosophie
Also hat Sextus umgestellt und, wie wir noch sehen werden, die zwei ersten Gänge des ersten Abschnittes dahin umgeändert, daß nur das Nichtsein des Nicht seins beweisen wird17. MXG beweist das Nichtsein von Nichtsein und Sein , geht ...
Olof Gigon, 1972
5
Anleitung zum glücklichen Nichtsein: Offenbacher ...
Offenbacher Mainländer-Essaywettbewerb 2005 Winfried H. Müller-Seyfarth. dazu, einen »dynamischen Zusammenhang« zwischen allem Seienden zu postulieren. Dieser zu entdeckende Zusammenhang innerhalb der Vielheit, verweist auf ...
Winfried H. Müller-Seyfarth, 2006
6
"Was uns unbedingt angeht": Studien zur Theologie und ...
35 Seinsmächtigkeit ist die Kraft, die den Widerstand des Nichtseins überwindet. 36 Das Sein sucht, das Nichtsein zu überwinden, von dem es verneint wird. Doch wie kann das Nichtsein überhaupt die Macht haben, dem Sein zu widerstehen?
Werner Schüssler, 1999
7
Platos Logik des Seins
So hat denn auch das Sein diesen Vorzug vor dem Nichtsein voraus, daß es trotz seiner absoluten Allgemeinheit dem konkreten Denken immer noch einen Schritt näher ist als die reine Negation — denn diese bedeutet das Nichtsein.
Nicolai Hartmann, 1965
8
Komplementarität
Nichtsein" schafft das Sein, bestimmt seine Form, bestimmt den Gebrauch (und somit einen Job für Herrn Schuhmacher) und gibt ihm den Sinn. Skizze 8: Komplementarität und Information Die Heisenberg" sehe Unscharfe macht nur in  ...
Jerg Haas, 2000
9
Contradictio: Theorien und Bewertungen des Widerspruchs in ...
Ens inquantum ens Die Metaphysik als die Wissenschaft vom Sein als Sein, vom Seienden als Seiendem behandelt nach Aristoteles auch den Gegensatz zum Sein, das Nichtsein. Denn das Sein wird als etwas Positives nur bestimmbar ...
Reinhold Rieger, 2005
10
Herr Graudinger Und Das Sein Oder Nichtsein
Die Autorin entf hrt den Leser in das Reich der Fantasie.
Elisabeth Blömer, 2011

用語«NICHTSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNichtseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sein und Nichtsein - Das Überleben nach »No Future«
Wer von den Achtzigern reden will, darf von den Neunzigern nicht schweigen. Ohne »No Future« hätte es »Friede, Freude, Eierkuchen« nie gegeben. «Jungle World, 8月 16»
2
Zahlen bitte! Vom Sein oder Nichtsein der kommerziellen Raumfahrt
Heute vor zwölf Jahren erreichte erstmals ein Mensch in einem vollständig privat finanzierten Fluggerät den Weltraum und weckte Hoffnungen auf den ... «Heise Newsticker, 6月 16»
3
Sein oder Nichtsein am DNT: Das Stück fängt nach der Pause an
Sein oder Nichtsein ist so etwas wie Der Clou, nur, dass hier keine Turfbude simuliert wird, sondern die Gestapo, Polen, 1939. Ein Ensemble nutzt eine ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
4
«Sein oder Nichtsein»
Szene kommt es zum berühmten Monolog Hamlets und dem Satz «Sein oder Nichtsein». Zuvor wurde Hamlets Vater ermordet. Dessen Geist ist ihm erschienen ... «Der Bund, 4月 16»
5
Stein oder Nichtsein
Canyoning ist eine Extremsportart - die meisten, die es versuchen, sind aber Anfänger. Über den freien Fall in den Schluchten Österreichs und der Schweiz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
6
Sein oder Nichtsein: Der doofe Diktator
Der Regisseur Rafael Sanchez hat auf der großen (Dreh-)Bühne mit viel Liebe zum Detail Ernst Lubitschs Filmklassiker „Sein oder Nichtsein“ aus dem Jahr ... «Tagesspiegel, 11月 09»
7
Klassiker der Kinogeschichte "Sein oder Nichtsein" im Theater
Ernst Lubitsch hat mit "Sein oder nicht sein" Filmgeschichte geschrieben ... auf der Bühne: Ernst Lubitschs Anti-Hitler-Filmgroteske "Sein oder Nichtsein" von ... «n-tv, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nichtsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nichtsein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z