アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraguayisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARAGUAYISCHの発音

paraguayisch  [pa̲raguayisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAGUAYISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARAGUAYISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«paraguayisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのparaguayischの定義

パラグアイ人に関するパラグアイ; パラグアイ出身。 Paraguay, die Paraguayer betreffend; aus Paraguay stammend.

ドイツ語辞典で«paraguayisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAGUAYISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
Fleisch
Fle̲i̲sch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
französisch
franzö̲sisch
frisch
frịsch 
italienisch
italie̲nisch
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
savoyisch
[zaˈvɔ͜yɪʃ]
spanisch
spa̲nisch
uruguayisch
u̲ruguayisch

PARAGUAYISCHのように始まるドイツ語の単語

paragrafenweise
Paragrafenzeichen
Paragrafie
paragrafieren
Paragrafierung
Paragrafzeichen
Paragramm
Paragrammatismus
Paraguay
Paraguayer
Paraguayerin
Parahidrose
parakarp

PARAGUAYISCHのように終わるドイツ語の単語

Fetisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
dänisch
elektronisch
griechisch
historisch
japanisch
klassisch
kritisch
polnisch
schwedisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるparaguayischの類義語と反意語

同義語

«paraguayisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAGUAYISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraguayischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのparaguayischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«paraguayisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴拉圭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paraguayo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Paraguayan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परागुआयन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باراغواي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парагвайский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paraguaio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাগুয়ের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paraguayen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Paraguayan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

paraguayisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パラグアイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파라과이의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Paraguayan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Paraguay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பராகுவே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पराग्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Paraguaylı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paraguaiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Paragwaju
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парагвайський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paraguayan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παραγουάης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Paraguay
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Paraguay
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paraguayanske
5百万人のスピーカー

paraguayischの使用傾向

傾向

用語«PARAGUAYISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«paraguayisch»の使用頻度を示しています。
paraguayischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraguayisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAGUAYISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraguayisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraguayisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、paraguayischに関するニュースでの使用例

例え

«PARAGUAYISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からparaguayischの使いかたを見つけましょう。paraguayischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ansätze zur Implementierung von RSE (CSR) in einem ...
PACTO ETICO COMEF1 Das »Good Governance Program« der USA, das vom » Department of Commerce« (vertreten durch die Botschaft der USA in Paraguay) unterstützt wird, hat, in Kooperation mit der »Paraguayisch-Amerikanischen ...
Ronald Kröker, 2010
2
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1885 - Dezember ...
4 statt so lies so 7 statt Wunder nimmt lies wunder nimmt 11 statt paraguayisch lies paragyaisch 13 statt geworden lies worden 14 ware[n]n 16 statt ins's lies in's 20 so[ch]lche 65 24 statt viele lies viel 41 [überall] 43 [so] 45 übt (etwas H 46 ...
Holger Schmid, Norbert Miller, 2003
3
Anuario de historia del estado, la economía y la sociedad en ...
Bis zum Jahre 1822 waren die paraguayisch-brasilianischen Beziehungen sehr kühl gewesen, weil Francia dem portugiesischen Hof in Rio de Janeiro, der in den hispanoamerikanischen Unabhängigkeitskämpfen eine zweideutige Haltung  ...
Richard Konetzke, Hermann Kellenbenz, 1964
4
Grundlagen und Anfänge des paraguayischen Nationalbewusstseins
Bis zum Jahre 1822 waren die paraguayisch-brasilianischen Beziehungen sehr kühl gewesen, weil Francia dem portugiesischen Hof in Rio de Janeiro, der in den hispanoamerikanischen Unabhängigkeitskämpfen eine zweideutige Haltung  ...
Günter Kahle, 1962
5
Iberoamerika.: Ausgewählte Aufsätze.
Bis zum Jahre 1822 waren die paraguayisch-brasilianischen Beziehungen sehr kühl gewesen, weil Francia dem portugiesischen Hof in Rio de Janeiro, der in den hispanoamerikanischen Unabhängigkeitskämpfen eine zweideutige Haltung  ...
Günter Kahle, 1987
6
Lonely Planet E-Book PDF Südamerika - für wenig Geld Reiseführer
Beide Seiten brauchten Güter der jeweils anderen, wodurch Handelsverbindungen entstanden, die zu ei- ner langsamen Annäherung der Kulturen und zur Entwicklung einer einmalig paraguayisch- en mestizo-Kultur ( ein mestizo ist ein ...
Lonely Planet, 2012
7
Grammatik & Wortschatz Spanisch ganz leicht ; [Niveau A1 - B1]
... mexikanisch Nicaragua Nicaraguaner, nicaraguanisch Panama Panamaer, panamaisch Paraguay Paraguayer, paraguayisch Peru Peruaner, peruanisch Puerto Rico Puertoricaner, puertoricanisch Dominikanische Republik Dominikaner, ...
Oliver Sparisci, 2012
8
Sämtliche Briefe: kritische Studienausgabe in 8 Bänden
... 431, 538, 549, 552 - paraguayisch 7/64 Paris 2/6, 74, 113, 119, 133, 135, 139, 141, 144f., 147, 205, 212, 254, 264, 274, 276, 281 f., 289f., 304, 309, 313, 334, 345, 358ff.; 3/38, 85f., 136f., 170, 204; 4/58, 106, 136, 194, 266; 5/ 3, 15f., 18f., 22,  ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 2003
9
Auf dem Weg zur Vollkommenheit: Theologie des Wortes unter ...
Alles scheint darauf hinzudeuten, dass die übliche Unterscheidung zwischen „ Tupf, brasilianisch" und „Guaranf, paraguayisch" eine nachträgliche Erfindung darstellt und als Reaktion auf eine bestimmte geschichtliche Konstellation geprägt ...
Graciela Chamorro, 2003
10
Als Vagabund in Uruguay, Paraguay und Argentinien: ...
Fast eine Stunde vergeht, bis der Bus durch Asuncions Peripherie, dann über die Brücke des Rio Paraguay und – nach etlichen Pampakilometern mit ihren zahllosen verstreuten, formlosen Siedlungen – an die paraguayisch- argentinische ...
Nemo Niemann, 2012

用語«PARAGUAYISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaguayischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remo: se disputa la última fecha del Campeonato Paraguayo
El evento contará con la participación de entrenadores de los clubes Mbigua (Juan Carlos Battioni), Sajonia (Thiago Gomes) y la Paraguayisch Deustche ... «Radio Ñanduti, 10月 16»
2
Remo: atletas clasificados a juegos de playa y victoria en Estados ...
Rocio Valdez, del Yacht y Golf Club Paraguayo, y Arturo Rivarola Trappé, del Paraguayisch Deustche Ruderschule, lograron la clasificación a los Juegos ... «Radio Ñanduti, 10月 16»
3
Este sábado, los remeros se adueñan de la bahía de Asunción
... (anfitrión de la jornada), Sajonia, Yacht, Paraguayisch Deustche Ruderschule (PDRS) y Pesca y Deportes Náuticos Pacu Cua, de la ciudad de Encarnación. «La Nación.com.py, 10月 16»
4
Los olímpicos animaron la cuarta fecha
... sábado pasado en el marco del segundo aniversario de la Paraguayisch Deustche Ruderschule (Escuela de Remo Paraguayo-Alemana) en la Costanera de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 16»
5
Triunfo sajón en 4ª fecha del Nacional de velocidad
... de oro, quedando el Paraguayisch Deustche Rudershule (la Escuela de Remo Paraguayo-Alemana) en segundo lugar de la clasificación con ocho preseas. «ABC Color, 9月 16»
6
Paraguays Ex-Präsident zu RT: „Amtsenthebung ist Versuch ...
Ich bin Vorsitzender des paraguayisch-russischen Freundschaftsausschusses im Parlament. Das ist das Ziel unserer Reise. Ich ziehe gewisse seismische ... «RT Deutsch, 4月 16»
7
Welt-Harfen-Festival in Paraguay
... ihre Harfe ins Stadttheater oder das Paraguayisch-Amerikanische-Kulturzentrum (CCPA) tragen und in Workshops Tipps von Meistern der Zunft erhalten. «latina press, 9月 14»
8
Paraguay Airlines will durchstarten
Zu hundert Prozent paraguayisch. Hinter Paraguay Airlines stehen die Investoren des paraguayischen Unternehmens Aerolap. «Es ist zu 100 Prozent eine ... «aeroTELEGRAPH, 4月 14»
9
Aus der ganzen Welt nach Stolberg gezogen
... kolumbianisch (2), kubanisch (12), mexikanisch (3), jamaikanisch (1), paraguayisch (2), peruanisch (5), venezolanisch (2), amerikanisch (24), armenisch (9), ... «Aachener Zeitung, 3月 14»
10
Zusatzstoff E 960 Stevia – hundertmal süßer als Zucker, null Kalorien
Anzeige. Die Bewohner im paraguayisch-brasilianischen Bergland nutzen das Süßkraut schon lange, um ihre Speisen zu süßen. Nun macht die Staude Stevia ... «Welt Online, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. paraguayisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paraguayisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z