"Synodale"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSYNODALEの発音

Synodale  [Synoda̲le]

ドイツ語でSYNODALEはどんな意味ですか？

教会（プロテスタント教会）

Synode (Evangelische Kirchen)

教会会議（ギリシャΣύνοδος、synodos、「組立」;.Σύνοδία、synodia、「旅行会社、キャラバン」（「家族」）の同義語の一部として）教会の業務で会議を指します。 ドイツのプロテスタント教会、教会の自治ののsynodsの議会で。 個々の地域の教会の面積についてdeaneryや郡議会の中心面に、（ヘッセン・ナッソーのように）国民のsynodsや教会の教会会議のルールと呼ばれています。 こうしたドイツ福音主義教会（EKD）とドイツの米福音ルーテル教会（VELKD）などの宗教団体の分野では、質問の合計または一般のsynodsの詳細です。 これらの協議会は、教会の自己決意内の法律や規制を担当しています。 彼らはまた、（公立学校における宗教教育と軍事教区法の規定のように）国内法や国際条約により政府の様々なレベルでの教会に与えられている教会の声を、感じます。

Synode (griechisch Σύνοδος, synodos, „Versammlung“; Σύνοδία, synodia, „Reisegesellschaft, Karawane“ (z. T. auch als Synonym für „Familie“)) bezeichnet eine Versammlung in kirchlichen Angelegenheiten. In den evangelischen Kirchen in Deutschland sind die Synoden Parlamente der kirchlichen Selbstverwaltung. Für den Bereich einzelner Landeskirchen spricht man in der Regel von Landessynoden oder Kirchensynode (so in Hessen-Nassau), auf der Mittelebene von Dekanats- oder Kreissynoden. Im Bereich der kirchlichen Zusammenschlüsse, wie zum Beispiel der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) oder der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche in Deutschland (VELKD), ist eher von Gesamt- oder Generalsynoden die Rede. Diese Synoden sind zuständig für die Gesetzgebung und Rechtsetzung innerhalb des kirchlichen Selbstbestimmungsrechtes. Außerdem nehmen sie das kirchliche Mitspracherecht wahr, das den Kirchen auf verschiedenen staatlichen Ebenen durch staatliche Gesetze oder Staatsverträge eingeräumt wird (so bei der Regelung des Religionsunterrichts an staatlichen Schulen und dem Militärpfarrrecht).

ドイツ語辞典でのSynodaleの定義

会議のメンバーである女性の人。

weibliche Person, die Mitglied einer Synode ist.

SYNODALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSynodaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSynodaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Synodale»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 主教会议
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sinodal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: synodal
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: synodal
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السينودس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: синодальный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sinodal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: synodal
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: synodale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: synodal
• ドイツ語: Synodale
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 宗教会議
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: synodal
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: synodal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Thượng Hội Đồng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Synodal
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: synodal
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Synodal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sinodale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: synodalne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: синодальний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sinodal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συνοδικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sinodale
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Synodal
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Synodal

«SYNODALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSynodaleの使いかたを見つけましょう。Synodaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die vierte Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...

Angenommen Demgemäß geänderte Ziffer 3 angenommen Zu Ziffer 4 Abänderungsantrag D. Hesse Abgelehnt Ziffer 4 angenommen Gesamtabstimmung über Teil B Antrag Dr. Ehlers auf namentliche Abstimmung Vorsitzender Synodale ...

Wilhelm Niemöller, 1960

Zur Psychologie Des Bauerntums: Ein Beitrag. Im Anschluss an ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Wilhelm [Bor E, 2012

TRE

Sie konkretisieren sich zum einen in den Bemühungen um -»Pres- byterial- synodale Kirchenverfassungen, die jedoch allenfalls in Teilen Preußens, 50 —» Bayerns und —»Badens ansatzweise Erfolg hatten. Zum anderen sind die ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

Gesang der russisch-orthodoxen Kirche

Der Moskauer Synodale Chor Gegen Ende des 18. Jh.s machte der Chor der Hofkapelle große Vorschritte und stand ganz im Bann der italienischen Mode. Moskau aber blieb im großen und ganzen auf dem Boden der Uberlieferung, des  ...

Johann von Gardner, 1987

Der Kirchenkreis in der presbyterial-synodalen Ordnung

Da heißt es in Artikel 114(2): „Sie [die Landessynode] wahrt die presbyterial- synodale Ordnung und pflegt das synodale Leben in der Kirche.“ Die Tatsache, dass die Wahrung der presbyterial-synodalen Ordnung und die Pflege des ...

Helmut Geck, 2008

Die Synode zu Steglitz: Die 3. Bekenntnissynode d. Evang. ...

Synodale Pfarrer D. Hesse, Elberfeld: Ja. Dies ist zur Lage, und dann folgt auf Grund dieses Satzes das Bibelwort. Das Bibelwort kann Antwort geben auf . . . Vorsitzender: Wir können jetzt doch wohl zum Abschluß kommen. Synodale Pfarrer ...

Evangelische Kirche der Altpreussischen Union. Bekenntnissynode, 3d, Steglitz, Germany, 1935, Wilhelm Niemöller, 1970

Elemente und Typen landeskirchlicher Leitung

Die wichtigsten Elemente ständiger Kirchenleitung In die traditionell von den Konsistorien wahrgenommene Aufgabe ständiger Leitung und Verwaltung der Kirche teilen sich heute neben dem Bischof im wesentlichen synodale Ausschüsse, ...

Thomas Barth, 1995

Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland

... der EKD für das Rechnungsjahr 1950" (EBD., S. 470-479 [Vorlage] und S. 225- 241, S. 248-260, S. 296-305 [Lesung und Aussprache]). 2. Der Synodale Jürges soll gebeten werden, die Evangelische Kirche Sitzung: Berlin, 27 April 1950.

‎2007

Partikularsynoden im späten Mittelalter

Synodale Statutengesetzgebung im exemten Bistum Die Diözesen Kammin und Meißen in der partikularkirchlichen Rechtslandschaft des späten Mittelalters von PETER WIEGAND Die Gesetzgebung der spätmittelalterlichen Kirche - vom ...

Nathalie Kruppa, Leszek Zygner, 2006

Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...

Konsistorial-synodale Kirchenverfassung der Evangelischen Landeskirche in Baden 1. Grundsätzliche Struktur Es ist mithin deutlich geworden, dass sich beide überkommenen Typen von Kirchenverfassungen, die lutherische, welche die ...

Dietmar Konrad, 2010

用語«SYNODALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSynodaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ziel: Ehe und Familie stärken

Kirchheim. Über die Herbsttagung der Württembergischen Landessynode berichteten die Synodalen der Offenen Kirche im Wahlbezirk Kirchheim/Nürtingen ... «Teckbote Online, 12月 16»

Paus Franciscus wil synodale kerkleiding

Paus Franciscus wil een synodale kerkleiding in plaats van een “piramidale waarin wat Petrus zegt wet is”. Dat zegt de paus in een uitgebreid interview met het ... «Katholiek Nieuwsblad, 12月 16»

Franziskus will synodale Kirche

Rom (DT/KNA/gho) Papst Franziskus strebt ein gemeinschaftliches Leitungsmodell für die Kirche an. Eine Vielfalt von Schattierungen sei charakteristisch für die ... «Tagespost, 12月 16»

Nordkirche profitiert von guter Konjunktur

Die 156 Synodalen entschieden, dass die einzelnen Kirchenkreise mehr Geld bekommen - unter anderem für ihre Kitas, Gebäude und Pfarrstellen. «NDR.de, 11月 16»

Einblick in den Stand der Synoden-Umsetzung

Das ist das synodale Prinzip, das nun in die Breite geht. ... und wir haben die Gelegenheit genutzt, Menschen mit ins Boot zu holen, die nicht Synodale waren. «trier-reporter, 10月 16»

Synodale stimmen über Fusion der Kirchenkreise Witzenhausen ...

Über die für 2020 geplante Fusion der Kirchenkreise Witzenhausen und Eschwege werden am Mittwoch 174 Synodale während der Kreissynode in Bad ... «HNA.de, 10月 16»

Synodale: „Religion ist öffentlich“

Äußerungen in Leserbriefen, die in der NWZ veröffentlicht wurden, geben den beiden Synodalen Anlass, solche Forderungen deutlich zurück zu weisen. «Südwest Presse, 8月 16»

Kirchenparlament: Er ist Deutscher und somit nicht wählbar – und ...

Als Synodaler gewählt worden ist Akermann von der Kirchgemeindeversammlung am 28. November 2013. Damals dachte niemand daran, dass Ausländer in ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»

Trierer Synode streitet manchmal um einzelne Worte

280 Synodalen sitzen am 28.04.2016 in Trier bei der letzten Vollversammlung der Synode im Bistum Trier. Das Gremium will Empfehlungen zur Zukunft der ... «Trierischer Volksfreund, 4月 16»

Badische Landessynode: Kita-Entwicklung, Ehrenamt und Arbeitsrecht

Es war eine eindrückliche Demonstration unserer synodalen Kultur“, betonte Synodalpräsident Axel Wermke. Auch der Landesbischof begrüßte die Diskussion ... «regio-news.de, 4月 16»