アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPALINAの発音

o · pa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPALINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«opalina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのopalinaの定義

辞書のオパールの最初の定義は、様々な半透明ガラスです。 オパリンの別の定義は、半光沢の厚紙の品質である。 オパリーナはまた、セラミック技術であり、酸化セリウムおよび他の酸化物からなる不透明物質である。

La prima definizione di opalina nel dizionario è varietà di vetro traslucido. Altra definizione di opalina è qualità di cartoncino semilucido. Opalina è anche nella tecnica della ceramica, sostanza opacizzante costituita di ossido di cerio e altri ossidi.


イタリア語辞典で«opalina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPALINAと韻を踏むイタリア語の単語


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

OPALINAのように始まるイタリア語の単語

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalinizzazione
opalino
opalizzare
opalizzato
opalo
ope legis
open
open door

OPALINAのように終わるイタリア語の単語

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

イタリア語の同義語辞典にあるopalinaの類義語と反意語

同義語

«opalina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opalina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蛋白石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

opalino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

opaline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपलिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوبلاني شبيه به
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опаловый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

opalino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

opaline
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

opaline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Opaline
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

opalen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オパール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젖빛 유리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opaline
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trắng đục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Opaline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

opaline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

opalin
70百万人のスピーカー

イタリア語

opalina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opalowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опаловий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opalescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

opaline
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Opaline
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

OPALIN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Opaline
5百万人のスピーカー

opalinaの使用傾向

傾向

用語«OPALINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«opalina»の使用頻度を示しています。
opalinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalina»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPALINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opalina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opalina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、opalinaに関するニュースでの使用例

例え

«OPALINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopalinaの使いかたを見つけましょう。opalinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
OPALlNA li, medaglioni, pendentifs; si possono anche ritagliare nell'opale perle rotonde per collane. opalina agg. e s. f. Fino all'Ottocento l'aggettivo femminile " opalina" indicava una "tinta lattiginosa e azzurrognola"; il nome "opalina", coniato  ...
‎2002
2
Annali universali di medicina
staccato s' ingrossa rapidamente per la secrezione plastica bianca, che costituisce il carattere il più distintivo della placca opalina. Questa pellicola bianca può essere tolta accidentalmente o in modo artificiale; allora appare un' erosione di un ...
‎1855
3
Paride Pozzi architetto: la coerenza del mestiere (1921-1970)
Prefettizio L. 29.40 25/6/37 Assegno Campione Venini (2° spedito) L. 4.00 Carta opalina per studio progetto al vero, carta opalina per riproduzione primo progetto , carta disegno e carta opalina per studio e riproduzione secondo progetto, ...
Carlo Pozzi, 1985
4
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Vale la pena di sottolineare un particolare, certamente deciso in sede esecutiva all'atto delle finiture: si tratta del rivestimento in opalina nera del sottorampa delle scale (che risvolta anche sulle testate dei gradini), che nacque dalla necessità ...
Giuseppe Rocchi, 2000
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
f 5. RlSSOELLA OPALINA. Wsèoa? opalina, JefTreys. Ann. et. Mag. N. H. Sor. Sitd. Il, pag. 351. Jeffreysia opalina, Forbes and Hanley. Brit. Moli. Voi. Ili (1853,), p. 154, pi. LXXVl. Ùg. 3, 4. Jelfreysia opalina, Capellini. Cat. Test, di Spezia ( 1860) ...
‎1869
6
Giornale dell' IR istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Questo infusorio, cosi il professore Balsamo Crivelli , si può riferire al genere Opalina di Dujardin , genere proposto da Purkinje e Valentin. Dujardin non vide la bocca in questo infusorio, che fu però osservata dagli autori sopraccennati; sicchè ...
‎1846
7
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Io godo di quest'occasione per trasmettervi la copia fedele sì della descrizione come del disegno. « Questo infusorio, così il professore Balsamo Crivelli , si può riferire al genere Opalina di Dujardin , genere proposto da Purkinje e Valentin.
‎1846
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Una parte di materia opalizzante esige 17 parti d'un miscuglio bollente, di una parte di etere e di cinque parti di alcool assoluto, la dissoluzione non è che debolmente opalina; ma se se ne lascia cadere una goccia in una gran quantità d' ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Analisi dell'acqua solforosa di Tabiano di G. C. Del Bue
... altre gocce di tintura l' hanno resa leggermente opalina, e cosi altre; ma aggiungendovi altra tintura è comparsa violacea; però non ha tardato a ricomparire semplicemente opalina: una nuova dose di tintura iodica l'ha colorita in brunazzo, ...
Giuseppe Carlo Del Bue, 1843
10
Le rocce
Sostanza opalina, con svariati aspetti macroscopici (opale nobile, opale ialite, fiorite, opale comune, semiopale) si trova largamente diffusa come prodotto di alterazione, specialmente idrotermale, di rocce silicate; opale (geyserite) depongono ...
Ettore Artini, 1986

用語«OPALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le uova, i giornali e l'ufficio stampa di Ignazio Marino
I NUMERI - Per rispetto ai colleghi e alla loro attività non citeremo i nomi, ma sino a qualche mese fa dalla stessa opalina risultava che fra le ... «Cinque Quotidiano, 5月 15»
2
Lampade portatili che passione
Legata con metallo nero satinato, al posto della superficie dell'opalina, questa lampada diffonde una luce soffusa. Le sue dimensioni la ... «La Stampa, 4月 15»
3
Il rag. Filini era un hipster
Ma già un impiegato di settima aveva diritto a scrivania in mogano, telefono, pianta di ficus, e in quinta classe arrivavano «lampada di opalina, ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
4
Finestra cupolino VELUX: la finestra per tetti piani
... combinata con un cupolino in policarbonato, disponibile in versione trasparente oppure opalina, che garantisce luce naturale, ventilazione, ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, 2月 15»
5
Il San Valentino di Louis Vuitton? Rosso, rosa e sofisticato
... in acciaio, ha un diametro di 18 mm e si sposa perfettamente con il quadrante rosso con finitura opalina satinata, con un cuore satinato, ... «Sfilate, 2月 15»
6
Paolo Gubinelli. Omaggio a Giovanni Michelucci Paolo Gubinelli …
Gubinelli è passato poi, all'uso di un materiale quasi riflettente, una carta trasparente, quasi opalina (la carta “da lucido”, per intenderci - e ... «Arte.it, 1月 15»
7
“Il Lago dei Cigni” al Teatro Olimpico di Roma fino al 14 dicembre
foto Nella luce opalina della luna riflessa nelle tremule acque del lago, la virginale Odette subisce il fatale sortilegio del perfido mago Rothbart ... «Teatri Online, 12月 14»
8
Qual è il rossetto più adatto alla mia carnagione?
Ho la pelle chiarissima: giocate sul contrasto, con un rosso molto strong che creerà un gradevole stacco con la vostra pelle opalina. Fate però ... «Look dei VIP, 9月 14»
9
Orologi | Maurice Lacroix | collezione Les Classiques
I tre modelli in oro rosa sono disponibili con quadrante argentato con finitura opalina o spazzolata a sole, oppure con quadrante in oro nero ... «Deluxeblog, 5月 14»
10
La creatività sarda alla Triennale di Milano
Come la parola orbace, inserita fra mille nuovi materiali – vimini, giunco, midollino, plastiche, moldrite, nikargenta opalina, pietranova – con i ... «La Nuova Sardegna, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Opalina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opalina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z