"Obstipation"辞典でのドイツ語の意味

OBSTIPATIONの語源

spätlateinisch obstipatio = das Gedrängtsein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOBSTIPATIONの発音

Obstipation  [Obstipatio̲n]

ドイツ語でOBSTIPATIONはどんな意味ですか？

便秘

Obstipation

便秘や便秘のために、複雑であまりにもまれな硬膜外排出が呼び出されます。 ドイツの住民の約20％が便秘に苦しんでおり、少なくとも75％が女性です。 原因は、腸の病的な変化、欠陥の症状、体液供給の欠如、代謝障害または電解質バランスの障害であり、小さな身体の動きは有益な効果を有する。 腹部手術の後でさえ、腸の通過は、不定愁訴または不完全な蠕動によって損なわれる可能性がある。 便秘のもう一つの形態は、便秘優勢の過敏性腸症候群である。 しかし、椅子の運搬が完全に停止したときには、孤立していると言われます。

Als Obstipation oder Verstopfung wird eine erschwerte und zu seltene Darmentleerung bezeichnet. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Obstipation, davon etwa 75 % Frauen. Ursachen sind krankhafte Veränderungen des Darmes, Fehlernährung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, Stoffwechselstörungen oder Störungen des Elektrolythaushaltes, geringe körperliche Bewegung wirkt dabei begünstigend. Auch nach Bauchoperationen kann es infolge von Verwachsungen oder fehlender Peristaltik zu einem Passagehindernis des Stuhlgangs kommen. Eine weitere Form der Obstipation ist das obstipations-prädominante Reizdarmsyndrom. Bei totalem Erliegen des Stuhltransports spricht man dagegen von einer Koprostase.

ドイツ語辞典でのObstipationの定義

便秘。

Stuhlverstopfung.

ドイツ語で«OBSTIPATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Obstipation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Obstipationのドイツ語での同義語

Darmträgheit · Darmverschluss · Hartleibigkeit · Stuhlverstopfung · Verdauungsstörung · Verstopfung

OBSTIPATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のObstipationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObstipationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obstipation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 便秘
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: estreñimiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: constipation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कब्ज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الإمساك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: запор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: constipação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোষ্ঠবদ্ধতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: constipation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sembelit
• ドイツ語: Obstipation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 便秘
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 변비
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: constipation
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: táo bón
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மலச்சிக்கல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बद्धकोष्ठता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kabızlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: costipazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zaparcie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: запор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: constipație
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δυσκοιλιότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hardlywigheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: förstoppning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forstoppelse

«OBSTIPATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObstipationの使いかたを見つけましょう。Obstipationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fachkompendium Obstipation

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Fachgesellschaft fur Ernahrungstherapie und Pravention (FET) e.V., Sprache: Deutsch, Abstract: Die im Volksmund haufig als Verstopfung ...

Fet e. V., 2013

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

5 Erkrankungen des Dickdarms 5.1 Funktionelle Dickdarmerkrankungen 5.1.1 Habituelle Obstipation Definition ▻ s Erkrankungen des Dickdarms 5.1 Funktionelle Dickdarmerkrankungen 5.1.1 Habituelle Obstipation □ Definition.

‎2001

Obstipation und Diarrhoe: Grundlagen und Therapie ; 31 Tabellen

Dieser kompetente Praxisleitfaden enthält alles, was man über die Arzneimitteltherapie von Obstipation und Diarrhö wissen muss.

Dieter J. Ziegenhagen, Wolfgang Kruis, 2001

Symptome in der Palliativmedizin: Obstipation

Die möglichen Ursachen für Obstipation sind vielfältig, lassen sich jedoch unter zwei Hauptkategorien subsumieren: • Organisch bedingte Obstipation • Funktionen bedingte Obstipation. Für eine organisch bedingte Obstipation können ...

Eberhard Klaschik, 2003

Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...

mnestische Hinweise für die Diagnose und Differentialdiagnose der verschiedenen Formen einer chronisch-funktionellen Obstipation oder der seltenen organischen Ursachen einer Obstipation. Bei der körperlichen Untersuchung werden ...

Hans Henning Studt, Ernst Richard Petzold, 1999

Verstopfung - Obstipation behandeln mit der Heilkraft der ...

Im Darmentsteht beieiner Obstipation Fäulnis und Gärung. Diese übersäuern unseren Organismus, schwächen unser Immunsystem und öffnen chronischen Erkrankungen(auch Krebs) Tür und Tor. EinalterSpruch der Naturheilkunde lautet: ...

Robert Kopf, 2013

Verstopfung - Obstipation behandeln mit Homöopathie und ...

Verstopfung - Obstipation behandeln mit Homöopathie und Biochemie Die UrsacheneinerObstipation sind: Bewegungsmangel. Die Einnahme von Eisenpräparaten. Eine ballaststoffarme Ernährung. Hastiges Essen. Weißmehlprodukte und ...

Robert Kopf, 2013

Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch

Zu diesen Erkrankungen gehören chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, Zöliakie, Reizdarmsyndrom, Kolondivertikulose sowie chronische Obstipation, die in den folgenden Kapiteln erläutert werden. 45.1 Chronisch-entzündliche ...

Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009

Chirurgie: Schnitt für Schnitt

Es werden unterschieden die akute Obstipation, meist durch ein mechanisches Hindernis verursacht, und die chronische bzw. rezidivierende Obstipation, meist funktionell-habi- tuell. Die zu einer funktionellen Obstipation gehörenden ...

Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004

Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln

(Ui Terminologie und Definition Obstipation: aus dem Lateinischen: ob s dagegen; stipare = stopfen. Geringe Mengen eines eingedickten, harten, trockenen, knotigen Stuhls mit weniger als drei Entleerungen pro Woche. Die Ausscheidung ist ...

Ulrich Kamphausen, 2009

用語«OBSTIPATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObstipationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jetzt Neu: MOVICOL® trinkfertig / Die trinkfertige Lösung bei ...

In Verbindung mit dem breiten therapeutischen Fenster ist MOVICOL® trinkfertig daher die optimale Lösung bei Obstipation. Zugelassen ist MOVICOL® ... «Presseportal.de, 6月 16»

Mit Mythen zu Obstipation aufräumen

So sei eine chronische Obstipation keine Befindlichkeitsstörung ohne Krankheitswert, durch Selbstverschulden verursacht und somit durch Änderung des ... «Pharmazeutische Zeitung online, 1月 16»

Obstipation bei geriatrischen Patienten

Gemäß der S2k-Leitlinie zur chronischen Obstipation sind Macrogole, Natriumpicosulfat und Bisacodyl die Arzneimittel der ersten Wahl, berichtete Professor Dr. «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 15»

Sieben neue Wirkstoffe auf dem Markt

... Apotheken gekommen: eine Tablette gegen Opioid-induzierte Obstipation, ein Nierenmedikament, drei Krebsmittel sowie zwei weitere Gerinnungshemmer. «APOTHEKE ADHOC, 8月 15»

Obstipation: Prucaloprid jetzt auch für Männer

PZ / Nicht nur Frauen, auch Männer mit Verstopfung können künftig mit Prucaloprid (Resolor® von Shire) behandelt werden. Die EU-Kommission ließ den ... «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 15»

Chronische Obstipation: Prucaloprid jetzt auch für Männer

Die EU-Kommission hat den 5-HT4-Rezeptor-Agonist vor Kurzem von zur Behandlung von erwachsenen männlichen Patienten mit chronischer Obstipation ... «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 15»

Bei Verstopfung Damm-Massage wirkt Wunder

Vor Studienbeginn und nach vier Wochen bestimmten die Ärzte das Ausmaß der Obstipation und die Lebensqualität mit einer Vielzahl von Fragebögen. «Ärzte Zeitung, 4月 15»

Darm: Was bei einer längeren Verstopfung helfen kann

Von einer chronischen Verstopfung – der Fachbegriff lautet Obstipation – spricht man, wenn mindestens zwei der Beschwerden über einen Zeitraum von ... «DIE WELT, 1月 15»

Opioid-Obstipation: Zulassung für Naloxegol

Indiziert ist der µ-Opioid-Rezeptorantagonist zur Behandlung von einer Opioid-induzierten Obstipation (OIC) bei Erwachsenen, die auf Laxanzien unzureichend ... «Pharmazeutische Zeitung online, 12月 14»

Zulassung für Moventig

Berlin - AstraZeneca hat in Europa die Zulassung für Moventig (Naloxegol) erhalten. Mit dem Präparat kann die Opioid-induzierte Obstipation (OIC) bei ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 14»