アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Windverhältnisse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINDVERHÄLTNISSEの発音

Windverhältnisse  [Wịndverhältnisse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWINDVERHÄLTNISSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Windverhältnisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWindverhältnisseの定義

種類、強さ、方向性によって。 風によって与えられる条件は、状態の状態に応じて、好都合な好風条件が支配的である。 durch die Art, Stärke, Richtung o. Ä. des Windes gegebene Verhältnisse, davon abhängiger ZustandBeispieles herrschten günstige, ideale Windverhältnisse.

ドイツ語辞典で«Windverhältnisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDVERHÄLTNISSEと韻を踏むドイツ語の単語


Besitzverhältnisse
Besịtzverhältnisse
Diakonisse
Diakonịsse
Einkommensverhältnisse
E̲i̲nkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Fami̲lienverhältnisse
Hornisse
Hornịsse, auch: [ˈhɔr…]
Lebensbedürfnisse
Le̲bensbedürfnisse
Lebensverhältnisse
Le̲bensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Lịchtverhältnisse
Marktverhältnisse
Mạrktverhältnisse
Platzverhältnisse
Plạtzverhältnisse
Produktionsverhältnisse
Produktio̲nsverhältnisse
Schneeverhältnisse
Schne̲e̲verhältnisse
Schulkenntnisse
Schu̲lkenntnisse
Sichtverhältnisse
Sịchtverhältnisse
Sprachkenntnisse
Spra̲chkenntnisse 
Straßenverhältnisse
Stra̲ßenverhältnisse
Verkehrsverhältnisse
Verke̲hrsverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Vermö̲gensverhältnisse
Wetterverhältnisse
Wẹtterverhältnisse
Witterungsverhältnisse
Wịtterungsverhältnisse

WINDVERHÄLTNISSEのように始まるドイツ語の単語

Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen
Windsurfer
Windsurferin
Windsurfing
Windturbine
Windturm
Windung
Windwurf
Windzug

WINDVERHÄLTNISSEのように終わるドイツ語の単語

Abaisse
Abszisse
Baisse
Bouillabaisse
Disse
Geräuschkulisse
Kanonisse
Klarisse
Kulisse
Laisse
Lisse
Matisse
Melisse
Narzisse
Nisse
Pisse
Prämisse
Tour de Suisse
Zitronenmelisse
à la baisse

ドイツ語の同義語辞典にあるWindverhältnisseの類義語と反意語

同義語

«Windverhältnisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDVERHÄLTNISSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windverhältnisseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindverhältnisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windverhältnisse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风力条件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las condiciones del viento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wind conditions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظروف الرياح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ветровые условия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condições de vento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু অবস্থার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadaan angin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Windverhältnisse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風の条件
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바람 조건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kahanan angin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்று நிலைமைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वारा अटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rüzgar koşulları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

condizioni di vento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warunki wiatrowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітрові умови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

condiții de vânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνθήκες ανέμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wind toestande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vindförhållanden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindforhold
5百万人のスピーカー

Windverhältnisseの使用傾向

傾向

用語«WINDVERHÄLTNISSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Windverhältnisse»の使用頻度を示しています。
Windverhältnisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Windverhältnisse»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDVERHÄLTNISSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Windverhältnisse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Windverhältnisse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Windverhältnisseに関するニュースでの使用例

例え

«WINDVERHÄLTNISSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindverhältnisseの使いかたを見つけましょう。Windverhältnisseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Über die Windverhältnisse des nördlichen Europa' s, besonders Dänemark' s. A. Mittlere Windverhältnisse in Dänemark. Der AVestwind hat ein bedeutendes Übergewicht über den Ostwind, vorzüglich im Sommer, so wie die drei westlichen, ...
2
Die Windverhältnisse in Sachsen
H. Pleiss. Liter8turn8chweis 1. R. Becker, Untersuchungen über die Feinstruktur des Windes. Met. Z. 1930 S. 183 und Beitr. Physik fr. Atm. Bd. 16, 1930 S. 271. 2. J. Goldschmidt, Vergleichsmessungen mit Schalenanemometern. Met. Z. 1938 ...
H. Pleiss, 1951
3
Bewertung von Eignungsflächen für Windkraftanlagen: ...
3.2.1 Windverhältnisse Die Windverhältnisse an einem Standort werden durch ein Zusammenspiel von globalen, regionalen und lokalen Windströmungen geprägt. Ursache für Windströmungen sind Unterschiede der Strahlungsintensität, ...
Tobias Zampich, 2002
4
Handbuch der Meteorologie
Perioden. l) So weit meteorologische Beobachtungen reichen, sind die Windverhältnisse in Copenhagen sowohl für das ganz« Jahr, als für die einzelnen Iahrszeiten unverändert geblieben. 21 Es scheint leine Regelmäßigfeit hinsichtlich der ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1830
5
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
Der EuropäischeWindatlas bestehtaus zwei Teilen: Der ersteTeil beschreibtdieWind- verhältnisse in Europa, der zweite Teil enthält ein Rechenverfahren, mit dem aus diesen Daten an einem bestimmten Standort die Windverhältnisse und die ...
Erich Hau, 2008
6
Annalen der Physik und Chemie
ständige Darstellung der Windverhältnisse der nördlichen gemäfsigten Zone zu gehen; diefs forderte Untersuchun— gen, die wohl angefangen, aber nicht beendigt sind: ich wollte nur eine, wie mir scheint, irrige Ansicht widerlegen.
7
Windenergie in Südamerika: Darstellung und Analyse ...
Als Beleg für die hervorragenden Windverhältnisse in Patagonien mag der Umstand gelten, dass einige der bisher aufgestellten WEA aufgrund der hohen Geschwindigkeiten der fast ausschließlichen Westwinde technisch angepasst bzw.
Arnd C. Helmke, 2009
8
Proteus: Zeitschrift für Geschichte d. gesammten Naturlehre
D) Windverhältnisse Dänemarks in verschiedenen Perioden. 1) Sp weit meteorologische, Beobachtungen reichen, sind dip. Windverhältnisse in Copen- hagen sowohl für das, ganze Jahr, als für die einzelnen JahrSzeiten unverändert  ...
9
Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte
Moderne Windverhältnisse: Der Zeitraum entspricht einem 11. Juli bis 23. Sept., es handelt sich fast ausschließlich um Nordwinde, die sog. etesischen Winde ( Juli: 24,0 Tage; August: 25,1 Tage; September: 24,9 Tage). Löwe/Stier: Der Löwe  ...
Christian Leitz, 1994
10
Annalen der Physik
... und dafs, wenn man jede Aenderung der Windesrichtung als die resultirende zweier an einander stofsenden Winde betrachtet, zwei große Luftströme existiren , welche die Windverhältnisse beherrschen. Wäre es eine tägliche Variation in ...
Johann Christian Poggendorff, Gustav Heinrich Wiedemann, 1834

用語«WINDVERHÄLTNISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindverhältnisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messwindturm im Reichswald wird abgebaut
Der Mast wurde vom Unternehmen AboWind errichtet und sollte die Frage klären, ob am Kartenspielerweg auch die Windverhältnisse ausreichend sind. «Westfalenpost, 2月 17»
2
Wo das Wind-Chaos wiederholbar wird
Es geht dabei um eine möglichst genaue Abbildung der natürlichen Windverhältnisse. Turbulenzen und Windwirbel entstehen etwa durch Widerstände wie ... «WirtschaftsWoche, 1月 17»
3
Neuer Windkanal simuliert extreme Verhältnisse
... Wissenschaftszentrum für rund 20 Millionen Euro eröffnet worden, in dem in Zukunft hochkomplexe, turbulente Windverhältnisse erforscht werden können. «NDR.de, 1月 17»
4
Neues Windenergie-Testfeld in Süddeutschland
Windparks im Mittelgebirge müssen wegen der ausgeprägten Geländestrukturen mit turbulenteren Windverhältnissen klarkommen als in der Ebene. «Pressrelations, 1月 17»
5
Untersuchung abgeschlossen
Die Untersuchung der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle ergab, dass der Unfall komplett auf die Windverhältnisse zurückzuführen sei. «Jungfrau Zeitung, 12月 16»
6
Facebook-Drohne Aquila: Bruchlandung wegen starken Windes
Widrige Windverhältnisse sorgten für den Unfall von Facebooks Internet-Drohne Aquila. Das geht aus einem Bericht der US-Verkehrsbehörde NTSB hervor ... «Heise Newsticker, 12月 16»
7
Pfullinger Segelflieger im Höhenflug über den Alpen
Spezielle Windverhältnisse hatten für den Auftrieb gesorgt, der das Segelflugzeug, ... gefahren, als die entsprechenden Windverhältnisse angekündigt wurden. «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 16»
8
Naturschauspiel am klaren Himmel über Osthessen
Gerade die Windverhältnisse sind entscheidend, damit die Vögel mit möglichst wenig Energieverbrauch das Ziel im Süden erreichen. Deshalb fliegen die Vögel ... «Osthessen News, 10月 16»
9
Projekt zum Windpark Wisnerhöchi verunsichert
Weder über die bisherigen Messergebnisse der Windverhältnisse noch die genaue Höhe der geplanten vier Anlagen erfuhren die an der Generalversammlung ... «ot Oltner Tagblatt, 6月 16»
10
Längere Flugzeiten durch Klimawandel
Denn durch die Erderwärmung verändern sich die Windverhältnisse in Flughöhe. Der sogenannte Jetstream wird schneller, wie ein britischer Forscher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Windverhältnisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windverhaltnisse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z