アプリをダウンロードする
educalingo
Nulllösung

"Nulllösung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNULLLÖSUNGの発音

Nụlllösung, Nụll-Lösung [ˈnʊlløːzʊŋ]


NULLLÖSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNULLLÖSUNGはどんな意味ですか?

ゼロオプション

ゼロオプションは後付け被っ用語に関する議論に関連して、1980年代の初めです。 あなたは国際的に実行軍拡競争の議論では鉄のカーテンの国境の両側に追加の新兵器システムの確立を完全に放棄のための用語「ゼロオプション」を使用しました。 1981年11月18日には、米大統領ロナルド・レーガンソ連はソ連からの復帰にパーシングIIミサイルと陸上巡航ミサイルの駐留のアメリカの世界的な免除のために提供陸上の中距離ミサイルのための相互ゼロソリューション、すべての廃棄のための提案を提出しました SS-20ミサイルや古いSS-4およびSS-5ミサイルの廃止を要求しました。 米国とソ連の破壊やいわゆる「ダブルゼロオプション」で指定した特定の兵器システムの復元の禁止間のINF条約で。 1981年に西ドイツ「ゼロオプション」では、有効なスペルで今年の「ゼロソリューション」という言葉に任命されました。

ドイツ語辞典でのNulllösungの定義

中規模の核兵器の分野におけるバランスを確立し、維持する軍拡競争を終結させる提案。原則として、薬物治療を受けている馬は、競争、開発、合意、需要などに参加してはならない その結果、希望または不承認が発生しないか、完全に逆転されます。

NULLLÖSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ablösung · Auflösung · Auslösung · Einlösung · Endlösung · Erlösung · Geschäftsauflösung · Haushaltsauflösung · Injektionslösung · Kochsalzlösung · Komplettlösung · Konfliktlösung · Loslösung · Lösung · Notlösung · Problemlösung · Softwarelösung · Standardlösung · Systemlösung · Übergangslösung

NULLLÖSUNGのように始まるドイツ語の単語

Nullinstrument · Nullipara · Nullität · Nullkommanichts · Nullkommanix · Nulllage · Nullleiter · Nulllinie · Nulllohnrunde · Nullmenge · Nullmeridian · Nullmorphem · Nullniveau · Nullnummer · Nullode · Nullposition · Nullpunkt · Nullrunde · Nullserie

NULLLÖSUNGのように終わるドイツ語の単語

Alternativlösung · Dauerlösung · Desinfektionslösung · Ecklösung · IT-Lösung · Ideallösung · Insellösung · Interimslösung · Kompromisslösung · Netzhautablösung · Nährlösung · Out-of-the-box-Lösung · Patentlösung · Salzlösung · Selbstauflösung · Verhandlungslösung · Vertragsauflösung · Wachablösung · Zuckerlösung · Zwischenlösung

ドイツ語の同義語辞典にあるNulllösungの類義語と反意語

同義語

«Nulllösung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NULLLÖSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nulllösungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNulllösungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nulllösung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

零点方案
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

opción cero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zero option
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शून्य विकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيار الصفر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нулевой вариант
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

opção de zero
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শূন্য বিকল্প
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

option zéro
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan sifar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nulllösung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゼロオプション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영의 선택을 영으로하는 구상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nul pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không lựa chọn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூஜ்யம் விருப்பத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शून्य पर्याय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son seçenek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opzione zero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opcja zerowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нульовий варіант
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Varianta zero
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμιά εκλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zero opsie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nollalternativet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nullalternativet
5百万人のスピーカー

Nulllösungの使用傾向

傾向

用語«NULLLÖSUNG»の使用傾向

Nulllösungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nulllösung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nulllösungに関するニュースでの使用例

例え

«NULLLÖSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNulllösungの使いかたを見つけましょう。Nulllösungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helmut Kohl: Eine politische Biographie
Als Moskau 1986mit zunehmender Entschlossenheit die Genfer Verhandlungen in Richtung einer NullLösung dirigiert,sitztdie ReaganAdministration zusammen mit der Bundesregierung Helmut Kohls ziemlich hoffnungslos auf demseit ...
Hans-Peter Schwarz, 2012
2
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
5. 1999 - 32 T 33/99 - EzInsR § 4 InsO Nr. 24), steht die Prüfung der Frage im Vordergrund, ob auch in den Verfahren PKH zu gewähren ist, in denen Schuldner den Gläubigern keine Quote (die sog. Nulllösung), einen fast Nullplan oder einen ...
Harald Hess, 2007
3
Modernes Agrarmanagement: Betriebswirtschaftliche Analyse- ...
Dies entspricht direkt den jeweiligen Deckungsbeiträgen, weil durch die erforderlichen Substitutionsvorgänge (vgl. Bereich c des Tableaus) keine Opportunitätskosten entstehen; schließlich ist in der Nulllösung kein Produktionsfaktor knapp.
Oliver Mußhoff, Norbert Hirschauer, 2013
4
Geld: Die neuen Spielregeln
Nulllösung: ... erlaubt bleiben? WP: ___ von 10 Alternative 1: ... verboten werden ? WP: ___ von 10 Alternative 2: ... des Rechtsschutzes entledigt werden? WP: ___ von 10 Frage 21: Sollen private Ratings aus allen öffentlichen und offiziellen  ...
Christian Felber, 2014
5
Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten Partei - ...
Und nun präsentierte Otto Schilyaus heiteremHimmel Reagans Finte,die NullLösung,denSowjets alsechte Friedensoption. Die meisten Grünenwaren zumindest verwirrt. Ausgerechnet jetzt, dadieSPD ihren Kurswechsel damit begründete, ...
Ludger Volmer, 2010
6
Europa im Ost-West-Konflikt 1945-1991
Doppelte Nulllösung sollten in Asien erhalten bleiben. Das wurde auch vom Westen akzeptiert. Die Sowjetunion verzichtete dafür erstmals auf die Einbeziehung der schwachen französischen und britischen Atommacht in Berechnungen der ...
Jost Dülffer, 2004
7
Die Nutzenmaximierer: Der aufhaltsame Aufstieg des ...
Sie lösen das Durchsetzungsproblem jedoch nur dann, wenn eine drastische Verschlechterung der rationalen Nulllösung in Kauf genommen wird: Um beispielsweise einen unbeobachtbaren Diebstahl oder einen nicht nachzuweisenden ...
Hans-Joachim Niemann, 2011
8
Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung: Der ...
Schon der erste amerikanische Vorschlag, der auf eine NullLösung hinzielte, basierte auf dem Prinzip gleicher Obergrenzen für Euro-Raketen und unbedingter Gegenseitigkeit der Rüstungsbeschränkungen31. Aus sowjetischer Sicht war ...
Philipp Gassert, Tim Geiger, Hermann Wentker, 2011
9
Die Bundeswehr als Instrument deutscher Aussenpolitik
„Doppelte Nulllösung“). Dieser Vertrag – obwohl bilateral zwischen den USA und der Sowjetunion geschlossen – wirkte sich auch auf die Bundeswehr aus. Denn am 26.08.1987 hatte Bundeskanzler Kohl erklärt, die Bundesrepublik ...
Ulf Von Krause, 2013
10
Deutschland zwischen Ost und West: Eine bewusst andere Sicht ...
Eine Nulllösung wollen die USA deshalb nicht, weil sie meinen, mit Hilfe europäischer Kurzstreckenraketen einen eventuellen Atomkrieg auf Europa begrenzen zu können. Die deutsch-amerikanischen Beziehungen werden frostig wie nie ...
Volker Thomas, 2014

用語«NULLLÖSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNulllösungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vermieten ist doch noch eine Option
Aufgrund des Raumbedarfs der öffentlichen Hand und der Vereine ist im Gemeinderat aber niemand für eine Nulllösung, wie Gemeinderat Andreas Schwab ... «Berner Zeitung, 11月 16»
2
Freizeit: Schwierige Suche nach dem richtigen Weg
Oder reicht der bisherige Trampelpfad? „Ich könnte auch mit einer Nulllösung leben“ erklärte Grünen-Stadtrat Michael Frey und fand damit den verbalen Beifall ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
3
Altanschließer in Brandenburg: Warum das Land in der Pflicht ist
Die Nulllösung ist, dank erster Linke-Nachhilfe, vom Tisch. Allerdings wird Schröter in der aktuellen Pressemitteilung der Landesregierung so zitiert: „Mit diesem ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Vor dem Treffen Junckers mit Schneider-Ammann: Churchill würde ...
... dessen europapolitischer Vision heute Abend gedacht wird, hätte am Inländervorrang «light» vermutlich Gefallen gefunden: eine pragmatische Nulllösung ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Der Charme der Nulllösung light
Flattern weisse Tauben aus dem schwarzen Zylinder, verbreitet jeder Flügelschlag Entzücken im Publikum. Zweieinhalb Jahre lang haben die Zaubermeister ... «Blick am Abend, 9月 16»
6
Verbraucherschützer will Entschädigung für VW-Kunden
"Volkswagen wäre klug beraten, gegenüber seinen Kunden in Deutschland nicht einfach zur Nulllösung zu greifen", mahnte er den Autobauer. In den USA hat ... «OnVista, 8月 16»
7
Bullterrier Kaczynskis: Jacek Kurski, Polens Intendant des öffentlich ...
Am Montagabend hat er dann Piotr Krasko abgelöst, den Chef von „Wiadomosci“, der zentralen Nachrichtensendung auf TVP. Die „Nulllösung“ kommt schnell. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Flüchtlingspolitik "Wir werden das gemeinsam managen"
"Zäune sind eine Nulllösung, aber es muss etwas natürlich an baulichen Maßnahmen entstehen", sagte der österreichische Europaabgeordnete Heinz K. «Deutschlandfunk, 10月 15»
9
Königheim: Werden statt 19 nun drei Windräder gebaut?
... zu sein und keine "Verhinderungsplanung" zu betreiben, rückte das Gremium von der "Nulllösung" ab und genehmigte drei Windkraftanlagen auf Gemarkung ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 15»
10
Leverkusen: Stoppt der Steinkauz Bürriger Bauprojekt?
Die rund 150 Bürger, die der Einladung folgten, plädierten indes für die dritte Alternative, nämlich eine "Nulllösung". Es soll einfach alles so bleiben, wie es ist. «RP ONLINE, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nulllösung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nulllosung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA