アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOMBIGの発音

bombig  [bọmbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOMBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bombig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbombigの定義

素晴らしい、優れた、優秀な例あなたが私を爆破して面白く楽しむ大胆な気分。 großartig, hervorragend, ausgezeichnetBeispieleeine bombige Stimmungdas hast du bombig hingekriegtsich bombig amüsieren.

ドイツ語辞典で«bombig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBIGと韻を踏むドイツ語の単語


Liebig
Li̲e̲big
ambig
ambi̲g 
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
behäbig
behä̲big [bəˈhɛːbɪç]
beliebig
beli̲e̲big 
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
ergiebig
ergi̲e̲big 
farbig
fạrbig 
gläubig
glä̲u̲big 
goldfarbig
gọldfarbig
klobig
klo̲big 
langlebig
lạnglebig 
mehrfarbig
me̲hrfarbig
obig
o̲big 
schäbig
schä̲big 
silberfarbig
sịlberfarbig
staubig
sta̲u̲big 
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]
zombig
zọmbig

BOMBIGのように始まるドイツ語の単語

bombensicher
Bombenstimmung
Bombenteppich
Bombenterror
Bombentrichter
Bomber
Bomberin
Bomberjacke
Bomberpilot
Bomberpilotin
Bomberverband
bombieren
Bombierung
Bombilla
Bombing
Bombus
Bombykometer
Bomhard
Bommel
bon

BOMBIGのように終わるドイツ語の単語

Zabig
dreifarbig
dunkelfarbig
einsilbig
fettleibig
freigebig
freigiebig
färbig
gutgläubig
kurzlebig
lebig
leichtgläubig
nachgiebig
ockerfarbig
schnelllebig
selbig
unnachgiebig
verschiedenfarbig
vielfarbig
zweifarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるbombigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BOMBIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bombig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bombigのドイツ語での同義語

«bombig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbombigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bombig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爆炸式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bang-up
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bang-up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धमाके-अप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممتاز من الطراز الأول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

превосходный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bang-up
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠুং-আপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impec
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bang-up
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bombig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好個
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

...에게 큰 손해를 입힌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bang-up
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bang-up
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

களமிறங்கினார் அப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठा आवाज-अप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müthiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bang-up
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bang-up
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Έκρηξη-up
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bang-up
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bang-up
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bang-up
5百万人のスピーカー

bombigの使用傾向

傾向

用語«BOMBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«bombig»の使用頻度を示しています。
bombigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOMBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bombig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bombig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bombigに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbombigの使いかたを見つけましょう。bombigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
1995 Für Franz Vranitzky ist die Wahl ein Bombenerfolg geworden. bombig: Augustin 1795 Idiotikon d. Burschensprache 79 Anm. bombige Gelder; Zarek 1930 Ke- gierde 523 ich habe bombig verdient; 1960—65 Sprachpflege V 102 „ Zur Zeit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
Landtagsabgeordnete der Stadt Gorizia und der italienischen Städte 1908-1918 Giorgio Bombig, Dr. Francesco Marani, Dr. Piero Pinausig und Eugenio Graf Valentinis, gew. am 6. März 1908, Giorgio Bombig, Carlo Nigris, Dr. Piero Pinausig ...
Vasilij Melik, 1997
3
Das Substantiv
Die positive Wertungskomponente ist am einfachsten durch die Gebrauchsgeltung des Adjektivs bombig in der Umgangssprache zu erklären: Bombenbesetzung — bomb1ge l sehr gute Besetzung; Bombengehalt -^ bombiges/ sehr hohes ...
Hans Wellmann, 1975
4
Das Supertalentier - Lunas großer Auftritt
Das Käfermädchen Luna hat einen Traum: Sie möchte unbedingt beim großen Talentwettbewerb der Tiere mitmachen.
Christian Matzerath, 2014
5
Krisenherd Adria 1915-1955: Konstruktion und Artikulation ...
151 Ergänzend dazu brachte Giorgio Bombig 1927 das Schlagwort von den italiani degeneri (»aus der Art geschlagenen Italienern«) in Umlauf, die angeblichweite TeiledesGörzischen, des Wippach- und Isonzotals bevölkerten.
Rolf Wörsdörfer, 2004
6
Rosas Rot
„Die armen Lauscher hatten es dann mitunter gar nicht so leicht, denn die Stimmung in diesen Versammlungen soll ja wohl hin und wieder ganz bombig gewesen sein.“ „Ach, zu bombig, dann haben die so `ne Versammlung kurzerhand ...
Lotte U. Hans, 2014
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(mit Fragen, Vorwürfen überhäufen); Bombardierung, die; -, -en á-ungñ das Bombardieren; Bombardement, das; -s, -s [..ma Ä :, auch 1⁄4maï] (anhaltendes) Bombardieren Bomber, der; -s, - á-er2ñ Bombenflugzeug bombig |Adj.| á?; s.o. die ...
Gerhard Augst, 2009
8
Sozialpädagogische Diagnosen: über Jugendliche in ...
I: Wie, du verstehst dich jetzt mit der Frau, die du da verdroschen hast, wieder bombig? O: Ja, total! I: Aha! O: Das war — also ich schätz' mal, daß sie mich nicht leiden konnte, wo ich hergekommen bin, ich hab mich mit T., ihrem Freund, super  ...
Klaus Mollenhauer, Uwe Uhlendorff, 1992
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'sehr ausgelassene, fröhliche Stimmung': bei der Party herrschte eine N °'e /' stimmen Bomber ['bombe], der; Ns, N 'für den Abwurf von Bomben konstruiertes Flugzeug'; /' FELD V.6.l, V111.4.2 ‚2' /' Bombe bombig [bombig] (Adj.; o. Steig; nicht ...
Günter Kempcke, 2000
10
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
Den Männern hingegen geht es bombig. Sie blühen auf in neuer Partnerschaft, ernten die Früchte ihrer Liebes- und Lebensmühen, sie strotzen vor Erfolg und Glück. Alles sprießt, fließt und er genießt. Die neue Frau, die neugeborene Welt,  ...
Anke Johanning, 2003

用語«BOMBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbombigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„School's out for-Summer“ Die Party war einfach bombig
„School's out for-Summer“ Die Party war einfach bombig. 18.07.2016 Von MARC SCHÜLER Bungeejumping aus 70 Metern Höhe oder Arschbombe vom ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 7月 16»
2
"Sommerloch wird bombig gefüllt"
"Das Sommerloch wird wieder bombig gefüllt", versprach Becker. Die Festival-Macher halten an ihrem in den Vorjahren bewährten Konzept fest. Heimische ... «mittelhessen.de, 7月 16»
3
Bombig: Chart-Stürmerin Mia Julia zieht an Bourani vorbei
Der Song von Mallorcas neuer Partykönigin Mia Julia (29) stürmt die Charts. Mit so viel Frauenpower kann Popstar Andreas Bourani (32) nicht mithalten. «MOPO24, 6月 16»
4
40 kostenlose Konzerte an einem Tag
... den Livebühnen Spectrum, Bombig, Kantine, Frau Huber und Reesegarden im Kulturhaus Abraxas. Weitere Spielorte sind die Kradhalle, das Jugendhaus r33 ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Kriegshaber – hier spielt die Musik“
... dem Kulturpark West, dem KUKI Musikkultur für Augsburg e.V. und den Livebühnen Spectrum, Bombig, Kantine, Frau Huber und Reesegarden im Kulturhaus ... «StadtZeitung, 6月 16»
6
1500 Besucher im Freibad sind Rekord
Der Sommer war bombig, und die Bilanz des Junginger Freibads ist es ebenfalls. Der neue Rekord bedeutet annähernd 1500 Badegäste an einem Tag. «Südwest Presse, 10月 15»
7
Bombig amüsiert im Theater Dortmund
Beim Publikum jedenfalls funktioniert der lange Abend bombig, man klatscht auf Kommando und schwenkt die Glühfäden, am Ende regiert die pure ... «Derwesten.de, 8月 15»
8
Protestos escancaram desgaste do PT
A pergunta que as ruas deixam a partir de hoje é: os brasileiros ainda estão dispostos a ouvir e a acreditar no PT? ALBERTO BOMBIG. 15/03/2015 - 18h18 ... «Revista Época, 3月 15»
9
Dilma e a casa bagunçada
O editor Alberto Bombig comentará, às sextas-feiras, a cena política brasileira, trazendo informações de bastidores e análises sobre para os próximos atos. «Revista Época, 3月 15»
10
Nicht nur für Bücherwürmer: "The Librarians" schlägt bombig ein
Rausgeflogen gegen die Franzosen 0:2 - aber Gratulation an FR! Für sie geht's gegen Portugal, wer gewinnt wohl? The Quest - Die Serie » News ... «Moviejones.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. bombig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bombig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z