アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trolleybus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROLLEYBUSの発音

trolleybus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROLLEYBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROLLEYBUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trolleybus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trolleybus

トロリーバス

Trolleybus

トロリーバスまたはより単純にトロリーは、乗客輸送のための電気自動車である。 バスのように取り付けられており、熱機関によって推進されるのではなく、電気モーターによって推進される。 その電流は、一般に「オーバーヘッド接触線」または二重線と呼ばれる2つのカテナリによって供給される。 従って、それらを電池で動作させる電気バスと区別されるべきである。 現在、45か国の都市で約315のトロリーバスネットワークが稼動しています。 合計で800以上のネットワークが存在しましたが、同時に405以上は存在しません... Le trolleybus ou plus simplement trolley est un véhicule électrique de transport en commun de voyageurs. Monté comme un autobus, il n'est cependant pas propulsé par un moteur thermique, mais par un moteur électrique. Son courant lui est fourni par deux caténaires, généralement appelées « lignes aériennes de contact » ou encore bifilaires. Ils sont ainsi à distinguer des bus électriques qui fonctionnent eux avec des batteries. Actuellement, environ 315 réseaux de trolleybus sont dénombrés en fonctionnement dans des villes de 45 pays différents. Au total plus de 800 réseaux ont existé mais jamais plus de 405 simultanément...

フランス語辞典でのtrolleybusの定義

辞書内のトロリーバスの定義は、トロリーによって提供される電気牽引バスである。

La définition de trolleybus dans le dictionnaire est autobus à traction électrique assurée par un trolley.

フランス語辞典で«trolleybus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROLLEYBUSと韻を踏むフランス語の単語


abus
abus
autobus
autobus
bibliobus
bibliobus
bibus
bibus
cabus
cabus
gibus
gibus
in partibus
in partibus
jacobus
jacobus
minibus
minibus
naturalibus
naturalibus
nimbus
nimbus
obus
obus
omnibus
omnibus
pedibus
pedibus
phébus
phébus
quibus
quibus
rhombus
rhombus
rébus
rébus
syllabus
syllabus
thrombus
thrombus

TROLLEYBUSのように始まるフランス語の単語

troisièmement
trôle
trôlée
trôler
trôlerie
trôleur
troll
trolle
troller
trolley
trombe
trombidion
trombidiose
trombine
trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler

TROLLEYBUSのように終わるフランス語の単語

campus
dessous
femme-obus
gyrobus
homme-obus
intemporalibus
minus
nous
oribus
plus
rasibus
sinus
sous
strato-nimbus
sus
tous
us
vidéobus
vous
électrobus

フランス語の同義語辞典にあるtrolleybusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TROLLEYBUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«trolleybus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trolleybusのフランス語での同義語

«trolleybus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROLLEYBUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trolleybusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrolleybusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trolleybus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无轨电车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trolebús
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trolley-bus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रॉली बस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تروللى باص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Троллейбус
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ônibus elétrico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রলিবাস-বাস
260百万人のスピーカー

フランス語

trolleybus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

troli-bas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trolleybus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トロリーバス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트롤리 버스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trolley-bus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe đẩy xe buýt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தள்ளுவண்டியில்-பஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॉली बस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tramvay-otobüs
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

filobus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trolejbus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тролейбус
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

troleibuz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρόλεϊ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trollie-bus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trådbuss
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trolleybusser
5百万人のスピーカー

trolleybusの使用傾向

傾向

用語«TROLLEYBUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«trolleybus»の使用頻度を示しています。
trolleybusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trolleybus»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROLLEYBUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trolleybus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trolleybus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trolleybusに関するニュースでの使用例

例え

«TROLLEYBUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrolleybusの使いかたを見つけましょう。trolleybusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur les rails du Limousin
Ci-contre, le trolleybus Vétra VBRh nc260 (ex-RATP) en service en août 1973 sur les lignes 2-3 fusionnées Louyat - Sadi Carnot - Pierre Curie. Ci- dessus, le camion-échelle Citroën pour l'entretien des lignes aériennes vu en avril 1985 près ...
José Banaudo, Fabrice Lanoue, 2003
2
Trolleybus: Trolleybus de Lyon, Trolleybus de Gand, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Circulation routière: Chronique de jurisprudence 1997-2004
Article. 39. —. Comportement. à. l'égard. des. autobus. et. des. trolleybus. quittant . leurs. points. d'arrêt. Dans les agglomérations, tout conducteur qui suit la même direction qu'un autobus ou un trolleybus, doit permettre au conducteur de cet ...
Bernard Dewit, 2006
4
Les trolleybus français
A nouveau projetés au premier plan de l'actualité des transports, "Les Trolleybus Français" méritaient bien que leur soit consacrée une étude complète, traitant de leur histoire, de leur technique, et du rôle qu'ils ont joué dans ...
René Courant, Pascal Bejui, 1985
5
Conférence européenne des ministres des transports. Vingt et ...
On peut se demander si ce signal "arrêt d'autobus" est aussi destiné aux arrêts de trolleybus ? On est enclin à l'affirmer, en raison du fait que la Convention mentionnée ne contient que deux signaux pour les arrêts des transports publics,  ...
European Conference of Ministers of Transport, 1975
6
Gand: Trolleybus de Gand, Louis Roelandt, Port de Gand, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Véhicule Électrique: Tramway, Voiture Électrique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
De nos jours, certains sont mus par des moteurs électriques afin de faciliter le déplacement 3° - Abrév. familière de TROLLEYBUS. TROLLEYBUS [trolleybus; trolley + bus; empr. à l'angl. trolley-bus « bus à trolley ». À l'origine le mécanisme  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Saint-Pétersbourg 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Bus De 6h à minuit, environ 190 itinéraires sont desservis par des bus, trolleybus et tramways. Tarifs: le prix d'un ticket est de 20 RUB. Certains bus appartenant à des sociétés privés peuvent être un peu plus couteux.Dans les bus, trolleybus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
L'électrification des transports au Québec
LE TROLLEYBUS Des trolleybus ont circulé à Montréal pendant plusieurs décennies. Les derniers sont disparus au début des années 1960. Le Plan de transport de la Ville de Montréal comprend un chantier visant à étudier la faisabilité ...
Pierre Delorme, 2012

用語«TROLLEYBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrolleybusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vous avez un message : Gérard Collomb vous a répondu
Le projet prévoit donc pour la ligne C3 la mise en double site propre en mode Trolleybus, avec un couloir réservé dans les 2 sens de ... «Rue89Lyon, 7月 15»
2
L'avion, moyen de transport le plus sûr en Suisse
Ils provoquent aussi plus de morts: 6 en 2014 contre 4 pour les bus et zéro pour les trolleybus. Le train a causé 79 accidents avec blessés ... «24heures.ch, 7月 15»
3
Kim Jong-un a exercé son droit de vote aux élections régionales
L'agence nord-coréenne a aussi précisé que «Kim Jong-un a voté pour deux candidats, Ho Myong-gum, chauffeur de trolleybus, et Kim ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
4
13 morts à un arrêt de trolleybus touché par un obus à Donetsk
DONETSK ? 22 jan 2015 ? Journée sanglante pour les civils en Ukraine. Jeudi, un obus a touché un trolleybus dans la ville de Donetsk. «Le Point, 7月 15»
5
Travaux : la place des Terreaux fermée à la circulation
La ligne C13 sera quant à elle coupée en deux : une partie de la ligne sera desservie par trolleybus et l'autre par bus. La ligne C14 effectuera ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
6
Boine - Terreaux : chantier prolongé
Les trolleybus sont remplacés par des autobus qui empruntent un itinéraire dévié par l'Avenue de la Gare et les Sablons jusqu'à mercredi soir. «RTN, 7月 15»
7
Aménagement de Marrakech: Des déficits à rattraper
Il s'agit d'un système de transport dont le véhicule utilisé est l'autobus ou trolleybus qui offre une forte fréquence et un parcours rationalisé. «L'Économiste, 7月 15»
8
Ligne C3 : Jean-Paul Bret explique pourquoi il défend la solution …
Il est aujourd'hui favorable à l'aménagement en double site propre de la ligne de trolleybus C3. Par pragmatisme mais pas uniquement. «Le Progrès, 7月 15»
9
Neuchâtel: le carrefour des Terreaux fermé à cause d'une fuite de gaz
Un risque d'explosion a rendu nécessaire un tel dispositif et, notamment, la coupure du courant dans les lignes aériennes des trolleybus, ... «Arcinfo, 7月 15»
10
Replay : revoyez le documentaire sur Raymond Poulidor
A cette époque, je jouais du cor d'harmonie au conservatoire de Limoges. En descendant du trolleybus qui me ramenait chez moi, j'ai entendu ... «Télérama.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trolleybus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trolleybus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z