アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obstteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBSTTELLERの発音

Obstteller  O̲bstteller [ˈoːpsttɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSTTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obstteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObsttellerの定義

果物を食べる小さなプレート。 kleiner Teller, von dem Obst gegessen wird.

ドイツ語辞典で«Obstteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSTTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

OBSTTELLERのように始まるドイツ語の単語

Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit

OBSTTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるObsttellerの類義語と反意語

同義語

«Obstteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obsttellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObsttellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obstteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果盘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plato de fruta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fruit plate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फलों की प्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبق فاكهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фрукты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salada de frutas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assiette de fruits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plat buah-buahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obstteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルーツ盛合わせ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과일 접시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piring woh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đĩa trái cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழம் தட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फळ प्लेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve tabağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piatto di frutta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deser owocowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фрукти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

platou cu fructe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρούτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte plaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukttallrik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frukttallerken
5百万人のスピーカー

Obsttellerの使用傾向

傾向

用語«OBSTTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Obstteller»の使用頻度を示しています。
Obsttellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obstteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSTTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obstteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obstteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obsttellerに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObsttellerの使いかたを見つけましょう。Obsttellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
-VkK [1914] mit den Dekoren "Weiß", "Goldband und Filet", "Meissen" blau, "59", " 1084", "1142", "1144", "1202", "1223", "1249", "2404", "2595", "2604", "3276" F450 Obstschale "3070" zu dem Obstteller "3070" - ohne Nachweis mit dem Dekor ...
Beatrix Adler, 1995
2
Warum Laufen erfolgreich macht und Grünkernbratlinge nicht: ...
Der. große. Obstteller. Eine. Vielzahl. von. Früchten,. mit. sicherer. Hand. ausgewählt. “ „. Schokolade ist Nervennahrung. Auch für den Läufer. “ „. aber es gibt eben Schokolade und Schokolade. Haben Sie sich mal die Mühe gemacht, edle ...
Matthias Marquardt, 2007
3
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Der Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, schnappte sich einen roten Apfel vom Obstteller  ...
Carmen Grodtke, 2010
4
Raus aus Teufels Küche: Das ...
Bereite zu jeder Mahlzeit einen Obstteller! Du gewöhnst dich sehr schnell daran und Obst wird immer gegessen. Du weißt ja, nur der Fleißige lebt gesund. Visualisiere: Du bereitest einen großen Obstteller. Du schälst frische, etwas weiche ...
Günter Volk, 2012
5
Gemütlichkeit: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
(Lore Schliemann, 70 Jahre, Rentnerin, ehemals Bürokraft) Persönlich eingefärbte Dinge lassen sich gezielt als »Duftmarken« einsetzen. Besondere Beachtung verdienen die Blumen in der Vase und ebenso der Obstteller: In ihnen zeigt sich ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2003
6
Zwischen den Feuern: Liebe überwindet Verfolgung
Nach dem Mittag beim Italiener, seinem Mittagsschlaf und Sonjas Obstteller ging Jannik im Ort spazieren, er hatte keine Lust zu schwimmen. Eigentlich hatte er vor, abends mit Sonja das Thema von gestern weiter zu behandeln, aber jetzt ...
Ernst-Günther Tietze, 2014
7
Die Chef-Falle: Wovor Führungskräfte sich in Acht nehmen müssen
Da werden beispielsweise der täglich frische Obstteller und das Mineralwas- ser im Büro gestrichen. Obst muss sich künftig jeder selbst mitbringen und Wasser gibt es am Automaten auf dem Flur für einen Euro. Eigent- lich lächerlich, aber ...
Jörg Knoblauch, 2013
8
Was ist ein guter Kindergarten?: theoretische und empirische ...
Folgt man der Interpretation entlang des Musters eines Raubes, dann tritt Max als der Beklaute und als derjenige auf, der einen Anspruch auf den Obstteller erhebt. Diesen Anspruch macht er aber nicht unmittelbar gegenüber der Täterin ...
Michael-Sebastian Honig, 2004
9
Clever einkaufen - Fruchtzwerge, Milchschnitte & Co: für Sie ...
Das zweite Frühstück gibt es meist in der Kita oder der Schule, die Zwischenmahlzeit am Nachmittag auch mal Obst - gesundes Fingerfood Ein wunderbares Angebot, das die meisten Kinder annehmen, ist ein Obstteller. Kaum ein Kind wird in ...
Karin Hofele, 2010
10
Vereinigte Ofner-Pester Zeitung. - Ofen-Pest 1832-45
9 ObstTeller KF- 61 Stück ... Koffee» Ser^i^?. mir 2 Kannen, 1 Dose für Zucker , und 9 Schalen ft. Mit blau» em Rand Mit 5! blauen! Strei»' sen Vollständige Ta» ftl »Service für 12 bis IS Personen kr. 54 11 3N 3« 3i> 36 38 44 22!!— <2- 54>> 1 ...

用語«OBSTTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObsttellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mensa des GAG : Leckere Fitmacher
... und Äpfel, die vom 9er-Erdkundekurs mundgerecht zurechtgeschnitten und auf dem Schulhof verteilt wurden. Nach zehn Minuten waren alle Obstteller leer. «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
2
Vabali spa - Entspannung pur im kleinen Asien mitten in Berlin
Nach dem Umziehen werden wir in die DaySpa Suite geführt, in der bereits ein geschmückter Obstteller und Smoothies auf uns warten. Eine Badewanne, zwei ... «styleranking, 10月 16»
3
Elternbeirat und Erzieher sind bereits ein Team
Vom Personal vorbereitet, lieben die Kleinen ihre Obstteller. Die Kita umfasst 30Schließtage, die den Schulferien angeglichen sind. Der Feriendienst kann von ... «Mittelbayerische, 10月 16»
4
Betriebe wollen auf Schulen zugehen
"Massagen, Obstteller, Krökeltisch – die Mitarbeiter wollen sich wohlfühlen.“ Ein höherer Verdienst hingegen ist laut Hansen kaum geeignet, Mitarbeiter ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
5
Thermenurlaub im Linsberg Asia gewinnen!
Halbpension, davon 1 Candle-Light-Dinner, 1 Flasche Schlumberger und ein Pralinenteller, täglicher Obstteller, 1 Kombinatinons/Paarmassage (50 min) für ... «Radio Arabella, 10月 16»
6
Was ist psychosoziale Gesundheit?
Täglich einen Obstteller in der Kantine anzubieten, ist eine feine Sache für alle, die Obst mögen; ein Obstteller-Tag jeden Freitag kann auf den Sack gehen. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
7
Süße Ideen So kannst Du Obst für Kinder zubereiten
Wenn einfache Obstteller noch nicht überzeugend genug sind für Deine Kids, kannst Du es mit ein paar anderen Tricks probieren. Kinder mögen es, wenn ... «Erdbeerlounge, 8月 16»
8
Wincity-Baustart steht bevor
Eröffnet Die neue Ausstellung «Wunderwelt der Bienen» bietet Überraschendes zum Insekt, ohne welches unser Obstteller leer bliebe. Mehr... Von Michael Graf ... «Der Landbote, 7月 16»
9
Zum Geburtstag gibt es ein trilinguales Unterrichtskonzept
Auf dem Lehrertisch steht ein Obstteller, an den Wänden des Klassenzimmers hängen bunte Bilder von Bäumen und Schmetterlingen. Während ein Erstklässler ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
10
Andalusisches Frühstück 2. Teil
Doch auch die Spanier haben sich in Sachen Frühstückszeremonie weiterentwickelt und wer sucht, bekommt auch hier einen Obstteller, vegetarische Aufstriche ... «Die Strandgazette, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Obstteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obstteller>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z