アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberhofmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERHOFMEISTERの発音

Oberhofmeister  Oberho̲fmeister, auch: [ˈoː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERHOFMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERHOFMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberhofmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スチュワード

Obersthofmeister

ローマ帝国皇帝の宮廷とウィーンのオーストリア皇帝によって、オーベルシュトフメイスターは皇室と家庭の直属の頭として機能した。 オーストリアの統一帝国は1867年にオーストリア・ハンガリー二重君主制に再分類されたとして、nunmehrige k.u.k.が残りました 帝国の両方の部分を担当し、主高いスチュワード。 このような裁判所の職員は、他の王室の裁判所でも小さな王朝を前に来ました。 Hofmeisteramtは徐々に15世紀に国務院の重要性を得て、Hofmeisterは最終的にドイツ王子の内閣と内閣の大臣の有効性をほとんど開発しました。 ウィーンの高いスチュワード事務所の職務はK.K.を監督、建設を含むファームbenütztenの城や宮殿の管理を、含ま コートシアター、ステート・政治関連の君主の正式な外見で式典と主権の観客への招待状の準備を計画。 Am Hof des römischen-deutschen Kaisers und des Kaisers von Österreich in Wien fungierten Obersthofmeister als unmittelbare Leiter des kaiserlichen Hofes und Haushalts. Als das einheitliche Kaisertum Österreich 1867 in die Doppelmonarchie Österreich-Ungarn umgegliedert wurde, blieb das nunmehrige k.u.k. Obersthofmeisteramt für beide Reichsteile zuständig. Derartige Hofbeamte kamen auch an anderen Fürstenhöfen und auch bei kleineren Dynasten vor. Das Hofmeisteramt gewann im 15. Jahrhundert nach und nach die Bedeutung eines Staatsamtes, und der Hofmeister entfaltete schließlich an den deutschen Fürstenhöfen nahezu die Wirksamkeit eines Haus- und Kabinettsministers. Zu den Aufgaben des Obersthofmeisteramtes in Wien gehörten die Verwaltung der vom Hof benützten Schlösser und Palais inklusive Baumaßnahmen, die Aufsicht über die k.k. Hoftheater, die staatspolitisch relevante Planung des Zeremoniells bei förmlichen Auftritten des Monarchen und die Erstellung der Einladungen zu den Audienzen des Herrschers.

ドイツ語辞典でのOberhofmeisterの定義

シニア・ホフマイスター。 ranghöherer Hofmeister.
ドイツ語辞典で«Oberhofmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERHOFMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

OBERHOFMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Oberhand
Oberhaupt
Oberhaus
Oberhausen
Oberhaut
Oberhemd
Oberherrschaft
Oberhessen
Oberhirte
Oberhirtin
Oberhitze
Oberhofmeisterin
Oberhoheit
Oberin
Oberingenieur
Oberingenieurin
Oberinspektor
Oberinspektorin
oberirdisch
Oberitalien

OBERHOFMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるOberhofmeisterの類義語と反意語

同義語

«Oberhofmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERHOFMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberhofmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberhofmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberhofmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Oberhofmeister
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oberhofmeister
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Oberhofmeister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Oberhofmeister
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Oberhofmeister
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Oberhofmeister
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Oberhofmeister
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Oberhofmeister
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Oberhofmeister
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Oberhofmeister
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberhofmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Oberhofmeister
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Oberhofmeister
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Oberhofmeister
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Oberhofmeister
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Oberhofmeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Oberhofmeister
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oberhofmeister
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Oberhofmeister
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Oberhofmeister
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Oberhofmeister
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Oberhofmeister
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Oberhofmeister
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oberhofmeister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Oberhofmeister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Oberhofmeister
5百万人のスピーカー

Oberhofmeisterの使用傾向

傾向

用語«OBERHOFMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberhofmeister»の使用頻度を示しています。
Oberhofmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberhofmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERHOFMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oberhofmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oberhofmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oberhofmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«OBERHOFMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberhofmeisterの使いかたを見つけましょう。Oberhofmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Oberhofmeister: Ach, solche Maulwürfe bauen lange Gänge, ehe sie hervorkommen.Plötzlich zum Wächter gewendet: Zunächst weg mit diesem! Zum Diener: Du führst ihninden Friedrichspark, bleibst bei ihm und läßtihnnicht mehr hinaus, ...
Franz Kafka, 2014
2
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Oberhofmeister: Mißtrauen? Nein, dazu ist er zu geringfügig. Aber ich will doch meine Hand auf ihn legen. Ich denke nämlich – nennen SieesLaune oder Aberglauben – daß er nicht nur ein WerkzeugdesSchlechten, sondernganz ehrenhaft ...
Franz Kafka, 2013
3
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Mein lieber Oberhofmeister v. Sierstorpff! Es wird Ihnen mein Oberstaatsrath von Münchhausen bereits haben zukommen lassen, wie Ich nnterm l. dieses MonatS in Erwägung der von Ihnen Unserm Hause geleisteten Dienste Mich bewogen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1830
4
Kafka - Gesammelte Werke
Sie, Herr Graf, kokettieren mit der Gegenpartei. Kammerherr:Istdas eine Beschuldigung? Oberhofmeister: Vorläufig eine Befürchtung. Kammerherr:Dann kann ich antworten. Ichkokettiere nicht mit der Gegenpartei, denn ich erkenne sie nicht.
Franz Kafka, Jürgen Schulze, 2014
5
Die Tübinger Universitätsverfassung im Zeitalter des ...
178, 180, 183, 184, 279 Forstner, Christoph Peter von, Oberhofmeister 444 Frankenberg, Sylvius Karl von, Oberhofmeister 444 Franz L, Kaiser 32 Friedrich L , Kaiser 47, 375 Friedrich II., Kaiser 375 Friedrich III., Kaiser 3, 26 ff. Friedrich, Herzog ...
Hans-Wolf Thümmel, 1975
6
Chronik von Berlin von Entstehung der Stadt an bis heute: ...
Damit er auch deshalb keinen Streit mit den übrigen Hof- ämtern bekomme, wollen Wir für des Churprinzen Ld. einen eignen kleinen Hofstaat, so von ihm, dem Oberhofmeister, dependiren soll, for- miren und dazu gewisse Mittel und Gefälle ...
Carl Eduard Geppert, 1840
7
Der Verleger Johann Friedrich Cotta: Chronologische ...
Der erste Entdecker der wahren Cometen—Theorie. Aus einem Schreiben des Oberhofmeisters Freiherrn von Zach an den Herausgeber (S. 379—391) - Ders.: Auszug aus einem Schreiben des Hrn. Oberhofmeister Freiherrn von Zach an den ...
Deutsches Literaturarchiv, 2003
8
Korea: Eine Sommerreise nach dem Lande der Morgenruhe 1894
Der Oberhofmeister und ein Hofmeister werden den König aus seinem Wartezelte an den für den Empfang der Gesandten bestimmten Platz führen. Beim Eintreffen der kaiserlichen Beileidsbnflchaft wird der Oberhofmeister den König bitten, ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013
9
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Ihrer Durchlaucht der 1 1 Kurfürstin Hofstaat Oberhofmeisterin 1 1 Oberhofmeister 1 1 Kammerfräulein 2 2 Hofdamen 4 4 Pensionäre, Gardedame 1 1 Ihrer Durchlaucht der 1 1 Kurfürstlichen Prinzessin, Maria Augusta. Hofstaat ...
Josef Matzerath, 2006
10
Geschichte von Deutschland: bis auf Rudolf von Habsburg
dem Tod« nahe bringen sollte, seinen Sohn, den westfränkischen Oberhofmeister Grimoald, in der Kirche des h. lamberts zu lüttich ermordeten. Pipin, der zum grossen Schrecken der Mörder, seine Gesundheit wieder erlangte , zog sie auf das ...
Johann Georg August Galletti, 1787

用語«OBERHOFMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberhofmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV- und Radiotipps für Samstag, 29. Oktober
Wir sind Kaiser Robert Heinrich I. (Robert Palfrader) empfängt, flankiert von seinem Oberhofmeister Seyffenstein (Rudi Roubinek), folgende Gäste: Sänger Tim ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Robert Heinrich I. lädt zur großen Herbstaudienz
Wie immer wird er dabei von Oberhofmeister Seyffenstein tatkräftig unterstützt. Zu Gast beim Kaiser (Robert Palfrader) sind diesmal der deutsche Sänger Tim ... «Heute.at, 10月 16»
3
Kreis Augsburg: Warum ein Neusässer eine Party-Einladung der ...
... die Briefmarken, ihr Wappen prangt auf der Einladung, die auf dickes, cremefarbenes Papier gedruckt ist: „Dem Oberhofmeister ist von Ihrer Majestät befohlen ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
4
Vom Oktoberfest zu den Eisbachsurfern: Diese 11 Fakten aus ...
Er ist der Erfinder des "Kasperl", war Oberhofmeister bei Königin Therese und Hausdichter am Münchner Marionettentheater. Mehr als 40 Puppenkomödien ... «FOCUS Online, 4月 16»
5
Lorbeerkranz für den Freiherrn
Kurze Zeit nach der Hochzeit des Kurfürsten mit Louise Henriette von Oranien wurde er zum Oberhofmeister der neuen Kurfürstin ernannt. Er wirkte bei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Victoria von Schweden Das passiert, wenn das Baby auf der Welt ist
... ansonsten besuchen der Sprecher des Reichstages, der Staatsminister, der Reichsmarschall und die Oberhofmeister oder die Kammerfrau einen Tag später ... «Schweizer Illustrierte, 2月 16»
7
21:00 Uhr Wir sind Kaiser 3sat
Es ist schon eine liebgewordene Tradition, wenn unser geliebter Kaiser Robert Heinrich I. gemeinsam mit seinem Oberhofmeister Seyffenstein anlässlich des ... «ARD.de, 10月 15»
8
Königsvogelschießen an der Herrmannsburg - „Chlecho“ regiert in ...
... Chlechowitz an der Reihe gewesen wäre, nahm es sportlich und gratulierte seinem Schützenbruder. Genau wie Torsten Adriani, der neuer Oberhofmeister ist. «Kölnische Rundschau, 6月 15»
9
Applaus für Auftritt von „Concilium musicum“ in Marien-Kapelle
... war der perfekte Konzerteinstieg) oder Paul Esterházy (kaum zu glauben, dass der Mann hauptberuflich Oberhofmeister und Feldherr war) machten deutlich, ... «SÜDKURIER Online, 5月 15»
10
Wir sind Kaiser Herbstaudienz Seiner Majestät
Begleitet wird die Audienz selbstverständlich von Oberhofmeister Seyffenstein (Rudi Roubinek). Wir sind Kaiser verdient ein lautes “Felix Austria”! Ja, Österreich ... «Serienhai, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oberhofmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberhofmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z