アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwischenlösung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWISCHENLÖSUNGの発音

Zwischenlösung  Zwịschenlösung [ˈt͜svɪʃn̩løːzʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWISCHENLÖSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENLÖSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwischenlösung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwischenlösungの定義

まだ最終的なものではない、あるいは、最終的なものではないものに対する解決策。 Lösung für etwas, die noch nicht als endgültig gelten kann oder soll.

ドイツ語辞典で«Zwischenlösung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWISCHENLÖSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

ZWISCHENLÖSUNGのように始まるドイツ語の単語

Zwischenkieferknochen
Zwischenknorpel
Zwischenkredit
Zwischenkriegszeit
Zwischenlager
zwischenlagern
Zwischenlagerung
zwischenlanden
Zwischenlandung
Zwischenlauf
Zwischenmahlzeit
Zwischenmeister
zwischenmenschlich
Zwischenmusik
zwischenparken
Zwischenpause
Zwischenprodukt
Zwischenprüfung
Zwischenraum
Zwischenrechnung

ZWISCHENLÖSUNGのように終わるドイツ語の単語

Alternativlösung
Dauerlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischenlösungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWISCHENLÖSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwischenlösung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zwischenlösungのドイツ語での同義語

«Zwischenlösung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWISCHENLÖSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischenlösungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischenlösungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischenlösung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解决方法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Solución del problema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Workaround
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक हल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Временное решение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Solução alternativa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penyelesaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwischenlösung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回避策
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해결 방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

workaround
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cách giải quyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயனளிக்காவிட்டால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्थायी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geçici çözüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Soluzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасове рішення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

workaround
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike oplossing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lösning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Løsning
5百万人のスピーカー

Zwischenlösungの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENLÖSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwischenlösung»の使用頻度を示しています。
Zwischenlösungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischenlösung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWISCHENLÖSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwischenlösung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwischenlösung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwischenlösungに関するニュースでの使用例

例え

«ZWISCHENLÖSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischenlösungの使いかたを見つけましょう。Zwischenlösungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langzeitwirkungen der schulischen Integration: eine ...
Daran scheint auch die Wahl einer Zwischenlösung nichts zu ändern. Nur zwei der 22 jungen Erwachsenen erreichen einen mittlern und hohen Ausbildungszugang, während 6 der ehemals separierten Kinder, die mit einer Zwischenlösung ...
Michael Eckhart, 2011
2
Warum wir andere in die Pfanne hauen ... und wie wir lernen ...
Fallbeispiel: Die. Zwischenlösung. A. Sie erinnern sich! Irgendwann einmal haben auch Sie das erlebt: irgendein Schulfach, das immer langweilig oder trocken erschienen war Nun wird der/die LehrerIn krank, und es kommt eine Aushilfe ...
Vera F. Birkenbihl, 2003
3
Sozialisation und Identität bei türkischstämmigen weiblichen ...
Studiengang Sozialarbeit 2003 Nursel Erdogan-Kartaloglu Sek A/ E Sek B / G Sek C Zwischenlösung Total Alle 43.6% 30.4% 6.5% 19.5% 100.0% Berufliche Ausbildung 45.0% 27.8% 3.4% 23.8% 51.4% Zwischenlösung 34.7% 44.3% 9.5 % ...
Nursel Erdogan-Kartaloglu, 2009
4
Die Einführung IT-gestützter Vorgangsbearbeitung: ein ...
Version) Erwartungserhebungen 17 (Zwischenlösung) 16 (Abschlusslösung – 1. Version) 18 (Abschlusslösung –2. Version) Anwenderworkshop 1 Arbeitsplatzbefragungen 5 Telebesprechungen (dokumentiert in Selbstaufschreibungsbögen) ...
Andreas Mayer, 2011
5
Harmonisierung der Umsatzsteuer in der EU - Positionen und ...
Die europäische Integration schreitet voran.
Sascha Venktasseril, 2004
6
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
13) Materiell muß jede Zwischenlösung einen substantiellen wirtschaftlichen Inhalt haben. Engste Kontakte und ständige Konsultationen mit Großbritannien sind unerläßlich. Aber sie genügen nicht. Die Zwischenlösung muß wirksame ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
7
Protokolle der Ausschüsse: Ausschüsse für Vergleichs- und ...
Schneemelcher: Wird bei dieser Zwischenlösung auch dem Gerichtsvollzieher eine Befugnis zur Gewährung von Stundungen und Teilzahlungen zuerkannt, oder ist das bei dieser Regelung außer Acht gelassen? In der Münchner Sitzung war ...
Akademie für Deutsches Recht, Werner Schubert, 2008
8
Optimierung und Vage Daten Im Entwicklungsprozess
Nun existiert eine Zwischenlösung des Systems, d. h. jeder Komponente des Systems wurde ein passender Typ zugeordnet. Das System könnte so realisiert werden; diese Zwischenlösung muss jedoch die Randbedingungen nicht erfüllen .
Martin Döring, 2003
9
Berlin 1848: das Erinnerungswerk des Generalleutnants Karl ...
Prittwitz verfügte insoweit über keinen Anlaß, sich rechtzeitig und sogleich mit den strategischen und taktischen Problemen einer zeitlich nicht befristeten Zwischenlösung (»Zwitterzustand«) zu befassen. Hierzu noch einige Gedanken.
Karl Ludwig von Prittwitz, Gerd Heinrich, 1985
10
Strukturelle Faktoren des Bildungserfolgs: Wie das ...
Rund 17 Prozent der Jugendlichen wechseln ihre Tätigkeit zwischen dem ersten und dem zweiten Jahr. Mehr als die Hälfte davon sind Jugendliche (total 12 Prozent), die aus einer Zwischenlösung in eine zertifizierende Ausbildung wechseln.
Florian Keller, 2014

用語«ZWISCHENLÖSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischenlösungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es gibt wohl eine Zwischenlösung beim Keba-Streit
Um die Öffnungszeiten der teuer sanierten Kunsteisbahn Aarau ist kurz nach der Wiedereröffnung ein Streit entbrannt. Lärmgeplagte Anwohner nutzen einen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 17»
2
Zwischenlösung gefunden: Wohnheimbewohner können bis ...
Moabit. „Wir müssen alles dafür tun, dass bedürftige Menschen nicht aus unserem Bezirk vertrieben werden“, schrieb Taylan Kurt, fachpolitischer Sprecher für ... «Berliner Woche, 2月 17»
3
Schopfheim Flüchtlinge: Leere Container als Zwischenlösung
Die Stadt möchte die GU in Fahrnau zumindest vorübergehend für die Anschlussunterbringung von Flüchtlingen nutzen. Gespräche mit dem Landkreis sind ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 2月 17»
4
Stadt strebt Zwischenlösung an
Ein begrünter Kreisverkehr kurz vor der ersten Blüte: Eine solche Zwischenlösung könnte für eine ansprechende Optik sorgen und zugleich „Luft“ für die Suche ... «Westfalenpost, 2月 17»
5
Politiker wollen schnelle Zwischenlösung für Waldkindergarten
Auf Antrag der CDU wurde beschlossen, dass die Verwaltung schnellstens eine Zwischenlösung für eine Schutzunterkunft schaffen soll. So könnte man auf dem ... «shz.de, 1月 17»
6
Zwischenlösung vor der Neuwahl in Bulgarien
Sofia/Athen – Er dankte schön, wünschte allen viel Glück, und dann war er auch schon wieder weg: Bulgariens Regierungschef Boiko Borissow leitete am ... «derStandard.at, 1月 17»
7
Zwischenlösung für junge Patienten auf der Alb
HOHENSTEIN. Die Ansiedlung einer Kinderarzt-Praxis im Gesundheitszentrum hat der Zulassungsausschuss abgelehnt – jetzt hat sich dort doch etwas getan. «Reutlinger General-Anzeiger, 1月 17»
8
„Am Fernbus-Bahnhof wollen wir 2017 eine Zwischenlösung
Braunschweig Oberbürgermeister Ulrich Markurth äußert sich zu Problemfällen, Industriegebieten und Landesmuseen – Teil 2 des Interviews zum ... «Braunschweiger Zeitung, 1月 17»
9
Oberstufe für IGS Bovenden als Zwischenlösung
Für Quereinsteiger, die nach der Realschule, Oberschule oder dem Realschulzweig an einer Gesamtschule das Abitur anstreben, will der Landkreis Göttingen ... «Göttinger Tageblatt, 12月 16»
10
Arbeitsgruppe der VG Wort einigt sich auf Zwischenlösung im Streit ...
Die VG Wort, die Kultus- und die Hochschulministerkonferenz haben eine Zwischenlösung gefunden: Bis September 2017 bleibt es bei der alten Regelung, ... «Echo-online, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwischenlösung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischenlosung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z