アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obsthändlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBSTHÄNDLERINの発音

Obsthändlerin  O̲bsthändlerin [ˈoːpsthɛndlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTHÄNDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSTHÄNDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obsthändlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObsthändlerinの定義

果物商人に女性の形。 weibliche Form zu Obsthändler.

ドイツ語辞典で«Obsthändlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSTHÄNDLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

OBSTHÄNDLERINのように始まるドイツ語の単語

Obstessig
Obstetrik
Obstfleck
Obstfliege
Obstfrau
Obstgarten
Obstgehölz
Obstgeist
Obsthandel
Obsthändler
Obsthorde
obstinat
Obstination
Obstipation
obstipieren
obstipiert
Obstkern
Obstkiste
Obstkonserve
Obstkorb

OBSTHÄNDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるObsthändlerinの類義語と反意語

同義語

«Obsthändlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTHÄNDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obsthändlerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObsthändlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obsthändlerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卖水果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vendedor de frutas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fruit Seller
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फल विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفاكهة البائع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Продавец фруктов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vendedor da fruta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফল বিক্রেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vendeur de fruits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penjual buah-buahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obsthändlerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルーツの販売
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과일 판매자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seller woh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Người bán hoa quả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழம் விற்பனையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Obsthändlerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve Satıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venditore di frutta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sprzedawca owoców
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Продавець фруктів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fructe Vanzator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρούτα πωλητή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte verkoper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukt Säljare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frukt selger
5百万人のスピーカー

Obsthändlerinの使用傾向

傾向

用語«OBSTHÄNDLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Obsthändlerin»の使用頻度を示しています。
Obsthändlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obsthändlerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSTHÄNDLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obsthändlerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obsthändlerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obsthändlerinに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTHÄNDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObsthändlerinの使いかたを見つけましょう。Obsthändlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bezirk Sechshaus: Eine Beschreibung der Ortschaften: ...
184. „ Gig er Franz, Obsthändler, Braunbirscben <80. „ G i l l e r Karl, Dienftboten . Besorguugs - Anstalt, Braun- hirschen 142. Frau Gimpel Maria, Viktualienhändlerin v. d. Leopoldstadt. „ Gistl Magdalena, Obsthändlerin, Braunhirschen 101.
Michael Hahn, 1853
2
Eigne und fremde Welt: Von F. W. Hackländer
„Zu jeder Stunde, Herr Baron, hier oder in meiner Wohnung, Klostergasse Nummer vier, drei Treppen hoch." „Drei Treppen hoch, Klostergasse Nummer vier; — werde es nicht vergessen." Die Obsthändlerin blickte ihm lange nach, dann sagte ...
Friedrich Wilhelm von Hackländer, 1868
3
Der Pfuhl von Auteuil: Von Paul de Kock. Uebersetzt von G. ...
»Eine Table«d'hnte bei einer Obsthändlerin ! . . . Das muß merkwürdig sehn!« » Scherz bei Seite , man speist dort sehr gut: kräftige Hausmannskost, guter Wein und sehr anständige Gesellschaft. Es kommen Beamte, Künstler, Damen .
Paul de Kock, 1853
4
Kleine Geschichte und Erzählungen für Kinder: zur Bildung ...
Wer aber selbst Noth gelitten , kann am ersten mitleidig seyn ! „ ) >, ?2) Edle Gesinnungen einer armen Obsthändlerin in Paris. . In der großen und glänzenden Stadt Paris lebten zwei Schwestern, die eine war sehr reich, und die ande» re, ...
Johann Andreas Christian Löhr, 1811
5
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
104 Nachtwächter— Obsthändlerin Schammer (Gaunersprch., Tetznei «. v. welsch; aus hebr. -,y^ d. i. Wächter). Schimmermann und Schmiermann ( Gaunersprache, Günther S. 77, u. bei Ostwald; zu „Schmiere" aus neu- hebr. l'l'l'yl ^ d. i. ...
Heinrich Klenz, 1991
6
Mythos und Mythologie in der Literatur des 19. Jahrhunderts
Statt eines solchen — überflüssigen — Kommentars folgt den zitierten Sätzen, die außer dem bestimmten Artikel („die Obsthändlerin") keinen ausdrücklichen Verweis auf die erste Geschichte enthalten, ein Gedankenstrich; und danach heißt ...
Helmut Koopmann, 1979
7
Tropheen des schönen Geschlechts
Obsthändlerin. Meuthe. von Paris. Eine Obschändlerin zu Paris , Namens Meu. the, nährte sich und ihre zehen Kinder, die sie m achtzehen noch 'am Leben hatte, von ihrem kleinen Handel, und dem geringen Verdienst ihlts zwey und ...
Johannes Bürkli, 1791
8
Randzeichnungen: eine Sammlung von Novellen und Erzählungen
Sie wendet sich ; da hält sie eine Obsthändlerin auf. „Wie theuer diese Psirsische , diese Aprikosen, diese Ananas, diese Frühkirschen? — Ich kaufe alles." — Betty schwindelt es. — Soll sie den Verkauf für den annehmbaren Preis, der gleich ...
Friedrich von Heyden, 1841
9
EWD:
Obsthändlerin" 1966 krampla „Obsthändlerin (am Stand)" Pizzinini < tir. ggrampla (zu nordit. crompar < COMPARÄRE) Ableitungen: buch, crample „lang und inständig bitten" (1973 Pellegrini); buch, cramplön m. „lästiger Bittsteller" ( 1985 ...
Johannes Kramer, 1989
10
Theater
Meine Stube ist kein Museum, ich muß sie auch mit meiner Wirthin , einer Obsthändlerin, thei- len, aber die gute Frau ist den ganzen Tag nicht zu Hause und ich herrsche hier nach Gefallen. Die kleinen Fenster sind nur in Blei gefaßt, doch ...
August von Kotzebue, 1841

用語«OBSTHÄNDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObsthändlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Ordnungshüter brauchen ein dickes Fell und warme Kleidung
Auf dem Steinweg treffen sie bei ihrem Rundgang Obsthändlerin Silvia Dietrich . Sie grüßt die beiden schon von weitem. Neulich hat Dietrich ihnen ein Loch im ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
2
Sorgen wegen Registrierkassen-Modernisierung
Eine Obsthändlerin aus Teltow-Fläming, die nicht genannt werden möchte, hat sogar schlaflose Nächte hinter sich, weil sie um die Zukunft ihres Geschäftes ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
München nach der Tatnacht: Die Nerven der Menschen liegen blank
Nur wenige Menschen sind auf der Straße – die vertraute Briefträgerin, die Nachbarin, die ihren Hund ausführt, die Obsthändlerin an ihrem Stand, die Kisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
34 Jahre Arbeit in einer Nacht verbrannt
„Meine Mutter konnten wir in letzter Minute aus dem Haus holen“, berichtet die Obsthändlerin. Auch ihr Ehemann ist froh: „Die beiden Ferienwohnungen waren ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
5
Die erste Liebe kann sich nicht erinnern
Unsere Wohnungsnachbarin, die Flüchtlingsfrau und Obsthändlerin, ist von Cham weggezogen, nach Regenstauf. Sie war in Cham aber immer wieder bei ... «Mittelbayerische, 3月 16»
6
Boykotteure und Inspekteure
Lassen wir stattdessen die Bremer Obsthändlerin Jasmin Rehfeldt (27) zu Wort kommen, deren Marktstand ebenfalls von den Aktivisten »inspiziert« wurde: ... «Jüdische Allgemeine, 12月 15»
7
Bekannte Gesichter und gute Bücher
... und die Obsthändlerin, die für Elsa die exotischen Papiere aufbewahrt, in denen die Orangen eingeschlagen sind. Auf die Idee, Orangenpapiere zu sammeln, ... «shz.de, 11月 15»
8
Einkaufen - Das ist der schönste Wochenmarkt Charlottenburgs
Bei Claudia Jessen, Obsthändlerin aus Werder, kann man sich im Laufe des Jahres durch 100 Apfelsorten beißen. Darunter alte Sorten mit klingenden Namen ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
9
Nach 800 Kilometern auf den Beinen ist Marcel Dürr zurück in der ...
Auch dort kümmerte man sich rührend um ihn, er kam bei einer Obsthändlerin unter, die ihm ein Zimmer im Obergeschoss des Ladens überlassen hatte. «Schwäbisches Tagblatt, 8月 15»
10
Neuss: Großartige Stimme liest aus wunderbarem Buch
Darunter eine Obsthändlerin, die für Elsa die exotischen Papiere aufhebt, in denen die Orangen eingeschlagen sind. Die Rezensenten sind von diesem neuen ... «RP ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obsthändlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obsthandlerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z